Ollantay এর ওভারভিউ, মূলত কেচুয়া ভাষায় রচিত একটি নাটক, এটি একটি নাটকীয় পাঠ্য যা একজন সাধারণ যোদ্ধা এবং আভিজাত্যের একজন যুবক রাজকুমারীর প্রেমের বর্ণনা করে। এই নিবন্ধটি পড়তে থাকুন এবং এই রোমান্টিক, কিংবদন্তি এবং রহস্যময় কাজ সম্পর্কে আরও জানুন।
OLLANTAY ওভারভিউ এবং তার গল্প
এটি অজানা লেখকের একটি নাটক, এটি আন্তোনিও ভালদেস নামের পুরোহিতের অন্তর্গত, যাকে মূল স্রষ্টা বলে বিশ্বাস করা হয়েছিল।
ভিন্ন ভিন্ন পাণ্ডুলিপি রয়েছে যা বিবেচনা করে যে এটির সৃষ্টি আরও দূরবর্তী উত্স থেকে এসেছে, অর্থাৎ ধারণাটি যে এটির শুরু ইনকা।
ঔপনিবেশিক সময়ে এটি একটি নাটক হিসাবে পুনঃনির্মিত হয়েছিল, কারা এটিকে এই শৈলীতে অভিযোজিত করেছিল তা অজানা। ফ্রান্সিসকো ডি টলেডো নামে একজন ভাইসরয় আদিবাসীদের নিয়ে নাটক নিষিদ্ধ করেছিলেন, কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন যে তারা উপনিবেশের সময় নীতিতে বাধা দেয়।
OLLANTAY ওভারভিউ
জনশ্রুতি আছে যে ইনকা সেনাবাহিনীর একজন জেনারেল ইনকা পাচাকুটেকের কন্যার (কুসি কোয়েলুর) প্রেমে পড়েছিলেন, যাকে "বিশ্বের পুনরুদ্ধারকারী" বলা হয়। অন্য প্রসঙ্গে সাম্রাজ্যের সংগঠক ড.
একা তার ঐতিহ্যে, একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি তার সংস্কৃতির অন্য সদস্যের কন্যাকে বিয়ে করতে পারে। যোদ্ধা, ঐতিহ্য ভঙ্গ করে এবং খারাপ ইচ্ছার বিরুদ্ধে, রাজকুমারী কুসি কোয়েলুরের হাত চাইতে বেছে নেয়।
রাজকন্যার মা, "কোয়া", একটি গোপন বিবাহের সাথে এগিয়ে যায়, যেখানে প্রধান পুরোহিত উইলকা উমা আবিষ্কার করেন কি ঘটছে।
যুদ্ধের সূচনা (Ollantay সারসংক্ষেপ)
সে পালিয়ে যায় এবং তার নাম ওলানতাইতাম্বো ধারণ করা এলাকায় নিজেকে প্রবেশ করে। রাজকন্যা এবং তার মা আকালাহুয়াসি বাড়িতে তালাবদ্ধ।
ইনকা পাচাকুটেক জেনারেল রুমি Ñআভি (স্টোন আই) এর সাহায্যে তার সেনাবাহিনীকে তালিকাভুক্ত করে। উরকু ওয়ারানকা (হাজার পর্বত) এর সমর্থন এবং বিশ্বাসের সাথে ওলান্টে একই কাজ করে।
একটি প্রথম যুদ্ধ বিতর্কিত হয় এবং রুমি Ñআভি পরাজিত হয়, পাচাকুটেক তার বিজয়ী হওয়ার উদ্দেশ্যগুলি অর্জন করতে পারে না, কারণ সে মারা যায় এবং তুপাক ইউপানকিকে ক্ষমতা দেয় (রাজকীয়দের দ্বারা সম্মানিত)।
রুমি একটি প্রতারণা তৈরি করেছিলেন যেখানে তিনি ওলানতায় রক্তপাতের আগে হাজির হন যখন প্রধানের দ্বারা শাস্তি দেওয়া হয়, ওলানতাইটাম্বো শহরে প্রবেশ করতে পরিচালিত হয় যেখানে একটি রাত উদযাপন করা হয়েছিল, যা তিনি তার লোকদের সাথে শহরে প্রবেশ করার সুযোগ নিয়েছিলেন।
ওলানটেকে বন্দী করা হলে, তারা তার মৃত্যুর জন্য জিজ্ঞাসা করে এবং তাকে রাজার হাতে তুলে দেওয়া হয়। উরকু ওয়ারানকা এবং অন্যান্য অফিসারদের কুজকোতে নিয়ে যাওয়া হয় টুপাকের উপস্থিতিতে, যিনি তার উপদেষ্টাদের বিদ্রোহীদের বিষয়ে মতামত জানতে চান।
শান্তির আগমন
হুইলাক উমা, একজন শান্তিপ্রিয় ব্যক্তি যিনি টুপাককে বিদ্রোহীদের সাথে ক্ষমা এবং ক্ষমা চেয়েছিলেন। শেষ পর্যন্ত, রাজা মৃত্যুদণ্ড পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেন, এমনকি বন্দীকৃতদেরও পদে উন্নীত করেন।
নায়ক মেজর জেনারেল হন, যুদ্ধের অনুপস্থিতিতে লেফটেন্যান্ট হিসাবে। উরকু ওয়ারানকাকে এন্টিসুয়োর প্রধান (পেরুর আমাজনের দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলের ইনকা সাম্রাজ্য) পদে উন্নীত করা হয়েছে।
দৃঢ় হতাশার পরে, ওলান্টে তার মহান প্রেম, কুসি কোয়েলুরের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার আনন্দ পেয়েছেন, 10 বছর কারাগারে বন্দী থাকার পরেও আশা হারান না।
ইমা সুমাক, একটি সাহসী ছোট্ট মেয়ে (কুসির বোন) ইনকাকে সম্বোধন করে এবং ক্ষমা চায়, ইনকা এবং ওলানটে "এল অ্যাক্লাহুয়াসি" জায়গায় যায়, তারা অত্যন্ত লম্বা চুলের সাথে দুর্ব্যবহার করা মহিলাকে দেখতে পায়।
বস তার বোনকে চিনতে পারে, যে তার নৃশংস গল্প বলে, তার কথা শুনে, সে তাকে স্বাধীনতা দেয়। ফলস্বরূপ, তিনি ওলানটেকে বিয়ে করেন এবং তারা শেষ পর্যন্ত সুখী হতে পরিচালনা করে, সেরা কেচুয়া নাটকের গল্পটি বন্ধ করে দেয়।
অন্যান্য ভাষার অভিযোজন
প্রথম উপস্থিতি 1853 সালে, জোহান জ্যাকব ভন শুডি দ্বারা অভিযোজিত হয়েছিল। স্প্যানিশ ভাষায় এর প্রথম ডেলিভারি 1868 সালে জোসে সেবাস্তিয়ান বারানকাকে দায়ী করা হয়, যিনি এটির সাবটাইটেল করেছিলেন "একজন পিতার কঠোরতা এবং একজন রাজার উদারতা।"
জার্মান, ফ্রেঞ্চ, স্প্যানিশ, ইংরেজি বা রুশের মতো বিভিন্ন ভাষায় বিভিন্ন নমুনা রয়েছে, তাদের মধ্যে রয়েছে:
- ভন Tschudi, কেচুয়া এবং জার্মান.
- হোসে সেবাস্তিয়ান বারানকা, মূল ভাষায় একটি সংস্করণ ছড়িয়েছেন এবং স্প্যানিশ ভাষায় প্রথম (1868)
- 1870 সালে, জোসে ফার্নান্দেজ নোডাল স্প্যানিশ ভাষায় তার সংস্করণ প্রকাশ করেন।
- ক্লেমেন্টস আর. মার্কহাম 1871 সালে এটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেন।
- পাঁচ বছর পরে, কনস্ট্যান্টিনো ক্যারাস্কো এটিকে কাস্টিলিয়ান পদে পরিণত করেন।
- 1878 সালে, পাচেকো জেগাররা ফরাসি ভাষায় তার অনুবাদ ছড়িয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। আট বছর পর, এই লেখক স্প্যানিশ ভাষায় তার অনুবাদ প্রকাশ করেন।
- পরবর্তী বছরগুলিতে, সংস্করণগুলি জার্মান, স্প্যানিশ এবং ল্যাটিন ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল।
কাজের কাঠামো
এটি শ্লোকে লেখা হয়েছিল এবং 3টি অংশে বিতরণ করা হয়েছিল, এতে ছড়ার স্বাধীনতা এবং একটি সহনশীল পরিমাপ রয়েছে, প্রধান শ্লোকগুলি অক্টোসিলেবল (আটটি মেট্রিক সিলেবল) এবং কম পরিমাণে হেন্ডেক্যাসিলেবল (এগারো মেট্রিক সিলেবল)। অ্যাসোনান্টস এবং অনেক ফাঁকা শ্লোক দিয়ে তৈরি ছড়া।
Personajes
প্রধান চরিত্রগুলির মধ্যে আমরা যাদের উল্লেখ করেছি, পাচাকুটেক, ওলান্টা এবং তার প্রিয় কুসি কোয়েলুর, সেইসাথে ইনকার প্রতি বিশ্বস্ত রুমি Ñআহুইকে দেখতে পাই।
কিছু গৌণ চরিত্র হল: কোয়া, রাজকুমারীর মা; উরকু ওয়ারানকা, ওলানতায় বিশ্বস্ত এবং সেনাবাহিনীর মধ্যে দ্বিতীয় গুরুত্বপূর্ণ; হুইলাক হুমা, পুরোহিত যিনি গোপন বিবাহ আবিষ্কার করেন; ইমা সুম্যাক, নায়ক এবং তরুণ আভিজাত্যের মধ্যে প্রেমের কন্যা।
এছাড়াও আরও কিছু চরিত্র আছে যাদের গল্পে দারুণ ভূমিকা নেই। নিঃসন্দেহে বৈচিত্র্যময় চরিত্র, সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ একটি দুর্দান্ত কাজ, যা প্রত্যেকের উপভোগ করার সুযোগ থাকা উচিত।
অবশেষে, আমরা আপনাকে জানতে আমন্ত্রণ জানাই কনডর্সের ফ্লাইটের সারাংশ, একটি গল্প যা পাঠকের জন্য দু: খিত এবং আনন্দের মুহূর্তগুলিকে একত্রিত করে, দুটি শিশুর নিষ্পাপ ভালবাসার। আমি জানি তুমি এটা পছন্দ করবে!