দ্য স্ট্রোকস: কোরাস থেকে ব্রুকলিন সেতুর অনুবাদ এবং অর্থ

ব্রুকলিন ব্রিজ টু কোরাস যে কোনো গানের মত শুরু হয় দোয়া লিপার নতুন অ্যালবাম ভবিষ্যত নস্টালজিয়া। এবং এই অদ্ভুত. সৌভাগ্যবশত, নিউ ইয়র্কার কাসাব্লাঙ্কাসের বিকৃত কণ্ঠস্বর প্রকাশ পেতে বেশি সময় নেয় না। এবং এটি নতুন অ্যালবামের প্রচলিত বার্তাটি পরিষ্কার করার জন্য এটি করে স্ট্রোক, নতুন অস্বাভাবিক: আমি একাকী, আমি তোমাকে ভালোবাসি কিন্তু আর নয়। ব্রুকলিন ব্রিজ টু কোরাস সঙ্গে শুরু অন্তরঙ্গ দিক অনুসরণ করে নি: স্বার্থ এবং আমূলভাবে একটি চিঠি দিয়ে এটি শোষণ করে যা কাসাব্লাঙ্কাস ডবল অর্থ, মদ্যপান, প্রেম এবং বন্ধুদের সাথে খেলে।

এক শট কখনই যথেষ্ট নয়
আমি শুধু আমাদের বৃত্তে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করি

এই গানের প্রথম স্তবক এর শিরোনাম মত হতে হবে: কোরাসের দিকে ব্রুকলিন ব্রিজ। প্রথম লাইন ব্যাখ্যা করার অনেক উপায় আছে ব্রুকলিন ব্রিজ টু কোরাস…

নতুন অস্বাভাবিক [ভিনাইল]

• নতুন দোকান স্টক

23,99 €

অফার দেখুন

যদি আমরা বিবেচনায় নিয়ে থাকি অ্যালকোহল সমস্যা de জুলিয়ান ক্যাসাব্লাঙ্কাস অতীতে, শট শট উল্লেখ করতে পারে. গত বছর তার বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছে বিবেচনা করে (২য় লাইন: "আমরা বৃত্ত না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন"), শট সুযোগ হতে পারে। যাই হোক না কেন, একটি শট কখনই যথেষ্ট নয়।

তার প্রাক্তন স্ত্রী, জুলিয়েট, পরে উল্লেখ করা হয়েছে ব্রুকলিন ব্রিজ টু কোরাসে, একটি থিম যেখানে জুলিয়ান ক্যাসাব্লাঙ্কাস একভাবে তার নতুন-পুরনো জীবনকে স্বাগত জানায়। যেটি, অন্যান্য অর্জনের মধ্যে, সম্ভবত দ্য স্ট্রোকসের প্রথম এবং সেরা অ্যালবামের জন্য দায়ী ছিল: এই কি এটা. আপনি may ব্রুকলিন ব্রিজ টু কোরাস শব্দ থেকে দূরে ট্র্যাশযুক্ত নিউ ইয়র্কার্সের ডেবিউ ফিচার। এবং এটা আমাদের কোন ব্যাপার না.

এর অনুবাদ ব্রুকলিন ব্রিজ টু কোরাস

[শ্লোক 1]
এক শট কখনই যথেষ্ট নয়
আমি শুধু আমাদের বৃত্তে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করি
তোমার জন্য আমার সব দিয়ে আজীবন
(প্রতিকূল, আমাকে একটি বিরতি দিন
(এটা বাতাসের বোতলে আছে বলো না)

একটি শট/শট/সুযোগ কখনই যথেষ্ট নয়
আমি শুধু আমাদের বৃত্তে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করি
আপনার জন্য এটি সব দিতে একটি জীবন
প্রতিকূল, আমাকে একটি বিরতি দিন
বলবেন না এটা বাতাসের বোতলে আছে

[প্রাক-কোরাস]
এবং প্রথমে, সে আমাকে বলবে আমি তার বন্ধু
আসলে, না ধন্যবাদ, আমি ঠিক আছি
এবং তারপর তিনি আমার পথ অদ্ভুত চেহারা পাঠাতে হবে

এবং প্রথমে সে আমাকে বলবে যে আমি তার বন্ধু
আসলে, না ধন্যবাদ, আমি ভালো আছি।
এবং তারপর সে আমাকে আমার দিকে অদ্ভুত চেহারা পাঠাবে

[ধুয়া]
আমি নতুন বন্ধু চাই, কিন্তু তারা আমাকে চায় না
আমি টিভি দেখার সময় তারা পরিকল্পনা করছে
ভেবেছিলাম ওরা, কিন্তু হয়তো আমিই
আমি নতুন বন্ধু চাই, কিন্তু তারা আমাকে চায় না

আমি নতুন বন্ধু চাই, কিন্তু তারা আমাকে চায় না
আমি যখন টিভি দেখছি তারা পরিকল্পনা করছে
আমি ভেবেছিলাম এটা তারা, কিন্তু হয়তো এটা আমি
আমি নতুন বন্ধু চাই, কিন্তু তারা আমাকে চায় না

[পোস্ট-কোরাস]
এবং 80 এর দশকের গান, হ্যাঁ, এটি কেমন ছিল?
যখন তারা বলেছিল, "এটি সেরা বছরের শুরু"
যদিও, মিথ্যা, বিরতি

আর আশির দশকের গানটা কেমন ছিল?
যখন তারা বলেছিল, "এটি সেরা বছরের শুরু"
সত্ত্বেও, জাল, বিরতি

[শ্লোক 2]
এক শট কখনই যথেষ্ট নয়
আমি শুধু এটি চেনাশোনা যেতে অপেক্ষা
আর আমার রুম থেকে দূরত্ব, এত দরকার কি কিছু?
আমি সেই জিনিসটি নিয়ে ভাবছিলাম যা আপনি গতকাল রাতে বলেছিলেন, তাই বিরক্তিকর

এক শট কখনই যথেষ্ট নয়
আমি শুধু এটি চেনাশোনা যেতে অপেক্ষা
আর আমার রুম থেকে দূরত্ব, এটা কি এতই প্রয়োজনীয় কিছু?
আমি গত রাতে আপনি যে জিনিস বলেছিলেন তা নিয়ে ভাবছি, তাই বিরক্তিকর।

[প্রাক-কোরাস]
এবং 80 এর দশকের ব্যান্ড? ওহ, তারা কোথায় গেল?
আমরা কি এখনই কোরাসে সুইচ করতে পারি?

আর আশির দশকের গ্যাং? তার কি?
আমরা এখন কোরাস পেতে পারি?

[ধুয়া]
আমি নতুন বন্ধু চাই, কিন্তু তারা আমাকে চায় না
তারা কিছু মজা আছে, কিন্তু তারপর তারা শুধু চলে যায়
এটা কি শুধু তাদের? নাকি সব আমার?
কেন, আমার নতুন বন্ধুরা আমাকে চায় না বলে মনে হয়

আমি নতুন বন্ধু চাই, কিন্তু তারা আমাকে চায় না
তারা একটি ভাল সময় আছে, কিন্তু তারপর তারা চলে যায়
তারা কি? নাকি আমার কারণেই সব?
কেন, মনে হচ্ছে আমার নতুন বন্ধুরা আমাকে পছন্দ করে না

[পোস্ট-কোরাস]
আমার ক্ষেত্রে আঘাত, কিন্তু এটা ঠিক আছে
এটা আমার ক্ষেত্রে আঘাত, কিন্তু এটা ঠিক আছে
আমরা চাঁদের আলোতে নাচছি
উপর এবং এবং এবং এবং এবং এবং এবং

আমার ক্ষেত্রে ব্যাথা, কিন্তু এটা ঠিক আছে
আমার ক্ষেত্রে ব্যাথা, কিন্তু এটা ঠিক আছে
আমরা চাঁদের আলোতে নাচছি
এবং আমরা চালিয়ে যাই, চালিয়ে যাই, চালিয়ে যাই, চালিয়ে যাই

[সেতু]
আমি যত গভীরে যাই, তত কম জানি
যে উপায় যে এটা যায়
আমি যত কম জানি, ততই গভীরে যাই
জুলিয়েট, আমি আদর করি
আমি যত গভীরে যাই, তত কম জানি
কমে যাওয়া রিটার্ন, ওহ

যত বেশি জড়িয়ে পড়ি, তত কম জানি
এইভাবে কাজ করে আমি যত কম জানি, ততই জড়িয়ে পড়ি
জুলিয়েট, আমি আদর করি
যতই জড়িত হব ততই কম জানি
শাটডাউন/অবমূল্যায়ন/আন্ডারস্টেটমেন্ট ফিরিয়ে দিন, ওহ

[Outro]
ওহ যে এটা যায় কিভাবে
আমি সব বলতে চাই
অন্য গানে
অন্য দিনে
অন্য গানে
অন্য দিনে
অন্য গানে
অন্য বিরতিতে

ওহ এবং যে এটা যায় কিভাবে
আমি সব বলতে চাই
অন্য গানে
অন্য দিনে
অন্য গানে
অন্য দিনে
অন্য গানে
অন্য বিরতিতে

ব্রুকলিন ব্রিজ থেকে কোরাস হল একটি মৌলিকতা বিস্ময়কর নিমজ্জন দ্য স্ট্রোকের জন্য একটি নতুন শব্দের সাথে সাহস করে যা আমরা খুব বেশি অভ্যস্ত ছিলাম না। আমরা ভালবাসি.

সম্পর্কিত নিবন্ধ:

দ্য স্ট্রোকস: নিঃস্বার্থের অনুবাদ এবং অর্থ