The Strokes: Why are sundays so depressing এর স্প্যানিশ অনুবাদ

  • দ্য স্ট্রোকসের 'হোয়াই আর সানডে এত ডিপ্রেসিং' গানটি একঘেয়েমির সাথে লড়াই এবং একটি স্বাভাবিক জীবনের আকাঙ্ক্ষাকে অন্বেষণ করে।
  • জুলিয়ান ক্যাসাব্লাঙ্কাস সাফল্যের আগের তার জীবনের কথা ভাবছেন, অবসর সময়ের শূন্যতা অনুভব করছেন।
  • গানটির সঙ্গীত কাঠামো বৈচিত্র্যময়, দ্য স্ট্রোকস এবং দ্য ভয়েডজ থেকে একাধিক শৈলীকে অন্তর্ভুক্ত করে।
  • ট্র্যাকটিতে একটি ব্যতিক্রমী গিটার একক এবং অ্যালবার্ট হ্যামন্ড জুনিয়রের স্বাক্ষর শৈলী রয়েছে।

কেন রবিবার এত বিষণ্ণ হয় এটা ঝুঁকিপূর্ণ বাজি এক দ্য স্ট্রোকস নতুন অ্যালবাম নতুন অস্বাভাবিক, গানের ইন্সট্রুমেন্টাল শূন্যতা দেওয়া। কিছু ব্যাকিং সহ একটি গিটারের লাইন, কিছু সাধারণ ড্রাম এবং প্রচুর সিনথ যা কিছুটা দম বন্ধ করার মতো শোনায়। যদিও এটি একটি খুব Lou রিড বিট আছে. এবং সব কথা বলতে ক্লান্তি এবং একঘেয়েমির দীর্ঘ রবিবার যা জুলিয়ানকে তাড়িত করেছিল যখন তিনি রক তারকা ছিলেন না।

কেন রবিবার এত হতাশাজনক: 5 টিতে 1টি গান

জুলিয়ান ক্যাসাব্লাঙ্কাস তিনি সাফল্যের আগে তার জীবন পর্যালোচনা করেন, যখন অত্যধিক অবসর সময় ক্ষতিকারক ছিল। কেন রবিবার তাই হতাশাজনক ক্যাসাব্লাঙ্কাস এমনকি বলে যে তিনি একটি স্বাভাবিক কাজ মিস করেন। স্পষ্টতই, তিনি জানেন না তিনি কী বলছেন।

গানটির সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য দিক হল এর ক্রমাগত পরিবর্তন। কোনো সময়েই তিনি একক শব্দ বা কাঠামোতে স্থির হন না। একভাবে, দ্য স্ট্রোকের চার বা পাঁচটি গান রয়েছে এতে কেন রবিবার এত বিষণ্ণ হয়একটি থিম যা মাঝে মাঝে মনে করিয়ে দেয় 12: 51, কিন্তু একদিন এবং The Voidz থেকে অনেক স্পষ্ট প্রভাব (এর মধ্যে সীমানা দ্য স্ট্রোকস এবং দ্য ভয়ডজ এই ডিস্কের চেয়ে)। একটি জাদুকরী গিটার একক সঙ্গে ব্যতিক্রমী চূড়ান্ত প্রসারিত উল্লেখ না. সচরাচর অ্যালবার্ট হ্যামন্ড জুনিয়র.

এর অনুবাদ কেন রবিবার এত বিষণ্ণ হয় 

[শ্লোক 1]
আমি গান গাই, ছবি আঁকি
আমার বাচ্চা চলে গেছে, কিন্তু আমি তাকে মিস করি না
রাজহাঁসের মতো, আমি সাঁতার মিস করি না
আমার সমস্ত বন্ধু চলে গেছে, এবং তারা আমাকে মিস করে না

আমি গান গাই, ছবি আঁকি
আমার বাচ্চা চলে গেছে কিন্তু আমি তাকে মিস করি না
রাজহাঁসের মতো, আমি সাঁতার মিস করি না
আমার সমস্ত বন্ধু চলে গেছে, এবং তারা আমাকে মিস করে না

[প্রাক-কোরাস 1]
এটা নিতে পারবেন না, বাবু
তোমার শরীর আমার সাথে কথা বলে
একটি সিনেমার মত, বাবু
আমি এটা অনুরণিত, হ্যাঁ

আমি আর নিতে পারছি না, সোনা
তোমার শরীর আমার সাথে কথা বলে
একটি সিনেমার মত, শিশু
আমি এটা অনুরণিত

[ধুয়া]
আমি তোমার সময় চাই (সময়, সময়)
আমাকে প্রশ্ন করবেন না (প্রশ্ন, প্রশ্ন)
যা তুমি চাও না (চাও, চাও)
(প্রতি, প্রতি) এর উত্তরগুলি

আমি আপনার সময় চাই
আমাকে প্রশ্ন করবেন না
যাদের আপনি চান না
উত্তরগুলো

[পোস্ট কোরাস 1]
আমি সকালে তোমাকে ভালবাসি, তাই তুমি জানো এটা কোন মিথ্যা নয়
আপনি ব্যাকগ্রাউন্ডে লুকিয়ে আছেন কিন্তু আপনাকে খুঁজে পেতে চাই
আপনি আমাকে আমার পিছনে পেয়েছেন এবং এখন আমাকে দ্রুত চিন্তা করতে হবে
আপনি ব্যাকগ্রাউন্ডে লুকিয়ে আছেন কিন্তু আপনাকে খুঁজে পেতে চাই

আমি সকালে তোমাকে ভালোবাসি, তাই তুমি জানো এটা মিথ্যা নয়
আপনি পটভূমিতে লুকিয়ে আছেন, কিন্তু আপনি খুঁজে পেতে চান
আপনি আমাকে মাটিতে পেয়েছেন এবং এখন আমাকে দ্রুত চিন্তা করতে হবে
আপনি পটভূমিতে লুকিয়ে আছেন, কিন্তু আপনি খুঁজে পেতে চান

[শ্লোক 2]
আমি এটা সহজ নিই, বাবু, আমি
আমি নিচে নামা, এটা স্বয়ংক্রিয়, আহ
আমি বিশ্বাস করতে এসেছি
যে খুব বেশী সময় খারাপ

আমি এটা সহজ নিই, আমি
আমি হাঁস, এটা স্বয়ংক্রিয়
আমি বিশ্বাস করতে এসেছি
যে একটি দীর্ঘ সময় শয়তান কিছু

[প্রাক-কোরাস 2]
আমি মধ্যে রূপান্তর
আমি তোমার শরীর অপেক্ষা করছি
বিমানের মতো
প্লিজ, বাবু, আমাকে নিয়ে যাও, হ্যাঁ

আমি পরিবর্তনের মধ্যে আছি
আমি তোমার শরীর অপেক্ষা করছি
একটি বিমানের মত
প্লিজ বাবু আমাকে এখান থেকে নিয়ে যান

[ধুয়া]
আমি তোমার সময় চাই (সময়, সময়)
আমাকে প্রশ্ন করবেন না (প্রশ্ন, প্রশ্ন)
যা তুমি চাও না (চাও, চাও)
(প্রতি, প্রতি) এর উত্তরগুলি

আমি আপনার সময় চাই
আমাকে প্রশ্ন করবেন না
যাদের আপনি চান না
উত্তরগুলো

[পোস্ট কোরাস 2]
আমি জানি
আমি জানি
আমি জানি
আমি জানি

আমি জানি (x4)

[সেতু]
আমি নাইন থেকে ফাইভ মিস করি, হ্যাঁ
আপনি লুকাতে পারবেন না যে কাজ
আমি হাতাহাতি করি, বাচ্চাদের মতো লড়াই করি
আরে, না, না, না, না, না, না, না, না, না
আমি ক্ষুধার্ত থাকি, আমি ক্ষুধার্ত থাকি
আমি ক্ষুধার্ত থাকি, আমি ক্ষুধার্ত থাকি
রাগ করছি না, ক্ষুধার্ত আছি
রাগ না করা, থাকা, ক্ষুধার্ত থাকা
হাঁ

আমি ধরনের 9 থেকে 5 কাজ মিস
আপনি লুকাতে পারবেন না যে জিনিস
আমি আলোড়ন, আমি একটি বাচ্চার মত যুদ্ধ
আরে, না না না না না
আমি ক্ষুধার্ত থাকি, আমি ক্ষুধার্ত থাকি
আমি ক্ষুধার্ত থাকি, আমি ক্ষুধার্ত থাকি
আমি রাগ করছি না, আমি ক্ষুধার্ত থাকি
আমি রাগ করছি না, আমি ক্ষুধার্ত থাকি

[আউটরো: জুলিয়ান ক্যাসাব্লাঙ্কাস এবং ফ্যাব্রিজিও মোরেট্টি]
ধর, ধর, ধর
ক্লিক সবসময় আপনি ফ্যাব ছিল
এটা চালু ছিল না
এটা চালু ছিল না


আপনার মন্তব্য দিন

আপনার ইমেল ঠিকানা প্রকাশিত হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি দিয়ে চিহ্নিত করা *

*

*

  1. ডেটার জন্য দায়বদ্ধ: অ্যাকিউলিডিড ব্লগ
  2. ডেটার উদ্দেশ্য: নিয়ন্ত্রণ স্প্যাম, মন্তব্য পরিচালনা।
  3. আইনীকরণ: আপনার সম্মতি
  4. তথ্য যোগাযোগ: ডেটা আইনি বাধ্যবাধকতা ব্যতীত তৃতীয় পক্ষের কাছে জানানো হবে না।
  5. ডেটা স্টোরেজ: ওসেন্টাস নেটওয়ার্কস (ইইউ) দ্বারা হোস্ট করা ডেটাবেস
  6. অধিকার: যে কোনও সময় আপনি আপনার তথ্য সীমাবদ্ধ করতে, পুনরুদ্ধার করতে এবং মুছতে পারেন।