স্বাধীনতা, জোনাথন ফ্রানজেন | পুনঃমূল্যায়ন

জোনাথন ফ্রানজেনের প্রবন্ধ সংগ্রহ বাদ দিয়ে পৃথিবীর শেষ প্রান্ত, এই বছর প্রকাশিত, ডেভিড ফস্টার ওয়ালেস এর বন্ধু আমাদের একটি খারাপ উপায়ে পরিত্যাগ করেছে (চার বছর আগে চালু হওয়ার পর থেকে বিশুদ্ধতা). Postposmo এ আমরা পিছনে ফিরে তাকানোর এবং এটির প্রাপ্য মনে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি জনাথন ফ্রানজেনকে ক্যাটপল্ট করেছে এমন দুর্দান্ত উপন্যাস মহানদের পদক্ষেপে: স্বাধীনতা (2012). একটি উপন্যাস যেখানে তিনি Las correcciones (2001) এর সাফল্যের সূত্রটি নিখুঁত করেছেন, এটি তার সাম্প্রতিকতম উপন্যাস পিউরিটি (2015) এর জন্য পুনরাবৃত্তি করেছেন।

? ফ্রানজেনের স্বাধীনতার পর্যালোচনা এবং সারাংশ

কভার আগে সময় দীর্ঘ সহ্যকারী জোনাথন ফ্রানজেনের সাথে মহান আমেরিকান ঔপন্যাসিক, আগে খুঁজে বের কর ডি কো বারাক ওবামাকে পড়তে দেওয়া হয়েছিল মধ্যে Libertad ফ্রানজেন দ্বারা যখন এটি এখনও দোকানে ছিল না, এবং অবশ্যই, "একটি প্রজন্মের কণ্ঠস্বর" অভিব্যক্তিটি হ্রাস পাওয়ার অনেক আগে, জনপ্রিয় হয়ে ওঠে এবং আবারও প্রত্যাখ্যান হয়, তার আগে, জোনাথন ফ্রানজেন ইতিমধ্যেই উদ্ভাবিত হয়েছিল। এবং যদি এটি এখনও বৈধ হয় তবে এটি শুধুমাত্র কাজ করে। শেষে, আমরা প্রধান সাহিত্য ধারা সম্পর্কে কথা বলছি. বিশুদ্ধ, কঠিন এবং ধ্রুব বাস্তববাদ।

একটি যুগের সংকেত, গার্হস্থ্য এবং জাতীয় দুর্দশার প্রতিকৃতি (আমরা এই পর্যালোচনাটিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরিধিতে সীমাবদ্ধ রাখব) দৈনন্দিন জীবনের বিশ্বস্ত বর্ণনার মাধ্যমে থিমটি বলপ্রয়োগের কারণে, এবং হবে।

পবিত্র দিনটির আগমন না হওয়া পর্যন্ত যেখানে আমরা সকলেই বোমাবর্ষণ (বা করোনাভাইরাস দ্বারা সংক্রামিত) হব, সময়ের সাথে সাথে আমাদের পরিবেশকে নতুন মহাকাব্য এবং হতাশার সাথে রূপান্তর করতে থাকবে যাতে লোকেরা পছন্দ করে জন ডস পাসোস (দর্শনীয় ম্যানহাটান ট্রান্সফার), জন স্টেইনবেক উইলিয়াম ফকনার, অথবা আরো সম্প্রতি ডন ডিলিলো y ফিলিপ রথ, এর হাইলাইট এবং সূক্ষ্মতাগুলি ক্যাপচার করা চালিয়ে যেতে পারে এবং একটি বইয়ের ভিতরে চিরতরে লক করে রাখতে পারে৷

Libertad ফ্রানজেন আমাদের বলে, শৈশব থেকে পরিপক্কতা পর্যন্ত, জীবনের বিভিন্ন সময়ে সাফল্য এবং দুর্ভাগ্য দ্বারা পরিদর্শন করা চার ব্যক্তির পথচলা।

জোনাথন ফ্রানজেনের বই চিরকাল থাকবে কিনা তা জানা কঠিন। স্বাধীনতা যদি চিরকাল থাকবে। আমরা নতুন রথের মুখোমুখি হচ্ছি কিনা তা নির্ধারণ করতে জটিল (অবশ্যই, ক্যাটালগ ভলিউম দ্বারা, উত্তরটি না)। পোস্টপোসমো এমন একটি ওয়েবসাইটও নয় যেখানে উত্তরোত্তর শ্রেণিবিন্যাসের মতো অস্পষ্ট এবং রোমান্টিক বিষয়গুলি নিষ্পত্তি করা হয়৷ যে একটি জিনিস হ্যারল্ড ব্লুমস (y  টঙ্গোয়) স্থানান্তর।

কিন্তু আমরা এটা জানি মধ্যে Libertad ডেভিড ফস্টার ওয়ালেসের বন্ধু এখানে তার দিনে তৈরি (এবং উত্পন্ন) প্রচুর প্রত্যাশার সাথে মানের এবং সমানভাবে একটি বিনোদনমূলক পাঠ প্রদান করে। যা বলা হয়েছে তা বিবেচনায় নিয়ে এবং সর্বোপরি, ক্লিচ এবং সাধারণ জায়গাগুলির বিশাল ভাণ্ডার যুক্তরাষ্ট্রের তৈরি যা পুরো উপন্যাস জুড়ে ফুটে উঠেছে, উপন্যাসটিকে অনন্য করে তোলে তা ব্যাখ্যা করার মতো। মধ্যে Libertad জোনাথন ফ্রাঙ্কেন দ্বারা।

? একটি জাতির মেজাজের প্রতিকৃতি

বিস্ময়কর এর পিছনের উপাদান বেশ কিছু মধ্যে Libertad দ্বারা Jonathan Franzen ইতিমধ্যে দেখা আমেরিকান যাজক de ফিলিপ রথ, 1997 সালে প্রকাশিত:

• একটি বাগান বাড়িতে সমৃদ্ধ এবং আরামদায়ক জীবন
• ভাঙনের পর্যায়ে বিয়ে, সমস্যায় জর্জরিত ছেলে এবং সোজা সৎ পরিবারের বাবা।
• একটি দেশের মনের অবস্থার সাথে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ (অসুস্থ প্রান্তে) চরিত্রগুলি।

এটা কিভাবে ওয়াল্টার, থেকে পরিবারের প্রধান বিশ্লেষণ করা আকর্ষণীয় স্বাধীনতা, রথ দ্বারা সুইডিশ (চরিত্র)

উভয়ই এমন ব্যক্তি যারা, একবার তারা শীর্ষে পৌঁছে, লক্ষ্যে অনুমিত আগমন, তাদের জীবনের পতনের সম্মানসূচক সাক্ষী। এই ভিত্তির অধীনে, ফ্রানজেন ফোকাসকে প্রসারিত করে এবং সমীকরণে স্বাধীনতার ধারণাটি প্রবর্তন করে, এটি একটি অপরিহার্য শব্দ যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজনীতি, অর্থনীতি এবং নৈতিকতা বোঝার জন্য এটির ভিত্তি এবং আরও বেশি করে, 11-S-এর সন্ত্রাসী হামলার পর থেকে। . মাঝে মাঝে, ফ্রানজেন সম্ভবত 222 পৃষ্ঠার মতো শটগুলি কোথায় যাচ্ছে তা খুব বেশি দেখায়:

“প্রতিদিন তার কাছে একটি গ্রহণযোগ্য এবং সন্তোষজনক জীবনযাপনের উপায় কল্পনা করার জন্য পুরো দিন ছিল, এবং তবুও তার সমস্ত বিকল্প এবং তার সমস্ত স্বাধীনতা থেকে বেরিয়ে আসার একমাত্র জিনিসটি ছিল আরও দুঃখজনক। আত্মজীবনীকার প্রায় এই উপসংহারে আসতে বাধ্য হয়েছেন যে তিনি এতটা স্বাধীন হওয়ার জন্য নিজের জন্য দুঃখিত বোধ করেছিলেন।

একটি বিশৃঙ্খল অস্থায়ী কাঠামো ব্যবহার করে যার আধিপত্য আধিপত্যের অধ্যায় বিচ্ছেদ এবং প্যাটি (গুরুতর বিষণ্নতায় ভুগছেন এমন একটি পরিবারের মা) দ্বারা লিখিত একটি আত্মজীবনীমূলক পাঠ্য যা উপন্যাসটি খোলে এবং বন্ধ করে, জোনাথন ফ্রানজেন আমাদের বলেন, শৈশব থেকে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া পর্যন্ত, জীবনের বিভিন্ন সময়ে সাফল্য এবং দুর্ভাগ্যের দ্বারা পরিদর্শন করা চারজনের পথচলা। শেষ পর্যন্ত, সব ঠিক দু: খিত এবং দু: খিত হয়.

এটি বইটির কমবেশি কেন্দ্রীয় ধারণা: আপনার কাছে অর্থ এবং সম্পত্তি যাই হোক না কেন, আপনি কৃপণ এবং দু: খিত শেষ বাকি হিসাবে একই ব্যালট আছে.

? জোনাথন ফ্রানজেন বনাম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

এই ঘাঁটি উপবিষ্ট, ফ্রানজেন একটি ট্রিপল সমারসল্ট করে এবং পারিবারিক নাটকের এক্সট্রাপোলেশন ব্যবহার করে আমাদের সমগ্র জাতির মানসিক অবস্থার একটি বিস্তৃত প্যানোরামা আঁকতে পারে। প্রতিবেশীদের সাথে যদি আমাদের সমস্যা হয়, যে ডেমোক্র্যাটদের সেই পরিবারের সাথে বন্ধুত্ব করা বন্ধ করা যদি সত্যিই আমাদের পক্ষে উপযুক্ত হয় যারা আমাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষায় এতটা সাহায্য করতে পারে যে ছেলেটি এখন রিপাবলিকানদের সাথে ব্যবসা করছে, সেই দুষ্টদের সাথে, তাদের পোলিশ ট্রাক দরিদ্র বিক্রি করে যে তারা তারপর ইরাকে পাঠায়।

দ্বিধা, সংক্ষেপে, যেখানে মিত্র এবং শত্রুদের মধ্যে সীমানা অস্পষ্ট হয়, যেখানে কখনও কখনও একজন ব্যক্তির নীতিগুলিকে আবার সংজ্ঞায়িত করা হয়, কখনও কখনও এমনকি তাদের মর্যাদার সীমানাও ব্যক্তিগত সুবিধা অর্জনের জন্য।

ফ্রানজেন সুইডিশ টেলিভিশনে একটি সাক্ষাত্কারে এটি খুব ভাল বলেছেন। এটা নিশ্চিত করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার তিন সপ্তাহের সফরে 20টি সাক্ষাত্কারের একটিতেও তাকে দেওয়া হয়নি তারা তাকে প্রতিযোগিতামূলক মনোভাবের কাঁটা ইস্যু সম্পর্কিত কোনো প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিল।

ওহ, প্রতিযোগিতা পুঁজিবাদী টোটেম যার চারপাশে এখন ক্ষয়িষ্ণু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জেগে উঠেছে, একবার গ্রহের প্রভাবশালী শক্তি. “কেউ এটা নিয়ে কথা বলতে চায় না, এটা একটা অস্বস্তিকর বিষয়। লোকেরা সুন্দর হতে চায় এবং আপনি কতটা আপনার ভাইকে মারতে ইচ্ছুক তা ভাবতে ভাল লাগে না।" মিনিট 6।

? স্বাধীনতা: জোনাথন ফ্রানজেন বিশুদ্ধ রাজনীতি

কভারে থাকা বাগটি (একজন সেরুলিয়ান ওয়ারব্লার) ওয়াল্টারের প্রকল্পের ইঙ্গিত দেয়, একজন গণতান্ত্রিক আইনজীবী এবং পরিবেশবাদী, এর বিলুপ্তি রোধ করতে একশ বছরের জন্য একটি সুরক্ষিত রিজার্ভ তৈরি করতে এবং যার জন্য তাকে নিজেকে মিত্র করতে হবে। la কর্পোরেট আমেরিকা চেনি এবং বুশের রিপাবলিকান (তবে বেশিরভাগই ডিকের কাছ থেকে, আসুন মুভিটি মনে রাখা যাক ভাইস) , যেটি শুধুমাত্র একবার উড়িয়ে দেওয়া এবং কয়লা খালি করার পরে জমি ছেড়ে দেবে৷

বই খাঁটি রাজনীতি। এবং শুধু জন্য নয় রাতের খাবারের পরে আলোচনার উদার অংশ, কিন্তু কারণ এমন কিছু চরিত্র আছে যাদের মেজাজ ভালোর জন্য পরিবর্তিত হয়, উদাহরণস্বরূপ, যখন "তাদের দেশ আবার ইতিহাসের শাসনভার গ্রহণ করে" (p.475)।

রক স্টারের মতো চরিত্র যাদের কাছে "একজন শ্বেতাঙ্গ দম্পতি তাদের বিশের দশকের প্রথম দিকে, সাদা টি-শার্ট পরিহিত এবং সাদা আইসক্রিম খাওয়া" দেখে তাকে "বুশ শাসন" (পৃ. 420) মনে করিয়ে দেয়। বা একটি চরিত্র যে বিল ক্লিনটনকে মনে রাখে যখন তারা তাকে একটি ব্লোজব দেয়. আমি চরিত্রের নাম বাদ দিয়ে উদ্ধৃত করছি:

 "এক সেকেন্ড," সে অধ্যবসায় করে যখন সে তার মাছি খুলল, "দয়া করে, এক্স।
এক্স ক্লিনটন এবং লুইনস্কির কথা ভাবল এবং তারপরে, তার সহকারীর মুখ তার মাংসে ভরা এবং তার চোখে হাসি দেখে সে তার দুষ্ট বন্ধুর ভবিষ্যদ্বাণীর কথা ভাবল।

ফ্রাঙ্কেন এবং ওবামা

এই বইটিতে যদি প্রত্যেকটি চরিত্রের অবাধ্যতা এবং বিবেক ব্যতীত কোনও খারাপ লোক থাকে, তবে তা হল জর্জ ডব্লিউ বুশ এবং তিনি যা প্রতিনিধিত্ব করেন। স্বাধীনতা হল একটি সাধারণ বই যা পড়া এবং বিজ্ঞাপন করা হবে, আমি কি জানি, বারাক ওবামা (আসলে, তিনি করেছিলেন)।

যদিও প্লটটি গণতান্ত্রিক ধর্মান্ধদের একটি পরিবারের জীবনকে কেন্দ্র করে, বিষয়টি খুবই চটকদার: বার্গলুন্ড পরিবারের সাথে ঘটে যাওয়া খারাপের প্রায় সব কিছুর পেছনেই হাতি রয়েছে আল গোরের মতো ছেলেদের ক্ষেত্রে আক্ষরিক অর্থে বলা হয় যে "ফ্লোরিডায় নোংরা খেলার জন্য তিনি খুব ভাল ব্যক্তি ছিলেন"।

অশ্লীল না হয়ে, শৈলী ঠিক আকর্ষণীয় বা খুব বিস্তৃত নয় এবং বইটিকে একটি আর্টিফ্যাক্ট বানানোর প্রেক্ষাপটে আরও সাড়া দেয় যা মসৃণ এবং রুক্ষতা মুক্ত হয়। বাদ্যযন্ত্রের দল, চলচ্চিত্র অভিনেতা ইত্যাদির ট্রেডমার্ক এবং নামগুলির একটি নির্দিষ্ট আধিক্য রয়েছে। প্রচুর iPads, Ted's এবং Coca-Cola যা একটি খুব নির্দিষ্ট জনপ্রিয় সংস্কৃতির সাথে একটি খুব নির্দিষ্ট সময় প্রতিফলিত করার অভিপ্রায়কে স্পষ্টভাবে নির্দেশ করে৷

ফ্রানজেনের বইয়ের সাধারণ হাস্যরস

বিশেষ উল্লেখ ফ্রানজেনের বইয়ের ইতিমধ্যেই ক্লাসিক হাস্যরসের প্রাপ্য।

বুদ্ধিতে পূর্ণ বাক্যাংশের একটি সিরিজ (আসলেই নয়) যা পাঠককে দেখে যখন সে অন্তত এটি আশা করে। এখানে একটি দৃশ্য যেখানে কষ্টদায়ক কিশোর তার মুখে একটি আংটি রাখে: “আঠারো ক্যারেট সোনার কঠোরতা আশ্চর্যজনক ছিল। জোই বলত সোনা একটি নরম ধাতু।"

"আক্ষরিক অর্থে" শব্দের কিছু অপব্যবহারও আছে। একমাত্র দৃশ্য যেখানে সত্যের অভাব হত না তা হল সেই দৃশ্য যেটিতে তিনি "প্রায়" এর প্রয়োজন ছাড়াই সঠিকভাবে ফিট করেছেন: (পৃষ্ঠা 558) ”… মনোলিতা সত্যিই তাকে নিয়ে পাগল ছিল, সে প্রায় আক্ষরিক অর্থেই ড্রপ করছিল ইচ্ছা এটা অবশ্যই প্রচুর পরিমাণে oozed।"

হ্যাঁ, অবশ্যই, বইটির কিছু মুহূর্ত আছে।

এই জটিল সাহিত্যিক স্থাপত্যকর্মে যে সমস্ত বিষয়গুলিকে সম্বোধন করা হয়েছে তা অপ্রতিরোধ্য এবং এটি অন্যায় যে সমস্ত কিছুকে বিরত রেখে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে যে এটি একটি অভিযোগ যাকে আমরা ভুলভাবে সুখ এবং স্বাধীনতা বলি। বন্ধুত্ব, শিশু-পিতা-মাতার সম্পর্ক, আমেরিকান রাজনীতিতে ভণ্ডামি, ঈশ্বর, ইরাক, বিশ্বের জনসংখ্যার অপ্রতিরোধ্য বৃদ্ধি, মদ্যপান, নতুন প্রযুক্তির প্রতি প্রতিফলন করার জায়গা রয়েছে। পাখি ফ্রানজেন সাধারণ আমেরিকান মধ্যবিত্ত পরিবারের দৈনন্দিন উপাদানগুলির যতটা সম্ভব ক্যাপচার করার চেষ্টা করেছেন একটি দেশ এবং একটি সময়কে যোগ করার জন্য। সময়ই বলে দেবে ভালো হয়েছে কিনা।

জোনাথন ফ্রাঞ্জেন লিবার্টি
সালামান্ডার, বার্সেলোনা, 2011
672 পৃষ্ঠা | 23 ইউরো