The সামন্ততান্ত্রিক জাপানের জাপানি দুর্গ এগুলো কেবল দেয়াল এবং টাওয়ার নয় যা ছবিতে সুন্দর দেখায়। প্রতিটি পাথর এবং প্রতিটি ছাদের পিছনে শতাব্দীর যুদ্ধ, চুক্তি, বিশ্বাসঘাতকতা এবং সামুরাই শক্তি লুকিয়ে আছে। এই দুর্গগুলি উভয়ই ছিল সামরিক সদর দপ্তর, অভিজাত বাসভবন এবং রাজনৈতিক কেন্দ্রএবং আজকের অনেক জাপানি শহরের জন্ম চিহ্নিত করে।
আজ তাদের মধ্য দিয়ে হেঁটে গেলে, মনে হবে যেন একটি বিশাল ঐতিহাসিক চলচ্চিত্রের সেটের মধ্য দিয়ে হেঁটে যাচ্ছেন, কিন্তু বাস্তবে আপনি আসল মঞ্চ যেখানে যুদ্ধ, জোট এবং যুগের পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিলপ্রায় দুর্গম পাহাড়ি দুর্গ থেকে শুরু করে পরিখায় ঘেরা মার্জিত সমতল দুর্গ, প্রতিটিই দেশ এবং এর কিংবদন্তি বাসিন্দাদের গল্পের একটি অংশ বলে। samuráis y ডেইমিও যারা তাদের শাসন করত।
জাপানি দুর্গের উৎপত্তি এবং ইতিহাস
জাপানে হিমেজি বা ওসাকার দর্শনীয় স্কাইলাইনের অস্তিত্বের অনেক আগে থেকেই খুবই নম্র প্রতিরক্ষামূলক কাঠামোইয়ায়োই এবং কোফুন যুগে (প্রায় ৩০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ - ৭১০ খ্রিস্টাব্দ) গ্রামগুলি সুরক্ষিতভাবে নির্মিত হয়েছিল কাঠের প্যালিসেড এবং মাটির খালপ্রকৃত অর্থে তারা দুর্গ ছিল না, বরং তারা পরবর্তী মহান দুর্গগুলির সরাসরি পূর্বপুরুষ ছিল।
নারা এবং হিয়ান যুগে (৮ম-১২শ শতাব্দী) ইয়ামাতো রাজ্য গঠনের সাথে সাথে রাজনীতি আরও জটিল হয়ে ওঠে এবং প্রয়োজন দেখা দেয় সীমান্ত এবং কৌশলগত রুট রক্ষা করুনএরপর আরও সুসংগঠিত দুর্গ তৈরি করা হয়েছিল, যা সর্বদা কাঠ এবং মাটির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, যাতে শত্রুদের মোকাবেলা করা যায় যেমন এমিশি উত্তর দিক থেকে অথবা কোরিয়া থেকে সম্ভাব্য আক্রমণ, যদিও আমরা এখনও সেই পাথরের দুর্গ থেকে অনেক দূরে ছিলাম যেগুলিকে আমরা ক্লাসিক সামন্ততান্ত্রিক জাপানের সাথে যুক্ত করি।
বড় লাফটি এসেছিলো কামাকুরা যুগ (১১৮৫-১৩৩৩)যখন সামুরাই শ্রেণী ক্ষমতার প্রকৃত মেরুদণ্ড হয়ে ওঠে, তখন প্রথম ইয়ামাশিরোপ্রাথমিকভাবে প্রতিরক্ষার জন্য তৈরি পাহাড়ি দুর্গগুলি আক্ষরিক অর্থেই পাহাড়ের ঢাল এবং চূড়ায় অবস্থিত ছিল। অবরোধ সহ্য করার জন্য তৈরি কঠোর দুর্গ দেখানোর চেয়েও বেশি কিছু।
মুরোমাচি যুগে (১৩৩৩-১৫৬৮), এবং বিশেষ করে অশান্ত সময়ে সেনগোকু যুগজাপান দুর্গে ভরে গেল। প্রতিটি সামন্ত প্রভু (ডেইমিওতাদের রাস্তাঘাট, ধানক্ষেত এবং শহর নিয়ন্ত্রণ করার জন্য দুর্গের প্রয়োজন ছিল। এর ফলে একটি সত্যিকারের সামরিক উদ্ভাবন ক্যারিয়ারদুর্গগুলি যত উন্নত হবে, অবরোধের কৌশলগুলি তত বেশি পরিশীলিত হবে, যা প্রতিরক্ষামূলক স্থাপত্যে আরও উন্নতি করতে বাধ্য করবে।
গৃহযুদ্ধের চূড়ান্ত পর্যায়ে, আজুচি-মোমোয়ামা যুগে (১৫৬৮-১৬০০), দুর্গগুলির ধারণাগত পরিবর্তন ঘটে: তাদের সামরিক ভূমিকা না হারিয়ে, তারা হয়ে ওঠে প্রতিপত্তি এবং প্রচারের খাঁটি প্রতীকওডা নোবুনাগা আজুচি দুর্গ নির্মাণ করেছিলেন, যা পরবর্তী অনেক দুর্গের জন্য একটি মডেল হিসেবে বিবেচিত হয়, এবং টয়োটোমি হিদেয়োশি ফুশিমি-মোমোয়ামা দুর্গের সাথেও একই কাজ করেছিলেন। তারপর থেকে, একটি দর্শনীয় প্রধান টাওয়ার সহ বিশাল দুর্গের চিত্র জাপানি সম্মিলিত স্মৃতিতে চিরতরে খোদাই করা হয়েছিল।
সেকিগাহারায় তোকুগাওয়া ইইয়াসুর জয়ের সাথে (1600) এডো যুগ (১৬০৩-১৮৬৮)দীর্ঘস্থায়ী অভ্যন্তরীণ শান্তির সময়কাল। অনেক দুর্গ যুদ্ধ ব্যারাক হিসেবে আর থেমে গেল এবং প্রাথমিকভাবে পরিণত হল প্রশাসনিক রাজধানী এবং রাজবাড়ি১৬১৫ সালে শোগুনেট বিখ্যাত আইন পাস করে ikkoku ichijō reiযা প্রতি প্রদেশে একটি দুর্গের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল, ক্ষমতার বিপজ্জনক কেন্দ্রীকরণ এড়াতে অসংখ্য দুর্গ ভেঙে ফেলা বাধ্য করেছিল।
পরবর্তী গুরুত্বপূর্ণ মোড় আসে যখন ১৮৬৮ সালের মেইজি পুনরুদ্ধারনতুন সরকার, দেশকে আধুনিকীকরণ এবং সামন্ততন্ত্রের প্রতীকগুলি পিছনে ফেলে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, অনেক দুর্গ ধ্বংস করার নির্দেশ দেয়, অন্যগুলি বিক্রি, পরিত্যক্ত বা পুনর্নির্মাণ করা হয়। বিংশ শতাব্দীতে, এগুলি আরও বিকশিত হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বোমা হামলাযা হিরোশিমার মতো বিখ্যাত দুর্গগুলিকে ধ্বংস করে দিয়েছিল।
যুদ্ধের পর, ঐতিহ্য সম্পর্কে একটি নতুন সচেতনতা আবির্ভূত হয় এবং শুরু হয় পুনরুদ্ধার এবং পুনর্গঠন অভিযানপ্রাথমিকভাবে, পদ্ধতিটি ছিল রিইনফোর্সড কংক্রিট দিয়ে প্রধান টাওয়ারগুলি পুনরুদ্ধার করা, বাইরের দিকের যত্ন নেওয়া কিন্তু অভ্যন্তরের বিশ্বস্ততাকে বিসর্জন দেওয়া, যেমনটি দেখা গেছে ওসাকা দুর্গঅতি সম্প্রতি, পুরাতন পরিকল্পনা এবং ঐতিহ্যবাহী কাঠমিস্ত্রির কৌশলের উপর ভিত্তি করে আরও বিশ্বস্ত ঐতিহাসিক পুনর্গঠনের দিকে অগ্রগতি হয়েছে, যেমনটি ছিল ওজু দুর্গ (শিকোকু)।
অবস্থান অনুসারে দুর্গের প্রকারভেদ
ভ্রমণকারীর জন্য সবচেয়ে কৌতূহলবশত দিকগুলির মধ্যে একটি হল জাপানিরা কীভাবে জানত তা দেখা ভূ-প্রকৃতির সর্বোচ্চ ব্যবহার করতেঅবস্থান সবকিছুই নির্ধারণ করেছিল: দেয়ালের আকৃতি থেকে শুরু করে দুর্গের দৈনন্দিন জীবনযাত্রা পর্যন্ত। বিস্তৃতভাবে বলতে গেলে, আমরা বেশ কয়েকটি ধ্রুপদী টাইপোলজি আলাদা করতে পারি।
The ইয়ামাশিরোঅথবা পাহাড়ি দুর্গতারা চূড়া এবং শৈলশিরার উপরে দাঁড়িয়ে ছিল। আক্রমণ করা প্রায় অসম্ভব ছিল, খাড়া ঢাল এবং আঁকাবাঁকা পথ দ্বারা সুরক্ষিত ছিল যা শত্রুদের ক্লান্ত করে দিত। অসুবিধাটি স্পষ্ট ছিল: রসদ এবং গোলাবারুদ সরবরাহ এত উঁচুতে দুর্গ নির্মাণ করা ছিল একটি জটিল কাজ। মূল বারোটি দুর্গের মধ্যে একটি, বিচু মাতসুয়ামা দুর্গ একটি দর্শনীয় উদাহরণ এবং দেশের সর্বোচ্চ দুর্গগুলির মধ্যে একটি বলেও গর্বিত।
মাঝখানে আছে হিরয়ামজিরোসমতল ভূমির উপরে পাহাড়ের উপর দুর্গএগুলি ছোট ছোট উঁচু উঁচু স্থানে নির্মিত হয়েছিল যা আশেপাশের ভূখণ্ডকে নিয়ন্ত্রণ করত, পরিবেশের সাথে অনেক বেশি আরামদায়ক সম্পর্কের সাথে একটি নির্দিষ্ট প্রতিরক্ষামূলক সুবিধার সমন্বয় করেছিল। বাণিজ্য রুট এবং কৃষি এলাকা নিয়ন্ত্রণ করুন এবং একই সাথে স্থানীয় প্রশাসনকে কেন্দ্রীভূত করুন। হিমেজি দুর্গ বা হিকোন দুর্গ এই মডেলটিকে নিখুঁতভাবে চিত্রিত করে।
এছাড়াও ছিল হিরাজিরোসরল দুর্গএডো আমলের খুবই সাধারণ এই দুর্গগুলি, ক্রমাগত অবরোধ সহ্য করার পরিবর্তে অঞ্চল পরিচালনা এবং আমলাতন্ত্রকে কেন্দ্রীভূত করার দিকে পরিবর্তনের প্রতিফলন ঘটায়। সমতল ভূখণ্ডে নির্মিত, তাদের প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা ছিল... পরিখার বলয়, জটিল দেয়াল, এবং উঠোন এবং ফটকগুলির একটি চতুর বিন্যাসকিয়োটোর নিজো দুর্গ এই ধরণের একটি ভালো উদাহরণ।
সমতল দুর্গগুলির মধ্যে আমরা একটি বিশেষ উপশ্রেণী খুঁজে পাই: মিজুজিরোঅথবা জলের দুর্গসমুদ্র বা বৃহৎ নদীগুলিকে প্রতিরক্ষা ব্যবস্থার সক্রিয় অংশ হিসেবে এবং ঘটনাক্রমে, একটি লজিস্টিক চ্যানেল হিসেবে কাজে লাগিয়ে এগুলি তৈরি করা হয়েছিল। তারা আংশিকভাবে সুরক্ষিত বন্দর এবং দুর্গএর স্পষ্ট উদাহরণ মাত্র তিনটি: তাকামাতসু, নাকাতসু এবং ইমাবারি।
জাপানি দুর্গ কীভাবে সাজানো হয়: উঠোন এবং প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা
একটি জাপানি দুর্গকে সত্যিকার অর্থে বুঝতে হলে, এটিকে একটি পেঁয়াজ হিসেবে কল্পনা করা সহায়ক, যার সাথে ঘনকেন্দ্রিক বা শৃঙ্খলিত প্রতিরক্ষামূলক বলয়সামগ্রিক নকশা, নওয়াবাড়িএটি উঠোন, দেয়াল, পরিখা এবং প্রধান ভবনের অবস্থান নির্ধারণ করেছিল। লেআউটে ত্রুটি অবরোধের ক্ষেত্রে এর অর্থ মারাত্মক দুর্বলতা হতে পারে।
প্রতিরক্ষামূলক ঘেরগুলি সংগঠিত হয়েছিল কুরুয়া o মারুঅর্থাৎ, উঠোন বা প্রতিরক্ষামূলক বলয়। কেন্দ্রে ছিল honmaru, দুর্গের শক্ত মূল অংশ, যেখানে মূল টাওয়ারটি দাঁড়িয়ে ছিল (টেনশু) এবং প্রায়শই সামন্ত প্রভুর প্রাসাদ। এরপর আসে ni-no-maru (দ্বিতীয় বৃত্ত) এবং সান-নো-মারু (তৃতীয় বৃত্ত), যা প্রতিরক্ষামূলক স্তর এবং সহায়ক নির্ভরতা এবং উচ্চ-পদস্থ বাসস্থানের জন্য স্থান যুক্ত করেছে।
ধনী এস্টেটে, দুর্গগুলি আরও প্রসারিত হতে পারে যার বাইরের অঞ্চলগুলিকে বলা হয় sotoguruwa, যেখানে বেশিরভাগ বণিক এবং কারিগর বাস করতেন। এই এলাকাগুলি, যদিও এগুলি দেখতে সাধারণ পাড়ার মতো ছিল, তবুও এর অংশ ছিল বিশ্বব্যাপী প্রতিরক্ষা কৌশলযেহেতু যেকোনো শত্রু সেনাবাহিনীকে তাদের অতিক্রম করতে হবে বা তাদের চারপাশে ঘুরতে হবে, দেয়াল থেকে আক্রমণের মুখোমুখি হতে হবে।
জাপানি প্রতিরক্ষার অন্যতম প্রধান উপাদান ছিল খাদ, অথবা horiএগুলো জল দিয়ে তৈরি হতে পারে (মিজুবরি) অথবা শুষ্ক (কারাবোরিএবং প্রাচীরের কয়েকটি বলয় দ্বারা বেষ্টিত। কখনও কখনও নদী বা খাঁড়িগুলিকে প্রাকৃতিক পরিখা হিসেবে ব্যবহার করা হত, যা ছিটমহলের কৌশলগত চরিত্রকে আরও শক্তিশালী করে তোলে। পরিখার প্রস্থ সাবধানে নিশ্চিত করা হয়েছিল যাতে তীর এবং তীরচিহ্নের কার্যকর পরিসরবিস্তৃত আক্রমণ যতটা সম্ভব কঠিন করে তোলা।
The পাথরের দেয়াল, ইশিগাকিএগুলো আরেকটি স্পষ্ট লক্ষণ। ইউরোপের মতো নয়, জাপানে সাবধানে খোদাই করা এবং লাগানো ব্লক দিয়ে দেয়াল তৈরি করা প্রচলিত ছিল। মর্টার ব্যবহার না করেইএটি কিছুটা স্থিতিস্থাপকতা প্রদান করে, যা ভূমিকম্পপ্রবণ দেশে খুবই কার্যকর এবং ব্যাখ্যা করে কেন অনেক দেয়াল এখনও দাঁড়িয়ে আছে। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, পাথর স্থাপনের বিভিন্ন ধরণ বিকশিত হয়েছে, যেমন রানজুমি (দৃশ্যত বিশৃঙ্খল, বিভিন্ন আকারের ব্লক সহ) অথবা নুনোজুমি (আরও সুশৃঙ্খল, প্রায় নিয়মিত সারি সহ)।
পাথর খোদাই সম্পর্কে, তিনটি প্রধান প্রকারকে আলাদা করা যেতে পারে: nozurazumi, সবেমাত্র পরিশ্রুত পাথর এবং আরও ভঙ্গুর দেয়াল সহ; উচিকোমিহাগি, যেখানে কোণ এবং পৃষ্ঠতল কেটে ফেলা হয় যাতে ভালোভাবে ফিট করা যায়, ছোট ছোট টুকরো দিয়ে ফাঁক পূরণ করা হয়; এবং কিরিকোমিহাগিইঞ্জিনিয়ারিংয়ের একটি সত্যিকারের কাজ, যেখানে প্রতিটি ব্লক মিলিমিটার নির্ভুলতার সাথে খোদাই করা হয়েছে যাতে একটি নিখুঁত ধাঁধার মধ্যে ফিট হয় এবং আরোহণ এবং ভূমিকম্প উভয়ই সহ্য করেকিছু মাস্টার, যেমন টোডো তাকাতোরা, কোণার শক্তিবৃদ্ধি কৌশলও চালু করেছিলেন, যেমন সাঙ্গিজুমিলম্বা এবং ছোট পাথর পর্যায়ক্রমে প্রায় অবিনশ্বর শীর্ষবিন্দু তৈরি করে।
এই পাথরের ভিত্তির উপর প্রসারিত সাদা প্লাস্টার করা দেয়াল, অথবা ডোবেইএই কাঠামোগুলি উঠোন, মুকুটযুক্ত দেয়াল এবং রেখাযুক্ত পরিখা দিয়ে ঘেরা ছিল। এর অভ্যন্তরভাগে মাটি, কাদামাটি এবং প্লাস্টারের স্তর দিয়ে আবৃত জটিল কাঠের কাঠামো লুকিয়ে ছিল, যা ডিজাইন করা হয়েছিল প্রজেক্টাইল, আগুন এবং পরবর্তীতে বুলেটের আঘাত সহ্য করতেএই দেয়ালগুলি সাধারণত টাইলস দিয়ে মুড়ে দেওয়া হয় এবং অসংখ্য গর্ত দ্বারা বিদ্ধ করা হয়। সামা, বিভিন্ন আকৃতির আবরণ যা থেকে রক্ষকরা আড়ালে গুলি চালাতে পারে।
গেট এবং প্রবেশপথ: শত্রুর জন্য ফাঁদ
যদি জাপানি দুর্গের প্রতিরক্ষার জন্য গুরুত্বপূর্ণ স্থানগুলি বেছে নিতে হয়, তবে নিঃসন্দেহে তারাই হবে দরজা, অথবা Monএকটি উঠোন এবং অন্য উঠোনের মাঝখানে ছিল মজবুত কাঠের দরজা, যা লোহা দিয়ে মজবুত করা হয়েছিল এবং বিশাল স্তম্ভ দ্বারা স্থাপিত ছিল। এই প্রতিটি দরজার নকশা করা হয়েছিল ধীর গতিতে, পথ প্রশস্ত করুন এবং শত্রুকে প্রকাশ করুন দেয়াল থেকে এক ভয়াবহ আগুনের দিকে।
একটি অত্যন্ত বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ধরণ হল ইয়াগুরমন, একটি ছোট টাওয়ার দ্বারা মুকুটযুক্ত একটি গেট (ইয়াগুরা) যা একই সাথে গুলিবর্ষণ এবং পর্যবেক্ষণ পোস্ট হিসেবে কাজ করত। এগুলি ছিল প্রথম-শ্রেণীর, অত্যন্ত দৃশ্যমান প্রবেশপথ, যা সাধারণত ঘের বরাবর গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্টগুলিতে বা দ্বৈত প্রতিরক্ষামূলক কমপ্লেক্সে অভ্যন্তরীণ গেট হিসাবে ব্যবহৃত হত।
The ইয়াকুইমন তাদের সামনের স্তম্ভ এবং পিছনের শক্তিশালী স্তম্ভ উভয়কেই ঢেকে রেখেছিল একটি বিশাল ছাদ। দৃশ্যত মার্জিত হলেও, সামরিক দৃষ্টিকোণ থেকে এগুলি ছিল কষ্টকর: ছাদের ছাদগুলি এত প্রশস্ত ছিল যে দৃষ্টির ক্ষেত্র সীমিত এগুলি গেট রক্ষাকারীরা ব্যবহার করত এবং আক্রমণকারী সৈন্যদের জন্য আড়াল হিসেবেও কাজ করতে পারত। এই কারণেই ধীরে ধীরে আরও ব্যবহারিক মডেল দ্বারা এগুলি প্রতিস্থাপিত হতে শুরু করে।
The কোরাইমন এই বিবর্তন স্পষ্ট ছিল। একটি একক, বিশাল ছাদের পরিবর্তে, তাদের সামনের স্তম্ভগুলির উপর একটি প্রধান ছাদ এবং পিছনের সমর্থনের জন্য ছোট, স্বাধীন পার্শ্বীয় ছাউনি ছিল। এই নকশাটি দৃশ্যমানতা এবং আশেপাশের পরিবেশের নিয়ন্ত্রণ উন্নত করেছিল, যার কারণে এটি হয়ে ওঠে বাইরের দরজার জন্য প্রিয় বিকল্প অনেক শক্তির।
প্রতিরক্ষামূলক পরিশীলনের শীর্ষবিন্দু ছিল এর ব্যবস্থা মাসুগাতা-মনএকটি L-আকৃতির কমপ্লেক্স যেখানে দুটি সমকোণে দরজা এবং একটি বর্গাকার বা আয়তাকার অভ্যন্তরীণ উঠোন রয়েছে। প্রথম গেটটি ভেঙে ফেলার জন্য একজন আক্রমণকারীকে বাধ্য করা হয়েছিল থামো এবং ঘুরো দ্বিতীয় আক্রমণের মুখোমুখি হওয়ার জন্য, তাদের একটি ছোট জায়গায় ঠাসাঠাসি করে রাখা হয়েছিল এবং সম্পূর্ণরূপে বন্দুক বন্দর এবং বুরুজ দ্বারা বেষ্টিত ছিল। এই ব্যবস্থা প্রবেশদ্বারটিকে একটি সত্যিকারের ফাঁদে পরিণত করেছিল।
এই প্রধান মডেলগুলি ছাড়াও, আরও সহজ রূপ ছিল, যেমন মুনামন (অতিরিক্ত শক্তিশালীকরণ স্তম্ভ ছাড়া), অদ্ভুত টোনাশিমন দরজা ছাড়া, অথবা আনুষ্ঠানিক দরজা ছাড়া কাবুকিমনমূলত, ছাদ বা কোনও বাস্তব প্রতিরক্ষামূলক কার্যকারিতা ছাড়াই একটি লিন্টেল। সাজসজ্জার দিক থেকে, তারা উজ্জ্বল... Karamon, আদর্শ বাঁকা ছাদ সহ সমৃদ্ধ অলঙ্কৃত দরজা কারাহাফু, যেমন কিয়োটোর নিজো দুর্গের বিখ্যাত প্রবেশদ্বার।
প্রধান টাওয়ার বা তেনশু: উচ্চ শক্তি
যেকোনো জাপানি দুর্গের সবচেয়ে স্বীকৃত উপাদান হল রাখা, টেনশু o তেনশুকাকুশহরজুড়ে দৃশ্যমান, এটি সামন্ত প্রভুর প্রতীক হিসেবে কাজ করত এবং সেখানে কারা শাসন করত তার একটি ধ্রুবক স্মারক হিসেবে কাজ করত। যদিও প্রায়শই এটিকে শহরের সামরিক কেন্দ্র বলে ধরে নেওয়া হত, বাস্তবে এটি কঠোরভাবে প্রতিরক্ষামূলক ভূমিকা ছিল গৌণ। দেয়াল, পরিখা এবং দরজার চেয়ে।
এই ধরণের প্রথম টাওয়ারগুলি ষোড়শ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে তৈরি হয়েছিল, যার প্রতীকী উদাহরণ ছিল আজুচি। স্থাপত্যের দিক থেকে, এটি ছিল একটি উঁচু পাথরের দেয়ালের উপর স্থাপিত কাঠের কাঠামো, তিন থেকে পাঁচ তলা (অথবা তার বেশি, যদি আমরা লুকানো অভ্যন্তরীণ স্তরগুলি গণনা করি) সাদা প্লাস্টারে ঢাকা এবং ওভারল্যাপিং ছাদের জটিল ধারাবাহিকতা দ্বারা মুকুটযুক্ত।
এর অভ্যন্তরভাগ টেনশু মূল ছবিগুলো অনেক আধুনিক দর্শককে অবাক করে: সিনেমা থেকে অনেক দূরে, এগুলো কেবল স্থান। খালি, কার্যকরী এবং খাড়া কাঠের সিঁড়িতে ভরাব্যাকপ্যাক নিয়ে বা বাচ্চাদের সাথে চড়া বেশ দুঃসাহসিক কাজ হতে পারে, তবে সাধারণত উপরের তলায় পুরষ্কার পাওয়া যায়, যেখানে ভিউপয়েন্ট থেকে দুর্গ এবং তার পাদদেশে বেড়ে ওঠা শহরের মনোরম দৃশ্য দেখা যায়।
নান্দনিকতার দিক থেকে, এই ধরণের ছাদ প্রচুর। ইরিমোয়াগেবল এবং একাধিক ছাদ সহ, সুপ্ত জানালা chidori-hafu এবং আলংকারিক ফাইনাল। শাচিহোকোমাছের দেহ এবং বাঘের মাথা বিশিষ্ট পৌরাণিক প্রাণী, যাদের বৃষ্টি ডেকে আনার ক্ষমতা, তাদের পরিণত করার জন্য দায়ী করা হয়েছিল আগুনের বিরুদ্ধে তাবিজ মূলত কাঠের তৈরি কাঠামোতে।
সব দুর্গেরই মূল দুর্গ ছিল না বা সেগুলো ধরে রাখা হয়নি। সেন্দাইয়ের মতো গুরুত্বপূর্ণ দুর্গগুলিতে কখনও একটি ছিল না। টেনশু স্মৃতিস্তম্ভ, এবং অন্যান্য, যেমন কানাজাওয়া, নিজো বা এডো দুর্গ (এখন টোকিওর রাজকীয় প্রাসাদ), আগুন বা ভূমিকম্পের কারণে এটি হারিয়েছে এবং তারা কখনও এটি পুনর্নির্মাণ করেনি, কারণ এটি আর ব্যবহারিক দৃষ্টিকোণ থেকে অপরিহার্য বলে বিবেচিত হয় না।
তেনশুর ধরণ এবং টাওয়ার কনফিগারেশন
সময়ের সাথে সাথে, প্রধান টাওয়ারগুলি দুটি প্রধান আনুষ্ঠানিক পরিবারে বিকশিত হয়। বোরোগাটাপুরনোগুলো অনিয়মিত ভিত্তির উপর দাঁড়িয়ে ছিল, যার উপরে একটি নিতম্বের ছাদ ছিল, যার উপরে গেবল ছিল। ইরিমোয়াসেই ভলিউমের উপর একটি ছোট উপরের অংশ চাপানো হয়েছিল, যা দেখে মনে হচ্ছিল যে এটি যোগ করা হয়েছে। পূর্ববর্তী ভবনের উপরে একটি পর্যবেক্ষণ টাওয়ারএই শৈলীর উদাহরণ আয়া বা ইনুয়ামার মতো দুর্গগুলিতে দেখা যায়।
The sotogata এগুলি সবচেয়ে নিয়মিত এবং "আধুনিক" রূপের প্রতিনিধিত্ব করে। এগুলি প্রায় বর্গাকার ভিত্তির উপর নির্মিত হয়েছিল, এবং প্রতিটি স্তর পূর্ববর্তীটির পরিকল্পনার পুনরাবৃত্তি করেছিল, কিছুটা ছোট করে। ফলাফল হল টাওয়ারগুলির ধাপযুক্ত প্রোফাইল, খুব সুরেলা এবং তৈরি করা সহজ, এই ধরণের বড় ছাদ ছাড়াই ইরিমোয়া মাঝারি, যদিও প্রচুর পরিমাণে ছোট আলংকারিক গ্যাবল রয়েছে। হিমেজি বা মাতসুমোতো এই ধরণের বিখ্যাত নমুনা।
যদি আমরা মূল টাওয়ারটি অন্যান্য কাঠামোর সাথে কীভাবে সম্পর্কিত তা নিয়ে কথা বলি, তাহলে আমরা বেশ কয়েকটি কনফিগারেশন দেখতে পাই। স্টাইলের দুর্গগুলিতে dokuritsushiki, লা টেনশু এটি বিচ্ছিন্নভাবে দাঁড়িয়ে আছে, অন্যান্য টাওয়ারের সাথে শারীরিকভাবে সংযুক্ত নয়। হিরোসাকি দুর্গ, গিফু বা মারুওকার মতো দুর্গগুলির সাথে, স্পষ্টভাবে এই বিশাল স্বাধীনতার প্রতিফলন ঘটায়।
মডেলে ফুকুগোশিকিপ্রধান টাওয়ারটি সরাসরি একটির সাথে সংযুক্ত ইয়াগুরা ছোট, যা প্রায়শই একটি উঁচু প্রবেশপথ হিসেবে কাজ করে। এটি কম্প্যাক্ট কিন্তু দৃশ্যত খুব গতিশীল পোশাক তৈরি করে, যেমনটি হিকোন, মাতসু, বা ওডাওয়ারায় দেখা যায়।
তাদের পক্ষ থেকে, দুর্গগুলি renketsushiki লিঙ্ক করুন টেনশু এবং অন্যান্য টাওয়ারের মাধ্যমে ওয়াটারি ইয়াগুরাএকক-স্তরের আচ্ছাদিত গ্যালারি যা অনুমতি দেয় সৈন্যদের ঢেকে রাখার জন্য প্রেরণ করুন বিভিন্ন প্রতিরক্ষামূলক পয়েন্টের মধ্যে। নাগোয়া বা কোকুরা ভালো উদাহরণ। এবং আরও জটিল প্রান্তে আমাদের কনফিগারেশন আছে renritsushikiযেখানে মূল টাওয়ারটি টাওয়ার এবং গ্যালারির একটি বলয়ে একত্রিত যা কার্যত ঘিরে রেখেছে honmaru, যেমন হিমেজি বা মাতসুয়ামায়, একটি নির্মমভাবে সুরক্ষিত মূল তৈরি করে।
কিছু দুর্গ এই সমাধানগুলির বেশ কয়েকটিকে একটি একক কাঠামোতে একত্রিত করে। উদাহরণস্বরূপ, মাতসুমোটো, সরাসরি সংযোগ এবং সহায়ক টাওয়ারগুলিতে আচ্ছাদিত প্যাসেজওয়েগুলির মাধ্যমে একটি হাইব্রিড প্রভাব অর্জন করে, যা এই সমাধানগুলি কতটা প্রয়োগ করা যেতে পারে তা প্রদর্শন করে। সামন্ততান্ত্রিক স্থপতিরা স্থানিক সম্ভাবনা নিয়ে খেলেছেন.
ইয়াগুরা, গুদাম এবং প্রহরী টাওয়ার
বিশাল প্রধান টাওয়ার ছাড়াও, অনেক দুর্গে একটি স্ট্রিং ছিল ইয়াগুরাছোট বহুতল টাওয়ার যা একই সাথে গুদাম, পর্যবেক্ষণ পোস্ট এবং ফায়ারিং ব্যাটারি হিসেবে কাজ করত। মূল নামটি তাদের "তীর ভাণ্ডার" হিসেবে কাজ করে, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে তারা বারুদ, খাদ্য এবং সকল ধরণের কৌশলগত সরবরাহও রাখত।
দেয়ালের কোণে দেখা গেল সুমিয়াগুরাদৃষ্টিশক্তির একটি বিশেষ ক্ষেত্র সহ কোণ টাওয়ারগুলি, প্রাচীরের দুটি অংশ বরাবর আগুন অতিক্রম করতে সক্ষম এবং এইভাবে ঘেরের প্রাকৃতিকভাবে সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ বিন্দুগুলিকে রক্ষা করতে সক্ষম।
প্রথম ইয়াগুরা ওরা খুব সরল ছিল, এই ধরণের সিরোইয়াগুরামূলত, বিমের একটি উঁচু ভারা। পরে, একই স্টাইল প্রয়োগ করা হয়েছিল। বোরোগাটা y sotogata যে টেনশু, যদিও ওয়াচটাওয়ারের ধরণ বোরোগাটা এগুলো খুব কম সংখ্যায় সংরক্ষিত হয়েছে।
এর অধিকাংশ ইয়াগুরা আজ সংরক্ষিত থেকে দুই স্তরযদিও তিনতলা টাওয়ারও আছে, তথাকথিত গোসাঁকাই ইয়াগুরাযা পূর্ব জাপানের কিছু দুর্গে কার্যত প্রধান টাওয়ার হিসেবে কাজ করত। প্রকৃতপক্ষে, হিরোসাকি বা মারুগামের "কিপ টাওয়ার" হিসেবে পরিচিত, প্রযুক্তিগতভাবে ইয়াগুরা তিন তলা।
আমাদের ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে হিরায়গুরাএকতলা টাওয়ার, খুব নিচু, বড় ওয়াচটাওয়ার হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না কিন্তু দেয়ালের প্রান্তে প্রতিরক্ষামূলক মডিউল হিসেবে বা সংযোগকারী অংশ হিসেবে খুবই কার্যকর। ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত তামোন ইয়াগুরাদীর্ঘ সংস্করণগুলি দেয়াল বরাবর বিস্তৃত, খাদ এবং প্রবেশপথের উপর প্রশস্ত আগুনের রেখা প্রদান করে। এগুলিকে ওয়াটারি ইয়াগুরাযা মূলত আচ্ছাদিত হাঁটার পথ যা কাঠামোগুলিকে সংযুক্ত করে, কিন্তু তামোন ইয়াগুরা একজন সাধারণ রানারের চেয়ে প্রতিরক্ষামূলক কার্যকারিতা প্রাধান্য পায়।
প্রাসাদ, ছাদ এবং সাজসজ্জা
অনেক দর্শনার্থীর কাছে সবচেয়ে বড় অবাক করার বিষয় হলো আবিষ্কার করা যে ডাইমিও মূল টাওয়ারে থাকতেন না।কিন্তু এক বা কয়েকটি তলার বৃহৎ প্রাসাদে যাদের নাম পেয়ে গেছিএই কমপ্লেক্সগুলি, অনেক বেশি আরামদায়ক এবং বিলাসবহুলভাবে সজ্জিত, অভ্যর্থনা কক্ষ, ব্যক্তিগত বাসস্থান এবং প্রশাসনিক অফিসগুলি ধারণ করে।
অবস্থানের উপর ভিত্তি করে, এই প্রাসাদগুলিকে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে honmaru পেয়েছে (কেন্দ্রীয় ঘেরে, টাওয়ারের পাশে), ni-no-maru geten (দ্বিতীয় রিংয়ে) অথবা ওতোশি পেয়েছে (দূরবর্তী অঞ্চলে ছোট ছোট প্রাসাদ)। honmaru পেয়েছে ঐতিহ্যবাহী কৌশল ব্যবহার করে পুনর্নির্মিত নাগোয়া দুর্গ, এর ধারণা পাওয়ার একটি দুর্দান্ত উপায় সামন্ত অভিজাতরা কীভাবে বাস করত এবং শাসন করতএছাড়াও কাওয়াগো প্রাসাদটি অত্যন্ত মূল্যবান, যা এর পূর্বের দুর্গের একমাত্র অবশিষ্টাংশ।
যদি আমরা জাপানি দুর্গের মধ্যে প্রাসাদগুলির কথা বলি, তাহলে উল্লেখ করা অপরিহার্য যে কিয়োটোতে অবস্থিত নিজো দুর্গতার প্রাসাদ নিনোমারুআসলটি, এটি তার "বুলবুল" মেঝে, অনুপ্রবেশকারীদের উপস্থিতি স্পষ্ট করার জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে ক্রিক করা তক্তা এবং এর দেয়ালচিত্রের জন্য বিখ্যাত। honmaruইম্পেরিয়াল প্যালেস থেকে সেখানে স্থানান্তরিত, এমন একটি সেট সম্পূর্ণ করে যা অন্য খুব কম লোকের মতোই, সামন্ত যুগের শেষে রাজকীয় জীবন.
স্থাপত্যের দিক থেকে, জাপানি দুর্গগুলি তাদের জন্যও আলাদা এই ধরণের ছাদ ইরিমোয়াএই ভবনগুলিতে দুটি বিপরীত দিকের গ্যাবলের সাথে হিপড ছাদ একত্রিত করা হয়েছে। চীন থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত এই ব্যবস্থাটি উপাদানগুলির বিরুদ্ধে দুর্দান্ত কাঠামোগত স্থিতিশীলতা প্রদান করে এবং কার্যকর অভ্যন্তরীণ বায়ুচলাচলের সুযোগ করে দেয়। ছাদে প্রচুর পরিমাণে সজ্জিত টাইলস রয়েছে। ওনিগাওয়ারা (প্রায়শই মন্দকে দূরে রাখার জন্য পৈশাচিক উদ্দেশ্য নিয়ে) এবং শিবি, অনেক দুর্গে চূড়ান্ত স্পর্শের রূপ নেয় শাচিহোকো.
এই সংকর প্রাণী, অর্ধেক মাছ, অর্ধেক বাঘ, হয়ে উঠল খাঁটি ভিজ্যুয়াল আইকনতাদের অপোট্রোপাইক ফাংশন (আগুন থেকে রক্ষা) এর বাইরেও, তারা দুর্গের অবস্থা প্রকাশ করে: তারা যত বড় এবং আরও বিস্তৃত হবে, তাদের স্থাপনের আদেশকারী প্রভুর সম্পদ এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা তত বেশি হবে, যেমনটি বিখ্যাত "আগুন থেকে রক্ষা" তে দেখা যায়। শাচিহোকো নাগোয়া দুর্গের সোনালী।
জাপানে দেখার মতো দুর্গ: আসল, পুনর্নির্মিত এবং ধ্বংসাবশেষ
বর্তমানে অনুমান করা হচ্ছে যে এর চেয়ে সামান্য বেশি আছে দর্শনার্থীদের জন্য উন্মুক্ত একশোটি দুর্গযদিও সেনগোকু আমলে কয়েক হাজার নির্মিত হয়েছিল, মাত্র বারোটি তাদের মূল কাঠের মূল টাওয়ারটি ধরে রেখেছে; বাকিগুলি বিভিন্ন যুগের পুনর্গঠন অথবা কেবল দেয়াল এবং টাওয়ারের ধ্বংসাবশেষ সহ ধ্বংসাবশেষ।
কলগুলি "১২টি আসল দুর্গ" এগুলি সবচেয়ে খাঁটি অভিজ্ঞতার সন্ধানকারী যে কারও জন্য পরম রত্ন: খাড়া সিঁড়ি, কাঠের মেঝে, শতাব্দী প্রাচীন বিম এবং 400 বছর আগে সামুরাই যে দৃশ্যগুলি জানতেন। এর মধ্যে, নিম্নলিখিতগুলি উল্লেখযোগ্য: himeji ("হোয়াইট হেরন", সম্ভবত সবচেয়ে দর্শনীয় এবং সবচেয়ে ভালোভাবে সংরক্ষিত), Matsumoto ("কাকের দুর্গ", এর কালো দেয়াল এবং জাপানি আল্পসের দৃশ্য সহ), হিরোসাকি (বসন্তকালে চারপাশে বেষ্টিত চেরি ফুলের সমুদ্রের জন্য বিখ্যাত), হিকোনে, ইনুয়ামা, মাথসুয়ামা, marugame o উওয়াজিমা, অন্যদের মধ্যে।
এই বারোটি দুর্গের বাইরেও অনেক দুর্গ তৈরি করা হয়েছে কংক্রিটে পুনর্নির্মিত বিংশ শতাব্দী জুড়ে। যদিও একজন বিশুদ্ধবাদীর দৃষ্টিকোণ থেকে তারা তাদের আকর্ষণ হারাতে পারে, তারা প্রায়শই ঘর করে অত্যন্ত শিক্ষামূলক জাদুঘর স্থানীয় ইতিহাস এবং সামন্ত যুদ্ধ সম্পর্কে, বর্ম, তরবারি, মডেল এবং ইন্টারেক্টিভ রিসোর্স সহ। ওসাকা দুর্গ হল এর প্রধান উদাহরণ: একটি লিফট সহ একটি আধুনিক কাঠামো, কিন্তু একটি বিশ্বস্ত বহির্ভাগ এবং একটি দর্শনীয় পার্ক যেখানে আপনি বরই এবং চেরি ফুল উপভোগ করতে পারেন।
অন্যান্য ক্ষেত্রে, যেমন Kumamoto-, হিরোশিমা, ওডাওয়ারা, আইজু-ওয়াকামাতসু, okayama, কোকুরা o শিমাবারতারা মূল অংশগুলি (দেয়াল, গৌণ টাওয়ার, পরিখা) একত্রিত করে প্রধান টাওয়ারগুলি পুনর্নির্মিত যা এর পূর্বের জাঁকজমক সম্পর্কে মোটামুটি সঠিক ধারণা পেতে সাহায্য করে। ওকিনাওয়ার শুরি দুর্গ, প্রাচীন রিউকিউ রাজ্যের স্পষ্ট প্রভাব এবং ধ্বংস ও পুনর্গঠনের করুণ ইতিহাসের কারণে একটি পৃথক অধ্যায়।
সাম্প্রতিক দশকগুলিতে, একটি প্রবণতা কঠোর ঐতিহাসিক পুনর্গঠনপুরাতন পরিকল্পনা এবং ঐতিহ্যবাহী কাঠমিস্ত্রির কৌশল অনুসরণ করে, যেমনটি ওজু দুর্গে করা হয়েছিল অথবা কানাজাওয়া দুর্গ এবং কাকেগাওয়া দুর্গের বিভিন্ন টাওয়ার এবং স্টোররুমের সংস্কারের ক্ষেত্রে করা হয়েছিল, এই প্রকল্পগুলি উন্মুক্ত কংক্রিট এড়িয়ে চলে এবং উপাদান এবং আনুষ্ঠানিক বিশ্বস্ততার ক্ষেত্রে সর্বোচ্চ যত্নের জন্য প্রচেষ্টা করে।
এখানে একটি খুব আকর্ষণীয় অধ্যায়ও রয়েছে যা নিবেদিত দুর্গের ধ্বংসাবশেষ, অথবা জোসেকিঅনেক ক্ষেত্রে, কেবল দেয়াল, পরিখা এবং অন্যান্য কিছু কাঠামো অবশিষ্ট থাকে। ইয়াগুরাকিন্তু স্থানটি একটি পাবলিক পার্কে রূপান্তরিত করা হয়েছে। ধ্বংসাবশেষের সাথে এটিই ঘটেছে অজুচি, Takeda (বিখ্যাত "আকাশের দুর্গ", যা মেঘের সমুদ্রের উপরে ভাসমান বলে মনে হয়), নাইগি, ফুকুওকা, hagi, সেন্দাইয়ের পুরাতন আওবা দুর্গের পার্ক অথবা, টোকিওর প্রাণকেন্দ্রে, এর ধ্বংসাবশেষ এডো দুর্গ বর্তমান ইম্পেরিয়াল প্রাসাদের বাগানে একীভূত।
দুর্গ, শহর এবং দৈনন্দিন জীবন
প্রায় সকল বৃহৎ সামন্ত দুর্গই একটি জোকামাচিদুর্গ শহর, যা এর পরিখা এবং দেয়ালের কাছাকাছি বৃদ্ধি পেয়েছিল। সর্বোচ্চ পদমর্যাদার সামুরাইরা এর আশেপাশে বাস করত honmaruযখন নিম্নস্তরের লোকেরা আরও দূরে অবস্থিত ছিল। আরও দূরে ছিল বণিক এবং কারিগরদের পাড়া, এবং প্রান্তে ছিল... মন্দির, অভয়ারণ্য এবং অবসর এলাকা.
আজকের দিনে আমাদের কাছে এত পরিচিত শহরগুলি এভাবেই সংগঠিত হয়েছিল। টোকিও (Edo), কানাজাওয়া, নাগোয়া o Kumamoto-দুর্গটি হিসেবে কাজ করেছিল রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক এবং প্রতীকী কেন্দ্র আশেপাশের অঞ্চলের: সেখান থেকে কর পরিচালনা করা হত, জলবাহী কাজ নিয়ন্ত্রণ করা হত, যুদ্ধ ঘোষণা করা হত বা শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করা হত।
সমতল এবং পাহাড়ি দুর্গগুলি নৌযান চলাচলের উপযোগী নদী, কাছাকাছি বন্দর বা ভালো রাস্তার কারণে তুলনামূলকভাবে সহজে পণ্য পরিবহনের সুবিধা প্রদান করত। এই কারণে, অনেক প্রভু দুর্গের একটি দ্বৈত ব্যবস্থা: যুদ্ধের সময় পাহাড়ি দুর্গগুলি চরম আশ্রয়স্থল হিসেবে ব্যবহৃত হত, এবং শান্ত সময়ে সরকার ও বাণিজ্যের স্বাভাবিক কেন্দ্র হিসেবে ব্যবহৃত হত সরল দুর্গগুলি।
জাপানে দুর্গ সংগ্রহ এবং পর্যটন
আজকাল, দুর্গ পরিদর্শন একটি পরিণত হয়েছে জাপানিদের মধ্যে একটি খুব জনপ্রিয় শখএটি কার্যত একটি জাতীয় খেলা। "১০০টি সেরা দুর্গ" বা "নতুন ১০০টি দুর্গ" এর মতো সরকারী তালিকার একটি সম্পূর্ণ ব্যবস্থা রয়েছে, যা ভ্রমণকারীদের মানচিত্র থেকে দুর্গগুলি টিক চিহ্ন দিতে এবং দেশের কম পর্যটনপ্রবণ কোণগুলি আবিষ্কার করতে উৎসাহিত করে।
এই শখটি উপভোগ করার একটি খুব সাধারণ উপায় হল দুর্গের ডাকটিকিট সংগ্রহ করোঅনেক দুর্গে, আপনি একটি বিশেষ রাবার স্ট্যাম্প পাবেন যা আপনি একটি বিশেষ নোটবুকে ব্যবহার করতে পারেন। 24, 100, অথবা 200টি বিখ্যাত দুর্গের স্ট্যাম্প সংগ্রহের জন্য ডিজাইন করা বই রয়েছে এবং অনেক উৎসাহী কেবল তাদের হারিয়ে যাওয়া স্ট্যাম্পটি পেতে বারবার সেখানে যান।
সংগ্রহের আরেকটি রূপ হল গোজোইনদুর্গ ক্যালিগ্রাফি, এর সাথে সরাসরি সমান্তরাল গোশুইন যা মন্দির এবং অভয়ারণ্যগুলিতে সংগ্রহ করা হয়। কিছু দুর্গে, সামান্য পারিশ্রমিকের বিনিময়ে, একজন ক্যালিগ্রাফার আপনার নোটবুকে (গোজোইন-চো) দুর্গের নাম এবং এর সাথে সম্পর্কিত কিছু মোটিফ, যা একটি তৈরি করে একটি অনন্য এবং অত্যন্ত ব্যক্তিগত স্মৃতি সফরের
বিদেশী ভ্রমণকারীদের জন্য, অনেক দুর্গ স্থানীয় দৈনন্দিন জীবন পর্যবেক্ষণের জন্যও চমৎকার সুবিধাজনক স্থান: পরিবারগুলি ঘুরে বেড়াচ্ছে, ভ্রমণে শিক্ষার্থীরা, দম্পতিরা উপভোগ করছে হনমী চেরি গাছের নিচে অথবা kōyō শরৎকালে। আর জাপান রেল পাস এবং বিস্তৃত রেল নেটওয়ার্কের জন্য ধন্যবাদ, এটি সংযোগ করা তুলনামূলকভাবে সহজ। একই পথে বেশ কয়েকটি দুর্গইতিহাস, ভূদৃশ্য এবং স্থানীয় খাবারের সমন্বয়।
জাপানি দুর্গগুলি কেবল সুন্দর মনোরম চিত্রের চেয়েও অনেক বেশি কিছু: এগুলি শতাব্দীর সামন্ততান্ত্রিক যুদ্ধ, নান্দনিক পরিশীলন এবং সময়ের বিরুদ্ধে স্থিতিস্থাপকতার চিত্র তুলে ধরে এবং তাদের দেয়াল, উঠোন এবং হলগুলি অন্বেষণ করা জাপানকে অভিজ্ঞতা অর্জনের সবচেয়ে তীব্র উপায়গুলির মধ্যে একটি। অতীতের সাথে সংযোগ করুন উদীয়মান সূর্যের দেশ থেকে।
