39টি ধাপ: অ্যাডভেঞ্চারে পূর্ণ একটি বই
The 39 Steps হল, অনেকের মতে, জন বুচান, একজন স্কটিশ লেখক, রাজনীতিবিদ এবং কূটনীতিক যিনি কানাডার গভর্নর, স্কটিশ পার্লামেন্টের সদস্য এবং দক্ষিণ আফ্রিকার ঔপনিবেশিক প্রশাসক হয়েছিলেন তার সবচেয়ে বিখ্যাত উপন্যাস।
জন বুচান, নিঃসন্দেহে, উপন্যাসের নায়ক (রিচার্ড হ্যানাই) এর চেয়ে সমান বা বেশি আকর্ষণীয় চরিত্র, যিনি তার পাঁচটি গুপ্তচরবৃত্তি এবং দুঃসাহসিক উপন্যাসের প্রধান ব্যক্তিত্ব হবেন।
39 পদক্ষেপ (The 39 Steps. 1915) রিচার্ড হ্যানার অ্যাডভেঞ্চারের প্রথম কাহিনী, একজন সাধারণ মানুষ যিনি বিভিন্ন ঘটনা এবং পরিস্থিতির কারণে একজন নায়কে রূপান্তরিত হন।
জন বুকান একবার মন্তব্য করেছিলেন যে তিনি এই গুপ্তচরবৃত্তি এবং দুঃসাহসিক উপন্যাসগুলি বিনোদনের জন্য লিখেছেন, তাই আপনি প্রথমে তাদের কাছ থেকে খুব বেশি গভীরতার আশা করবেন না।
আশ্চর্যের বিষয় হল গল্পটি মজাদার বাক্যাংশে পূর্ণ, খুব সূক্ষ্ম এবং তীক্ষ্ণ হাস্যরস এবং এটি শুরু থেকেই একটি বিনোদনমূলক এবং আকর্ষক উপায়ে বলা হয়েছে, কারণ আপনি প্লটের ফলাফল আবিষ্কার না করা পর্যন্ত আপনি থামতে পারবেন না।
39টি ধাপ: প্লট
উপন্যাসটি 1914 সালে একটি যুদ্ধ-বিধ্বস্ত ইউরোপে সংঘটিত হয় এবং রিচার্ড হ্যানার অ্যাডভেঞ্চার অনুসরণ করে, যিনি একটি নতুন জীবন শুরু করার জন্য রোডেশিয়া থেকে লন্ডনে ফিরে এসেছেন।
আপনার প্রতিবেশী, ফ্র্যাঙ্কলিন পি. স্কাডার আপনার কাছে সাহায্য চেয়েছেন কারণ তিনি জার্মান এবং রাশিয়ানদের মধ্যে একটি ষড়যন্ত্র আবিষ্কার করেছেন, যার নাম একটি গুপ্তচরবৃত্তি সংস্থা।39 পদক্ষেপ”, যারা ব্রিটিশ সামরিক বাহিনীর যুদ্ধ পরিকল্পনা চুরি করার সময় গ্রিসের প্রধানমন্ত্রীকে হত্যা করতে চায়।
তার প্রতিবেশী তাকে বলে যে সে গুরুতর বিপদের মধ্যে রয়েছে, এমনকি তাকে তার অনুসরণকারীদের কাছ থেকে পালানোর জন্য তার নিজের মৃত্যুর জাল করতে হয়েছে: “- মাফ করবেন- তিনি বললেন-, আজ রাতে আমি একটু নার্ভাস। তুমি দেখো, আমি এখনই মারা গেছি।"
ঘটনাগুলি উন্মোচিত হতে শুরু করে যখন কয়েক ঘন্টা পরে, প্রতিবেশী, ফ্র্যাঙ্কলিন স্কাডার, আসলে হ্যানার অ্যাপার্টমেন্টে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়, যে এই হত্যাকাণ্ডে জড়িত হওয়ার ভয়ে, তার সন্ধানে পালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। 39টি ধাপতার নির্দোষ প্রমাণ করার জন্য।
হানা, নিজেকে এই চক্রান্তের সাথে জড়িত দেখে, একদিকে পুলিশ যারা তাকে স্কাডার হত্যার সাথে জড়িত করেছে এবং অন্যদিকে, এই মৃত্যুর জন্য দায়ী প্রকৃত খুনিদের দ্বারা অবিরামভাবে তার উড়ান শুরু করে।
উচ্ছৃঙ্খল রাস্তায়, অস্থিরতায় পূর্ণ, হ্যানা সবচেয়ে অনন্য চরিত্রের সাথে দেখা করবে যারা তাকে তার অনুসরণকারীদের এড়াতে এবং সত্য খুঁজে পেতে সহায়তা করবে।
নৈরাজ্যবাদী, ইহুদি, জার্মান এবং রাশিয়ান চরিত্রগুলির সাথে উপন্যাসটি আমাদেরকে একটি আন্তর্জাতিক ষড়যন্ত্রের মাঝখানে রাখে, যারা একটি যুদ্ধ শুরু করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছে, একটি দ্বন্দ্ব মুক্ত করে যার থেকে লাভ হবে।
39 ধাপ: বই পর্যালোচনা
এই গুপ্তচরবৃত্তি এবং অ্যাকশন উপন্যাস, হাস্যরসের আশ্চর্য অনুভূতিতে ভরা, এটি খুব বিনোদনমূলক এবং সহজে পড়া যায়, যদিও এটি ধারার একটি মাস্টারপিস হওয়া থেকে অনেক দূরে।
আমাদের অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে এটি 1915 সালে লেখা এবং প্রকাশিত হয়েছিল এবং সেই সময়ের চাতুর্যটি লাইনের মধ্যে দেখা যেতে পারে, এই ধারাটি এখনও শৈশবকালে ছিল।
একটি ভিত্তি থেকে শুরু করে যে চরিত্রটি তার অ্যাডভেঞ্চার চলাকালীন আমাদের কাছে পুনরাবৃত্তি করে, কারণ "তিনি উচ্চ রাজনীতিতে বিরক্ত", তাই, অনেক দৃশ্যে, হানা শোনা বন্ধ করে দেয়, তাই, পাঠকও শোনা বন্ধ করে দেয়।
যাই হোক না কেন, এই তথ্যের অভাব উপন্যাসের গতিকে প্রভাবিত করে না, যেহেতু বুকান তার সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা দিয়ে আমাদের যে ফাঁক রেখে গেছেন তা তার রসবোধের দ্বারা আবৃত, যা কখনই হারিয়ে যায় না।
এই ধারার উপন্যাসের চরিত্রগুলোর মনস্তাত্ত্বিক পটভূমিতে সূক্ষ্মতার জন্য সময় নষ্ট না করে বা তাদের সূক্ষ্ম পটভূমিতে না গিয়েই গল্পটি এক অভিযান থেকে অন্য অভিযানে এগিয়ে যায়।
যদিও উপন্যাসের প্লটটি মাঝে মাঝে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকে, তবে হাস্যরসের সংস্থান সর্বদাই দিনটিকে বাঁচাতে আসে, সাথে জন বুকানের কলমের সূক্ষ্মতা, যা শুরু থেকেই পাঠককে আকৃষ্ট করে।
শেষ পর্যন্ত, লেখক যখন এটিকে কল্পনা করেছিলেন তখন উপন্যাসটি ঠিক যা প্রত্যাশিত ছিল তা করে: বিনোদন এবং প্রচুর বিনোদন এবং ভালভাবে, যেহেতু এর ত্রুটিগুলি একপাশে রেখে, আমরা সর্বদা প্রতিভাকে সীমাবদ্ধ করে এমন বাক্যাংশগুলি খুঁজে পাই।
নাটকের খলনায়কের কথা উল্লেখ করে হান্না আমাদের বলেন: “হয়তো তিনি স্থানীয় পুলিশকে ঘুষ দিয়েছিলেন। সমস্ত সম্ভাবনায় তার কাছে বিভিন্ন মন্ত্রীদের চিঠি ছিল যে তারা তাকে গ্রেট ব্রিটেনের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করার জন্য সমস্ত সুবিধা দিতে হবে। মাতৃভূমিতে এভাবেই রাজনীতি করি".
39 পদক্ষেপ একটি সাসপেন্স থ্রিলার যা একটি সাধারণ মানুষের সংগ্রামের সাথে রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রের উপাদানগুলিকে নিপুণভাবে একত্রিত করে যে নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করার জন্য নিজেকে একজন নায়ক হওয়ার প্রয়োজন মনে করে।
ফিল্ম অ্যাডাপ্টেশন: দ্য জিনিয়াস অফ আলফ্রেড হিচকক
39 পদক্ষেপ এটি বড় পর্দার জন্য চারবার অভিযোজিত হয়েছে, হিচককের সংস্করণটি একটি মাস্টারপিস হিসাবে সমালোচকদের দ্বারা সর্বাধিক বিখ্যাত এবং প্রশংসিত হয়েছে।
- 1935 - আলফ্রেড হিচকক।
- 1959 - রালফ থমাস।
- 1978 - ডন শার্প।
- 2008 - জেমস হাউস।
চলচ্চিত্র নির্মাতা আলফ্রেড হিচককের প্রতিভা একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন যেটি 1999 সালে ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট দ্বারা সেরা ব্রিটিশ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে চতুর্থ স্থান লাভ করে।
এছাড়াও, 2004 সালে, টোটাল ফিল্ম ম্যাগাজিন এটিকে সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একুশতম স্থান দিয়েছে, বেশিরভাগ চলচ্চিত্র সমালোচকদের দ্বারা ভাগ করা একটি মতামত।
ফিল্ম অভিযোজনে, রিচার্ড হ্যানার প্রতিবেশী চরিত্রটি আনাবেলা স্মিথ নামে একজন গুপ্তচর দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যাকে শেষ পর্যন্ত আমাদের নায়কের রান্নাঘরে জোর করে হত্যা করা হবে।
ছবির প্লট বইয়ের প্লট থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে বিচ্যুত হয়। যেহেতু হিচকক চলচ্চিত্রে একটি রোমান্টিক উপাদানের প্রবর্তন করেছিলেন যা উপন্যাসে নেই, এইভাবে গল্পটিকে সমৃদ্ধ করেছে।
চলচ্চিত্র বিতরণ
রবার্ট ডোনাট এবং ম্যাডেলিন ক্যারলের নেতৃত্বে এই চলচ্চিত্রটিতে সেই সময়ে যুক্তরাজ্যের শীর্ষস্থানীয় অভিনেতা ও অভিনেত্রীরা কী ছিলেন তার একটি কাস্ট দেখানো হয়েছে।
- রবার্ট ডোনাট-রিচার্ড হ্যানে।
- ম্যাডেলিন ক্যারল - পামেলা।
- লুসি মানহাইম - অ্যানাবেলা স্মিথ।
- গডফ্রে টিয়ারলে - অধ্যাপক জর্ডান।
- পেগি অ্যাশক্রফট - মার্গারেট, জনের স্ত্রী।
- জন লরি - জন, কৃষক।
- হেলেন হেই - মিসেস লুইসা জর্ডান।
- ফ্র্যাঙ্ক সেলিয়ার-ওয়াটসন, পুলিশ অফিসার।
- ওয়াইলি ওয়াটসন - মিস্টার মেমরি।
আপনি যদি কাজ সম্পর্কে আরও অনেক কিছু জানতে আগ্রহী হন 39টি ধাপ জন বুকান দ্বারা, এবং আলফ্রেড হিচককের চলচ্চিত্র অভিযোজন, নিম্নলিখিত ভিডিওটি দেখতে ভুলবেন না।
