এই প্রবন্ধে পাঠক ভিক্টর হুগোর ‘লে মিজারেবল’ গ্রন্থের একটি সারসংক্ষেপ ও বিশ্লেষণ পেয়ে আনন্দিত হবেন , যেখানে লেখক ঊনবিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগের প্যারিসের নিম্নবর্গের মানুষের প্রকৃত হতাশার কথা বর্ণনা করেছেন; বিপ্লবে আলোড়িত সেই যুগটিই এক নতুন সমাজের সূচনা করেছিল।
Les Miserables এর সারসংক্ষেপ
লেস মিজারেবলসের সাহিত্যকর্মের সূচনা হয় যখন জুয়ান ভালজিনকে একটি ক্ষুদ্র চুরি করার জন্য কারাগারে বিচার করা হয়। একবার সে পালাতে সক্ষম হলে, তাকে কারাগারের কারাগারের আড়ালে পরিণত করা হয় সমাজের দ্বারা অস্পষ্ট এবং বিচ্ছিন্ন ব্যক্তিতে।
যাইহোক, ভাগ্য তাকে একটি মহৎ হৃদয়ের একজন ব্যক্তির সাথে দেখা করতে পরিচালিত করেছিল যিনি তাকে ভাল এবং মন্দের মধ্যে কীভাবে চয়ন করতে হয় তা জানার গুরুত্ব বুঝতে পেরেছিলেন। সেই উপদেশের উপর ভিত্তি করে, তার কর্মগুলি নিঃস্বার্থ এবং সে অন্যদের সাহায্য করার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করে।
এটি একটি সাহিত্যিক কাজ যা লেখক ভিক্টর হুগো দ্বারা মৌলিক বলে বিবেচিত হয়, সেইসাথে XNUMX শতকের একটি মহান উপন্যাস, ফরাসি রোমান্টিকতার একটি নমুনা এবং সেই সময়ের ফরাসি সমাজকেও শিক্ষা দেয়।
জিন ভ্যালজিন, একজন প্রাক্তন দোষী যিনি রুটির টুকরো চুরি করার জন্য বিশ বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত হয়েছেন, তাকে একজন নমুনা পুরুষের নায়ক করে তোলে যিনি দুঃখ এবং অন্যায়ের বিরুদ্ধে লড়াই করেন এবং যিনি তার জীবনের অংশ। তিনি এটিকে উৎসর্গ করেন। একজন মহিলার কন্যার যত্ন নেওয়া, যাকে তার মেয়েকে রক্ষা করার জন্য নিজেকে দুর্নীতি করতে হয়েছিল।
তাই, জিন ভালজিনকে কয়েকটি অনুষ্ঠানে তার নাম পরিবর্তন করতে হয়েছে; যারা বন্দী হয়েছে, পালিয়েছে এবং পুনরায় আবির্ভূত হয়েছে। একইভাবে, তাকে কমিশনার জাভার্টকে এড়াতে হয়েছে, একজন কঠোর পুলিশ যিনি তাকে কোণঠাসা করে রেখেছিলেন, এই যুক্তি দিয়ে যে তাকে অবশ্যই আইনের সাথে তার মুলতুবি অ্যাকাউন্টগুলি নিষ্পত্তি করতে হবে।
প্যারিসে 1832 সালের সংঘর্ষের সময় উভয়ের মধ্যে যুদ্ধ ঘটে, ঠিক যখন ব্যারিকেড, একদল পরার্থপর যুবক সেনাবাহিনীর মুখোমুখি হয়, স্বাধীনতার জন্য লড়াই করে। অবশ্যই, সমস্ত প্রেম, ত্যাগ, পরিত্রাণ এবং বন্ধুত্বের গল্পে মোড়ানো।
প্রগতি, আইন, চেতনা, ঈশ্বর, ফরাসি বিপ্লব, কারাগার, সামাজিক সম্মেলন, অপরাধ, প্যারিসের নর্দমা, প্রেমের মূর্তি, দুর্ব্যবহার, দারিদ্র্য এবং ন্যায়বিচারের মতো আরও অনেক দিক জড়িত, একেবারে তারা সবাই গ্রহণ করেছে। ভিক্টর হুগোর সবচেয়ে ব্যাপক এবং বিখ্যাত সাহিত্যকর্ম।
লেস মিজারেবলস-এর দুর্দান্ত কাজ, 1848 শতকের প্রথম ভাগে ফ্রান্সের ইতিহাস বলে, ওয়াটারলু থেকে XNUMX সালের ব্যারিকেডস পর্যন্ত, লেখক ভিক্টর হুগো এই কাজের সাথে সাধনা করেছিলেন, একটি সাহিত্যের ধরণ দেখানোর জন্য যা হাতের নাগালের মধ্যে রয়েছে। এবং সমসাময়িক মানুষ এবং বিশ্বের স্তর.
কাজের প্লটটিতে, বেশ কয়েকটি ঘটনা তৈরি হয় যেখানে প্রেম, ন্যায়বিচার, পালানো তার হৃদয় ছুঁয়ে যাওয়া শেষের স্পন্দনে উপস্থিত থাকে। লেস মিজারেবলস-এর মহিমান্বিত উপন্যাসের সন্ধান করার জন্য, আমরা এই নিবন্ধে এর ভলিউমগুলির একটি স্কেচ অফার করি, এর মহাকাব্য, সুন্দর এবং দুঃখজনক ইতিহাস বোঝা সহজ করার অভিপ্রায়ে।
নিম্নে আমরা লে মিজেরাবল-এর সারাংশ বিস্তারিতভাবে তুলে ধরব।
ভলিউম I – ক্যান্টিন
Les Miserables-এর প্রথম খণ্ডে, আমরা Jean Valjean এবং Cantina-এর গল্পের মিলন খুঁজে পাব। কাজটির মূলসূত্রটি প্রকাশ করার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে কে ডিগনের বিশপ মনসিগনর মারিয়েল, তার বোন ব্যাপটিস্টাইন এবং ম্যাগলোয়ার নামে একজন দাসীর সাথে বসবাস করেন।
Monsignor Myriel, তার জীবন পরিচালনা করে, শুধুমাত্র যা বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয়, তার কিছু সম্পত্তি মহান প্রয়োজন এবং প্রয়োজনের সাথে মানুষের মধ্যে বিতরণ করা হয়, তিনি এমন একজন ব্যক্তি যিনি তার সমস্ত সহকর্মীকে তাদের নিন্দা না করে তার ভালবাসা দেখান, তিনি তার হাতটি অফার করেন, তার বন্ধুত্ব তাদের সকলের সাথে যারা সমাজ দ্বারা তাদের পাশ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছে। কারণ, কেন তার জীবন চোর ভালজিনের সাথে যুক্ত।
পুরো গল্পটি শুরু হয় 1815 সালে, উপন্যাসের প্রধান চরিত্র জিন ভালজিনের অপ্রত্যাশিত সফরের সাথে, যিনি কারাগারের কারাগারের পিছনে উনিশ বছরের তপস্যা শেষ করেছিলেন।
কিন্তু, বাস্তবে, তিনি একজন মানুষ যিনি অন্যায়ের শিকার হয়েছেন, নীতিগতভাবে তাকে তার ক্ষুধার্ত পরিবারের জন্য খাবার চুরি করার জন্য মাত্র পাঁচ বছরের সাজা দেওয়া হয়েছিল, তবে, তার পরিবারের সাথে ফিরে যাওয়ার জন্য পালানোর চেষ্টার কারণে সাজা বেড়ে যায়। .
কারাগারে দীর্ঘ সময় কাটানোর কারণে, তিনি একজন প্রাক্তন দোষী সাব্যস্ত হওয়ার কারণে বঞ্চনার শিকার হতে শুরু করেন, তিনি যেখানেই যান না কেন, অতীত তাকে তাড়িত করে, পথে তার দেখা সবার প্রত্যাখ্যান পায়।
একমাত্র ব্যক্তি যিনি তাকে সমর্থন করেন তিনি হলেন বিশপ মাইরিয়েল, যিনি তাকে খাবার এবং আশ্রয় দেওয়ার জন্য তার বাসস্থানের দরজা খুলে দেন। সে যা কিছুর মধ্য দিয়ে জীবনযাপন করেছে তার ফলস্বরূপ, ভ্যালজিন পুরো সমাজের প্রতি ঘৃণা এবং ভালবাসার মিশ্রণের সাথে কাজ করে, যা তাকে তার ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে অজ্ঞতার দিকে নিয়ে যায় এবং সে মনসিগনরের কাছ থেকে কিছু রূপার কাটলারি চুরি করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং এর পরপরই, সে ঘেরের একটি বিক্রির মাধ্যমে পালিয়ে যায়।
কিন্তু তার পালানো ব্যর্থ হয়, তাকে পুলিশ ধরে ফেলে, এবং আবার মাইরিয়েলের বাড়িতে নিয়ে যায়, যখন ভালজিন প্রবেশ করে; মহীয়ান বিশপ যা বলেছেন তাতে তিনি হতবাক হয়ে গেছেন, তিনি বজায় রেখেছেন যে তিনি যা বহন করছিলেন তা একটি উপহারের অংশ ছিল, এমনকি তিনি বলেছিলেন যে তিনি কিছু রূপার মোমবাতি ভুলে গেছেন যেগুলির তার প্রয়োজন ছিল না; বিশপের ঘোষণা অনুসারে, প্রাক্তন দোষীকে খালাস এবং সম্পূর্ণরূপে মুক্তি দেওয়া হয়।
একবার তারা একা হয়ে গেলে, মনসিগনর তাকে উদ্বিগ্ন না হতে বলেন, তিনি তাকে ক্ষমা করেন এবং তিনি এখনও তাকে তার মোমবাতি দেবেন, এই প্রতিশ্রুতি দিয়ে যে তিনি একজন ভাল মানুষ হিসাবে তার জীবন পরিচালনা করবেন এবং পরিচালনা করবেন।
তার মনে বিশপের অভিব্যক্তি এবং পরামর্শ থাকা সত্ত্বেও, ভ্যালজিন অসাবধানতাবশত পেটিট গারভাইস নামে একজন স্যাভয়ার্ড ব্যক্তির কাছ থেকে একটি মুদ্রা চুরি করে, যা সে তার পা দিয়ে ঢেকে দেয়।
এই সত্যটি তাকে অনুশোচনা এবং অপরাধবোধের মধ্যে নিমজ্জিত করে, সে তাকে মুদ্রাগুলি দেওয়ার জন্য লোকটির পিছনে যাওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু সে তার কাছে পৌঁছাতে পারে না, তার জীবনে প্রতিফলিত হওয়ার জন্য এটিই তার সত্যিই প্রয়োজন ছিল, সেই মুহুর্ত থেকে ভালজিন তার অস্তিত্বকে উৎসর্গ করে। তিনি Monsignor Myriel এর শপথ পূরণ করুন.
সময়ের সাথে সাথে, নায়ক ফ্রান্সের অন্য দিকে, আল্পসে, কিন্তু এই সময় তাকে বলা হয় মসিউর ম্যাগডালেনা, তখনই তিনি তার অস্তিত্বের মুক্তি খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি সৎ ক্রিয়াকলাপে নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন, একটি ভাল অর্থ সংগ্রহ করতে সক্ষম হন এবং মন্ট্রুইল-সুর-মের শহরের একজন সমর্থক হয়ে ওঠেন এবং তার উদারতার জন্য কৃতজ্ঞতার সাথে, বাসিন্দারা তাকে মেয়র নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নেন।
মুক্তির গল্পের সাথে, যিনি এখন মসিউর ম্যাগডালেনা নামে পরিচিত, ক্যান্টিনার দুঃখের গল্প আছে, একজন অবিবাহিত মা, যিনি কসেট নামে তার ছোট মেয়েকে খাওয়ানোর জন্য, তাকে থেনারডিয়ারদের যত্নের দায়িত্ব দেন, এবং ধীরে ধীরে দুর্দশা এবং পতিতাবৃত্তির জগতে আটকা পড়ে যায় এবং কেবল মৃত্যু পায়।
মিসেস এবং মিস্টার থেনার্ডিয়ার, ক্যান্টিনার ছোট্ট মেয়েটির যত্ন নেওয়ার দায়িত্ব দিয়েছিলেন, তারা দুজনেই এমন লোক যারা সমস্ত নিষ্ঠুরতার মধ্যে নৃশংসতার প্রতিনিধিত্বকারী পতাকা বহন করতে পারে।
থেনার্ডিয়ার দম্পতি, থাকার দায়িত্বে, ভদ্রলোক চিরকাল ওয়াটারলু যুদ্ধের একজন নায়ক বলে মনে করেন, কিন্তু, সত্য তা নয়, তিনি শুধুমাত্র মৃত সৈন্যদের জিনিসপত্র চুরি করার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন।
একটি বীরত্বপূর্ণ কাজ হিসাবে পরিচিত একটি জিনিস ছিল যখন তিনি তার মৃত্যুশয্যায় একজন সৈনিকের জীবন রক্ষা করেছিলেন, তিনি তাকে রাস্তায় পেয়েছিলেন এবং অনুশোচনার অনুমতি ছিল না। এই দম্পতি একটি পুত্রের গর্ভধারণ করেছিলেন, যাকে তারা এপোনাইনকে বাপ্তিস্ম দিয়েছিলেন।
পুলিশ সদস্য জাভার্ট, যিনি অনেক সময়ে ভালজিনকে বন্দী করার দায়িত্বে ছিলেন, এবং তিনি যখন মুক্তিপ্রাপ্ত ম্যাগডালেনা যে শহরে বাস করছিলেন, সেখানে একটি ডাকাতি চালানো হয় যেখানে পুলিশ সদস্য চোরকে প্রাক্তন বন্দী ভালজিনের সাথে বিভ্রান্ত করে।
পুলিশ সদস্য জাভার্ট তাকে আবার কারাগারে নিমজ্জিত করার জন্য এই সুযোগের সদ্ব্যবহার করে, কিন্তু এখন, ম্যাগডালেনা, সঠিক জিনিসটি করার এবং চোর চ্যাম্পমাথিউর জীবন বাঁচানোর সিদ্ধান্ত নেয়।
যখন সে নিজেকে আসল ভালজিনের সাথে ঘুরিয়ে দেয়, তখন পুলিশ তাকে ধরে ফেলে এবং তাকে জেলে ফেরত দেয়, তবে, নায়ক তার স্মৃতিতে আসে যে সে মারা যাওয়ার আগে ক্যান্টিনাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে সে তার ছোট মেয়ে কসেটের যত্ন নেবে, সে পালাতে ফিরে আসে, এবং মেয়েটির সন্ধানে যায়, যে দুষ্ট থানার্ডিয়ার দম্পতির দাস।
ভলিউম II - কসেট
Les Miserables সাহিত্যের এই অংশে, আমরা ভালজিনের কারাবাস এবং পলায়নকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখি, সবই কসেটের সন্ধানে। তারা তাকে আবার ধরে ফেলে, এবং তাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দিতে বাধ্য করা হয়, শক্তিশালী এবং জোরপূর্বক ক্রিয়াকলাপ পরিচালনা করে, তাকে তুলোনের সামরিক বন্দরে স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে তিনি একজন নাবিকের জীবন বাঁচান, যাকে মৃত্যুর দ্বারা আটকানো হয়েছিল।
যদিও সমগ্র জনসংখ্যা জনাব ম্যাগডালেনার আসল পরিচয় সম্পর্কে সচেতন ছিল, তারা সবাই জোরে জোরে তাকে মুক্তি দেওয়ার জন্য বলেছিল, এই ঘটনার ধাক্কায়, ভালজিন তার নিজের মৃত্যুর অনুকরণ করে, নিজেকে সমুদ্রে নিক্ষেপ করে, যা তার পক্ষে ভাল কাজ করে, কারণ কেউ এটা খুঁজতে বিরক্ত করে না।
ক্যান্টিনার মেয়ের সন্ধানে, কসেটের সাথে কীভাবে আচরণ করা হয় তা পর্যবেক্ষণ করে থেনার্ডিয়ার দম্পতির বাসস্থানে পৌঁছানো পর্যন্ত তিনি যাত্রা করেন, ভালজিন তাকে নিজের মেয়ে হিসাবে বড় করার জন্য তাকে দত্তক নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
কিন্তু, এটি ঘটে যে তিনি আবিষ্কার করেন যে পুলিশ সদস্য জাভার্ট তার পদাঙ্ক অনুসরণ করছে, এবং তারা প্যারিসে পালানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে, দীর্ঘ সময় ধরে তারা প্যারিসের শহরতলিতে থাকে, যতক্ষণ না তারা একটি কনভেন্টে গৃহীত হয় এবং তারা সেখান থেকে পালিয়ে যেতে পারে। অবিচলিত পুলিশ।
ভলিউম III - মারিয়াস
কাজের এই অংশে, লেখক আমাদের বিভিন্ন চরিত্রের গল্প বলেছেন, যার মধ্যে রয়েছে তরুণ গ্যাভরোচে, যিনি মানুষের আভিজাত্যের মডেল, যদিও তিনি দারিদ্র্যের মধ্যে থাকেন এবং খাবারের অভাব করেন, যুবকের কাছে একটি বিপ্লবী ধারনা আছে এমন সকল মানুষের সাথে আনন্দদায়ক এবং সৌহার্দ্যপূর্ণ চরিত্র; দুর্ভাগ্যক্রমে, তিনি বাসস্থান দম্পতির পরিত্যক্ত সন্তানদের একজন।
যদিও এটি গিলেনরমান্ডের গল্প উপস্থাপন করে, একজন বৃদ্ধ যার বয়স 90 বছর, যিনি একজন কর্নেলের সাথে বিবাহিত একটি কন্যার পিতা, যিনি ওয়াটারলুর যুদ্ধে মারা গিয়েছিলেন এবং যিনি তাকে এবং তার পুত্র মারিয়াস উভয়কেই রেখে গেছেন, যুবকটি জীবনের একটি চেহারা নিয়ে যায়, তার দাদার প্রস্তাবিত একটি থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন, সে বিপ্লবী দলগুলির অন্তর্ভুক্ত হতে চায়।
তার গল্পটি একটি মর্মান্তিক মোড় নেয়, একবার সে জানতে পারে যে তার বাবা সত্যিই যুদ্ধের সময় মারা যাননি, ঘটনাটি হল যে তিনি নরম্যান্ডিতে থাকেন, তিনি তার সাথে দেখা করার জন্য একটি ভ্রমণ করেন, কিন্তু অনেক দেরি হয়ে গেছে।
পৌঁছানোর পরে, তিনি একজন লোককে শোচনীয় অবস্থায় দেখতে পান এবং বেঁচে থাকার জন্য খুব কম সময় বাকি আছে, শেষ কথাগুলির মধ্যে তিনি তাকে বলতে পরিচালনা করেন: শক্ত থাকুন এবং কখনই পিছিয়ে যাবেন না, হাল ছেড়ে দেবেন না এবং আপনি যা চান তা অর্জন করবেন।
চতুর্থ খণ্ড – দ্য আইডিল অফ দ্য রু প্লুমেট এবং দ্য এপিক অফ দ্য রু সেন্ট-ডেনিস
এই ভলিউমে, নায়ক ভালজিন আবার আবির্ভূত হয়, কয়েক বছর পর, তিনি কনভেন্টটি পিছনে ফেলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং তার এবং কসেটের জন্য একটি ছোট বাড়ি ভাড়া নেন, বসবাস করার এবং বাইরের পরিবেশকে আরও ভালভাবে বোঝার সুযোগ পান।
একইভাবে, দেখা যায় কিভাবে কসেট এবং যুবক মারিয়াসের ভাগ্য ছেদ করে, সে তার প্রতি ভালবাসায় মুগ্ধ হয় এবং তার দাদাকে বলতে যায় এবং সে তাকে উপহাস করে তাকে বিয়ে করার জন্য তাকে ভবিষ্যতের মহিলা হিসাবে না রাখার জন্য অনুরোধ করে। , কিন্তু তাকে একজন উপপত্নী হিসাবে দেখতে।
ভলিউম V - জিন ভালজিন
সাহিত্যের কাজ শেষ করতে, এটি 1832 সাল এবং আমরা জনগণের বিদ্রোহ পর্যবেক্ষণ করি। এই উপন্যাসটি বিপ্লব এবং জেনারেল জিন ম্যাক্সিমিলিয়েন লামার্কের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াকে বহির্ভূত করে।
কসেট এবং মারিয়াস একত্রিত হন, কিন্তু যুবকটি সিদ্ধান্ত নেয় যে ভালজিন কসেটকে আর দেখতে পাবে না, কারণ সে জানতে পারে যে সে তার আসল বাবা নয়, তারা সম্মত হয় যে সে ফিরে না আসা পর্যন্ত সফর সীমিত থাকবে। তাকে দেখতে
যা ঘটেছিল তা সত্ত্বেও, ভ্যালজিন মারিয়াসের প্রতি রাগান্বিত থাকে না, এবং এক অনুষ্ঠানে যখন সে আহত হয়েছিল তখন সে তাকে গুরুতর অবস্থায় রক্ষা করে এবং সেই সময়েই সে তাকে তার দাদার কাছে নিয়ে যায়। একইভাবে, নায়ক জাভার্টের কাছে ক্ষমা চান সমস্ত খারাপ আচরণ এবং কষ্টের জন্য যা তিনি তাকে বাঁচিয়েছিলেন।
সাহিত্যের কাজটি কয়েক বছর পরে কসেট এবং মারিয়াসের সাথে শেষ হয়, তারা ভালজিনের সাথে দেখা করে, যখন সে তার মৃত্যুর ভয়ে ছিল, দুজন তার কাছে ক্ষমা চেয়েছিল কারণ তারা তাকে পরিত্যাগ করেছিল এবং তাকে তাদের জীবন থেকে আলাদা করেছিল, কিন্তু তার হৃদয় এবং আত্মা রাখে না। বিরক্তি, তিনি তাদের নিজের সন্তান হিসাবে দেখেন, এবং তার বাহু এবং কান্নার মধ্যে তিনি তার জীবনের শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন।
Les Miserables বিশ্লেষণ
সাহিত্যকর্ম লেস মিজারেবলসের ভলিউম অনুসারে সারসংক্ষেপ শেষ করার পরে, আমরা নাট্যকার ভিক্টর হুগোর এই উপন্যাসের বিশ্লেষণে ফোকাস করি।
লেস মিজারেবলস উপন্যাসটি এমন একটি কাজ যা বিতর্ক তৈরি করতে পারে, আমরা একটি বিশদ বিশ্লেষণ করব, যাতে কোনও বিশদ এড়াতে না পারে।
উপন্যাসের লেখক: ভিক্টর মেরি হুগো। তিনি 1802 সালে ফ্রান্সের প্যারিসে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি 1885 সালে মারা যান।
কাজটি ন্যারেটিভ ধারার মধ্যে, উপন্যাসের ধরণে দাঁড়িয়েছে। কাজের আন্দোলন: ফরাসি রোমান্টিসিজম। গ্রীষ্মের মৌসুমে কাজটি প্রকাশ পায়। এটি 1815 শতকে 1862 থেকে XNUMX সাল পর্যন্ত সেট করা হয়েছে।
কাজটি 1830 এবং 1848 সাল থেকে ফরাসি বিপ্লবের সময়ে, আধুনিক সময়ে এবং লুই নেপোলিয়ন III এর দ্বিতীয় সাম্রাজ্যে ঘটে।
সার-অফ-লেস-মিজারেবলস কাজ এবং ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটের সাথে এর যোগসূত্র
সাহিত্যকর্মটি সেই সময়ে প্যারিস এবং ইউরোপের বেশিরভাগ অঞ্চলের প্রামাণিক প্রেক্ষাপটের সাথে একটি দুর্দান্ত যোগসূত্র রক্ষা করে, যেমন: 1815 এবং 1848 সালের মধ্যে রাজতান্ত্রিক পুনরুদ্ধার, যা 1839 এবং 1848 সালের বিদ্রোহগুলিতে পরিচালিত হয়েছিল যা সমগ্র ইউরোপে ছড়িয়ে পড়ে।
ঠিক যেমনটি ঘটেছিল পূর্বসূরি বোনাপার্টের ভাগ্নে নেপোলিয়ন III-এর দ্বিতীয় সরকারে, যেখানে শিল্পায়ন এবং উপনিবেশের প্রক্রিয়াকে উল্লেখ করা সমস্ত কিছু আরও শিকড়ের সাথে পরিলক্ষিত হয়েছিল এবং অবশ্যই, তৃতীয় প্রজাতন্ত্রের পথ উন্মোচন করে, পরবর্তীকালে শতাব্দীর বার
Les Miserables এর প্রসঙ্গ
ঊনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে সমাজে কোনো অপ্রতিরোধ্য পরিবর্তন ঘটেনি। যাইহোক, ভিক্টর হুগো আমাদের একটি বাস্তব দৃশ্যকল্পের সাথে উপস্থাপন করেছিলেন যা থেকে পালিয়ে যাওয়ার পরিবর্তে এর মুখোমুখি হতে হয়েছিল।
সাহিত্যকর্মটি সেই সময়ের জন্য সমাজের একটি প্রামাণিক চিত্র, এবং এতে লেখক যা করার চেষ্টা করেন তা হল সমালোচনা করার, এটি লক্ষ্য করা যায় যে কাজটি একটি রোমান্টিকতা থেকে সমাজের একটি বাস্তববাদে চলে যায়। যে সেই সময়ে শাসন করেছিল।
কিন্তু, বুর্জোয়া সমাজের সত্যতা প্রদর্শিত হওয়া সত্ত্বেও, এটি রোমান্টিকতার ধারার উপর ভিত্তি করে একটি উপন্যাস হতে বাধা দেয় না, কারণ ভিত্তি হল শাসক সমাজের প্রশ্ন।
বাস্তববাদের ধারায়, আপনি কিছু থিম খুঁজে পেতে পারেন যা রোমান্টিকতার সাথে একত্রে হস্তক্ষেপ করে, যেমন প্রকৃতিতে আগ্রহ এবং আঞ্চলিক বা স্থানীয় ঐতিহ্যকে বোঝায় এমন সবকিছু, তবে, এটি বিভ্রম এবং কল্পনার সাথে জড়িত চরিত্রগুলিকে একপাশে সরিয়ে দেয়। , আবেগপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি এবং একটি অতীত সময়ের সঙ্গে তাদের সংযুক্ত করে সবকিছু আছে না.
এই সময়ে, রোমান্টিকতার পরে, তারা তাদের সাথে সামাজিক ঘরানার একটি উল্লেখযোগ্য রূপান্তর নিয়ে আসে, যার মধ্যে নির্দেশ করা যেতে পারে, গ্রামীণ বাড়ি থেকে শহরে পরিবর্তন, জনসংখ্যার স্তরে একটি বড় বৃদ্ধি, একটি রক্ষণশীল বুর্জোয়া সমাজ ছাড়াও। শৈলী
উপন্যাসটি শুধুমাত্র ইংল্যান্ডে নয়, অন্যান্য ইউরোপীয় অঞ্চলে শিল্প বিপ্লবে স্থান নেয়, যা বর্তমান সমস্ত শিল্পের বিকাশ এবং বৃদ্ধির জন্য কৌশলগুলির উদ্ভাবনের সাথে আসে।
টেমা
পূর্ববর্তী অনুচ্ছেদে উল্লিখিত হিসাবে, লেস মিজারেবলস নাটকের ইতিহাস XNUMX শতকের সমাজের একটি দুর্দান্ত অনুসন্ধানের পাশাপাশি সেই সময়ে জড়িত সমস্ত ধরণের অনুভূতি, কাজ এবং বিশদ বিবরণের মতো আবেগকে তুলে ধরে।
অতিরিক্ত প্রচেষ্টার পাশাপাশি, সেই সময়ে ফ্রান্সে বিদ্যমান দারিদ্র্য এবং সহনশীলতা এবং সহনশীলতার প্রয়োজনীয়তা দেখানোর জন্য, যার ফলস্বরূপ প্রতিটি ব্যক্তির জন্য সুবিধা এবং প্রশান্তি নিয়ে আসে যারা অন্যের জন্য ভালবাসার দাবিতে তার অস্তিত্বকে উত্সর্গ করে।
Les Miserables এর ঐতিহাসিক প্রাসঙ্গিকতা
সাহিত্যকর্মের বিকাশের সময়, ওয়াটারলু যুদ্ধ, যা 15 থেকে 18 জুন, 1815 পর্যন্ত সংঘটিত হয়েছিল, বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে উল্লেখ করা হয়েছে, কাজটিতে দারিদ্র্য এবং দুর্দশার বিষয়বস্তু উত্থাপিত হয়েছে, যা লোকেদের দ্বারা নিমজ্জিত হয়েছিল। কাছাকাছি ছিল, যেখানে ইতিহাসের এই ঘটনা সঞ্চালিত হয়.
যাইহোক, এটি এখনও জানা যায় যে টিমওয়ার্কের মাধ্যমে, বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা ছাই থেকে পুনর্জন্ম লাভ করতে সক্ষম হয়েছিল এবং নতুন বিপ্লবী ধারণা তৈরি করতে শুরু করেছিল।
সুতরাং, আমাদের কাছে 1789 সালের ফরাসি বিপ্লব, নেপোলিয়ন সাম্রাজ্য, লুই XVIII এবং চার্লস X-এর সাথে নতুন একীভূতকরণ এবং জুলাই বিপ্লব, যা লুইস ফেলিপ অরলিন্সের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তরিত করে এমন সবকিছু বিবেচনা করার সুযোগ রয়েছে।
যেমনটি দেখা যায়, গল্পটি একটি রক্ষণশীল সমাজে বলা হয়, যে কোনও রূপান্তরের দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়, তার চিন্তাধারার দিক থেকেও একগুঁয়ে, যেমন সে সময়ের শ্রেণীবাদ এবং ম্যাকিজমকে চিহ্নিত করা হয়, নারীদের অনুরোধের আগে অবশ্যই নম্র আচরণ করতে হবে। তাদের স্বামী বা বাবা।
তর্কের এই সমস্ত সঞ্চয়, অর্থনৈতিক দিকগুলিতে জনসংখ্যার চরম দারিদ্র্যের পাশাপাশি বুর্জোয়া শ্রেণীর রাজনৈতিক অসন্তোষের সূচনা করে।
কারণ এই যে, উপন্যাসের মধ্যে, শহরের অংশ তৈরি করা মানুষগুলিকে সত্যই প্রমাণ করা যায়, উদ্বেগ ও হতাশার মুহূর্তগুলি পরিলক্ষিত হয়, তবে বিজয় এবং আনন্দের সমানভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ মুহূর্তগুলি শুরু হয়।
কাজের অনুপ্রেরণা
সাহিত্যকর্ম লেস মিজারেবলস, এর বিষয়বস্তুতে এমন অনেক যুক্তি রয়েছে যা জনসংখ্যাকে অনুপ্রাণিত করে, যেখানে একটি উপন্যাস প্রমাণ করা যেতে পারে যে প্রামাণিকতার উপর ভিত্তি করে এটি একটি মহাকাব্য, পাশাপাশি রোমান্টিক, পাশাপাশি বিস্ময়বোধক বা প্রেমের গান হিসাবে যোগ্য। , সেইসাথে একটি গল্প যা সামাজিক এবং রাজনৈতিক বিষয়ে মন্তব্য করে।
কাজের বাস্তবতা, এর বিষয়বস্তুতে সরল এবং বশ্যতাপূর্ণ মানুষ রয়েছে, এটি XNUMX শতকে ফ্রান্সে এবং প্যারিসে ঘুরে বেড়ানো দারিদ্র্যের একটি বিশ্বস্ত চিত্র। পুরো গল্প জুড়ে অংশগ্রহণকারী চরিত্রগুলির কঠোরতার ফলে উপন্যাসটি সাফল্য অর্জন করে।
বীরত্ব, যা কাজ ধারণ করে, তিনটি ঘটনায় উদ্ভূত হয়:
ওয়াটারলুর যুদ্ধ: এই ক্ষেত্রে, লেখক, এই যুদ্ধকে উদ্ভাসিত করে, তাকে বুর্জোয়া যুগের পথ খোলার সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক উপায়, যাইহোক, পরে তিনি লক্ষ্য করেন যে এটি প্রজাতন্ত্রের দিকের একটি স্পর্শ। 1832 সালে প্যারিসের জনগণের দ্বারা বিদ্রোহ হয়েছিল।
প্যারিসের নর্দমা দিয়ে ভালজিনের যাত্রা
আত্মার সংগ্রামের ব্যক্তিত্ব: মূল চরিত্র, ভালজিন, তার অস্তিত্বের মুক্তি না হওয়া পর্যন্ত ভাল এবং মন্দের মধ্যে যে সংগ্রামের মুখোমুখি হয়, এই আচরণটি জাভার্টেও পরিলক্ষিত হয়, যিনি সম্মানের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে অবিচল থাকেন, যা একটি সমাজকে পরিচালনা করে আইন, এবং আরো তাই যেগুলো মৌখিক, অর্থাৎ প্রতিশ্রুতি।
প্রেমের ক্যান্টিকল: সাহিত্যকর্মের বিষয়বস্তুতে, লেখক আমাদের বিভিন্ন ধরনের প্রেম দেখান, যার মধ্যে মিরিয়েল যে প্রেম অনুশীলন করে তা স্পষ্ট, খ্রিস্টধর্মের উপর ভিত্তি করে একটি প্রেম, প্রশ্ন ছাড়াই অন্যকে ভালবাসা এবং সর্বদা ভাল কাজ করে।
ক্যান্টিনা এবং এপোনাইনের মতো দুর্ভাগ্যের চূড়ান্ত পরিণতি লাভ করে; পৈতৃক ভালবাসা যা ভালজিন কসেটের জন্য প্রয়োগ করে; এবং মারিয়াস এবং কসেটের মধ্যে সত্যিকারের প্রেম।
এবং সবচেয়ে তাৎপর্যপূর্ণ এবং আদিম প্রেম, যে দেশের জন্য লেখক দেখিয়েছেন যে দেশে তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যখন ভিক্টর হুগো এই সাহিত্যকর্মটি ক্যাপচার করার জন্য নিজেকে উত্সর্গ করেছিলেন, তখন তাকে ফ্রান্স থেকে নির্বাসিত করা হয়েছিল, তারপরে, তার নিকটতম ব্যক্তিদের মাধ্যমে এবং চিঠিগুলির মাধ্যমে তাকে তার সাথে সম্পর্কিত স্থানগুলি সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে, এটিকে একটি দুর্দান্ত উপন্যাসে পরিণত করে যা নাট্যকারের আকাঙ্ক্ষার ভালবাসার উপর ভিত্তি করে।
সামাজিক প্রতিরক্ষা: এটাই লেখকের অনুপ্রেরণার প্রকৃত উৎস: " এমন একটি মুহূর্ত আসে যখন কুখ্যাত ও হতভাগ্য একটিমাত্র শব্দে, এক মারাত্মক শব্দে, 'হতভাগা'—একই সূত্রে মিশে একাকার হয়ে যায়; এ দোষ কার?"
এই উদ্ধৃতিটি সেই কাজ থেকে নেওয়া হয়েছে যা প্রকাশ করে, ভিক্টর হুগোর কথা অনুসারে, সমস্ত কিছুর দোষ দারিদ্র্য এবং কষ্টের সাথে নিহিত, মানুষকে সংযত করার জন্য দায়ী একটি সিস্টেমের উদাসীনতা।
নাট্যকার ভিক্টর হুগো, একজন আদর্শবাদী হিসাবে যোগ্য, তিনি নিজেই অনুপ্রাণিত হন যে শিক্ষা, সহচরী এবং অন্যের প্রতি শ্রদ্ধার মাধ্যমে, এটিকে সুরক্ষিত করা যায় এবং নিশ্চিত করা যায় যে কোনও পরিস্থিতি একটি কঠিন বিষয় হয়ে ওঠে।
সাহিত্যের কাজ, ভাল এবং মন্দের মধ্যে লড়াই দেখায়, তার শৈশব থেকে ভিক্টর হুগোকে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়েছিল, এর সাথে এটি বলার উদ্দেশ্য যে লেখককে তার শৈশব থেকেই অনেক দরিদ্র মানুষের মৃত্যুর সাক্ষী থাকতে হয়েছিল। মৃত্যুদন্ডে দন্ডিত.
এটি একটি নিশ্চিতকরণ দেখায় যে, কাজের মাধ্যমে, সামাজিক চাপিয়ে দেওয়া হতে পারে, সেইসাথে প্রতিটি মানুষের পতনের জন্য নৈতিকতা, যদি তারা নিজেদেরকে রক্ষা করার উপায় খুঁজে না পায়, তাহলে এটি নায়ক ভালজিনের গল্পের জন্য একটি দুর্দান্ত দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করবে। .
অন্যান্য চরিত্রের বড় অংশ, বাকি পুরুষদের দ্বারা মানুষটির অন্বেষণের একটি প্রকাশ। লেখক ভিক্টর হুগো সমস্ত মানবতার প্রতি আহ্বান জানানোর চেষ্টা করেন, যাতে তারা একটি উন্নত বিশ্ব অর্জনের জন্য কাজ করা বন্ধ করে না:
যতদিন আইন ও নৈতিকতার দোহাই দিয়ে এমন এক সামাজিক অভিশাপ বিদ্যমান থাকবে, যা সভ্যতার মাঝে কৃত্রিমভাবে নরক সৃষ্টি করে এবং ঐশ্বরিক নিয়তিকে মানবিক নিয়তি দিয়ে জটিল করে তোলে; যতদিন এই শতাব্দীর তিনটি সমস্যার সমাধান না হবে, ততদিন সর্বহারা শ্রেণীর দ্বারা মানুষের অবমাননা চলতে থাকবে ।
ক্ষুধায় নারীর অবনতি, রাতে শিশুর শোষণ; যতক্ষণ কিছু এলাকায় সামাজিক শ্বাসরোধ সম্ভব; অন্য কথায়, এবং আরও বৃহত্তর দৃষ্টিকোণ থেকে, যতক্ষণ পৃথিবীতে অজ্ঞতা এবং দুর্দশা থাকবে, এই প্রকৃতির বইগুলি অকেজো হতে পারে না।"
কাজের প্রভাব
রবার্ট লাফন্টের নজরে ছিলেন একজন ফরাসি প্রকাশক এবং ভ্যালেন্টিনো সিলভিও বোম্পিয়ানি, ইতালীয় প্রকাশক, লেখক এবং নাট্যকার, Le Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps-এ উল্লেখ করা হয়েছে, যা অনুবাদ করে সর্বকালের কাজের নতুন অভিধান, যার উপস্থিতি Balzac হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়.
যেখানে এটি মানবতার কথাসাহিত্যকে নির্দেশ করে, ইউজিন সুয়ের লেস মিজারেবলস উপন্যাসে, যিনি প্যারিসের রহস্য এবং সিরিয়ালের লেখক ছিলেন।
বালজাকের রচনায়, ভিক্টর হুগোর সাহিত্যকর্মে যা ইঙ্গিত করা হয়েছে তা প্রকাশের মধ্যে স্থাপন করার ঘটনাটি এমন একটি দিক যা এই বিষয়ে বেশ কিছু পারদর্শী দ্বারা প্রমাণিত।
লেখক, কাজের মধ্যে উল্লেখ করেছেন, কমেডির দিকটি, যা ভিক্টর হুগো এবং অনার ডি বালজাকের মধ্যে মূল্যায়নের দ্বারা উদ্ভূত হয়েছিল যা যথেষ্ট ছিল, উপন্যাসে এই সাহিত্যিকের কিছু প্রভাব লক্ষ্য করা আশ্চর্যজনক নয়, বিনিময়টি বিশেষভাবে উচ্চারিত হয়েছে Monsignor Myriel এর চরিত্র।
একইভাবে, Vautrin এবং Jean Valjean-এর মধ্যে চরিত্রগুলির সাদৃশ্য লক্ষ্য করা যায়, পরবর্তীটি পূর্বের বিপরীতে। অনেক বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা ভোগা দুঃখ এবং আনন্দের প্রদর্শন, যখন অন্যান্য সমালোচকরা বালজাক, ফারাবেশে বর্ণিত অন্য চরিত্রের সাথে ভালজিন কতটা সাদৃশ্যপূর্ণ তা প্রকাশ করেছেন।
ফরাসি চিত্রনাট্যকার ইভলিন পাইলারের জন্য, সাহিত্য রচনা লেস মিজারেবলস ডি প্যারিস, যা 1842 এবং 1843 সালে চালু হয়েছিল এবং দুর্দান্ত সাফল্য অর্জন করেছিল, ভিক্টর হুগোর উপন্যাসটি বিভিন্ন প্যারিসিয়ানে বসবাসকারী দরিদ্র বসতি স্থাপনকারীদের বর্ণনামূলক পরিসরের মাধ্যমে প্রকাশ করে। শহরতলির.
লেখক এই সাহিত্যকর্মের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেছেন, ইতিহাসের কোনো এক সময়ে, তিনি একবার সামাজিক স্তরে অন্যায়ের বিষয়টি উত্থাপন করেছেন।
এটি প্রমাণ করা যেতে পারে যে লেখক, অন্যান্য নাট্যকারদের দ্বারা অনুপ্রাণিত হওয়া ছাড়াও, তার নিজের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করেও ছিলেন, যা তিনি তার নোটবুকে রেকর্ড করেছিলেন। তাই, 22শে ফেব্রুয়ারি, 1842-এ, তিনি বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে তিনি দেখেছিলেন যখন দুই পুলিশ একজন লোককে এক টুকরো রুটি চুরি করার জন্য নিয়ে গিয়েছিল, ভিক্টর হুগোর সঠিক কথার মধ্যে, তিনি চিৎকার করে বলেছিলেন: "এই লোকটি, সে আর একজন মানুষ ছিল না। আমার কাছে সে ছিল দুঃখের ভূত"
এটা উল্লেখ করা যেতে পারে যে এই ঘটনাটি বন্দী চোর ভালজিনের বিকাশের উদ্ভব হয়েছিল। একইভাবে, একই বছরের ডিসেম্বর মাস হওয়ায়, তিনি একজন বয়স্ক মহিলা এবং একটি শিশুর মধ্যে ঝগড়া-বিবাদে উপস্থিত ছিলেন, যা আমাদের গ্যাভরোচে ব্যাখ্যা করতে নিয়ে যায়।
যতদূর ক্যান্টিনা উদ্বিগ্ন, এটি একজন যুবতী মহিলাকে নির্দেশ করতে পারে যে লেখক 1841 সালের জানুয়ারিতে এক রাতে রক্ষা করেছিলেন, যখন তার জীবন এবং মতামত হুমকির মধ্যে ছিল; যখন ওই নারীকে অন্যায়ভাবে দোষারোপ করে থানায় বদলি করতে বাধ্য করা হয়।
জেনেশুনে ওই নারীকে দীর্ঘদিন ধরে কারাগারে রাখার হুমকি দেওয়া হচ্ছিল। 1846 সালে প্যারিসের কনসিয়ারজারি এবং ওয়াটারলুতে গিয়ে তথ্যটি পাওয়া গেছে। 20 মে, 1861 তারিখে তার কন্যা পুত্র ফ্রাঁসোয়া-ভিক্টরকে সম্বোধন করা একটি চিঠিতে তিনি আক্ষরিক অর্থে বলেছিলেন।
“এখানে আমি ওয়াটারলুর কাছে আছি। আমার বইতে আমার বলার জন্য শুধুমাত্র একটি শব্দ থাকবে, কিন্তু আমি চাই সেই শব্দটি সঠিক হোক। তাই আমি মাটিতে এই দুঃসাহসিক কাজ অধ্যয়ন করতে এসেছি, এবং বাস্তবতার সাথে কিংবদন্তীর মুখোমুখি হতে। যা বলবো তাই হবে। এটা সম্ভবত বাস্তব আমি হবে. কিন্তু প্রত্যেকেই তাদের বাস্তবতা দিতে পারে।"
সমস্ত প্রয়োজনীয় তথ্য বিভিন্ন কোম্পানিতে প্রাপ্ত হয়েছিল, যেমন তাদের বেতন এবং শ্রমিক শ্রেণীর জীবনে যে ধরনের খরচ হয়। এছাড়াও, এটাও ইঙ্গিত পাওয়া যায় যে তার প্রেমিকরা, যারা লিওনি ডি'অনেট এবং জুলিয়েট ড্রুয়েট নামে পরিচিত, তারা তাকে কনভেন্টের জীবন সম্পর্কে তাদের সাথে কথা বলতে বলেছিলেন।
পুস্তিকা-উপন্যাস প্রকাশের ক্ষেত্রে লেখক নানা অসুবিধায় ভুগতেন। সেই সময়ের জন্য, ধারাবাহিক শৈলীতে উপন্যাসগুলি প্রকাশিত হওয়া স্বাভাবিক ছিল, তবে, ভিক্টর হুগো রাজি হননি যে তাঁর উপন্যাসটি সেই পরিকল্পনার অধীনে বিবেচনা করা হয়েছিল, এই সমস্ত কিছু তিনি সরকারের ক্ষমতার সাথে যে অসুবিধার সম্মুখীন হয়েছিলেন, এবং তিরস্কার সে নিজের কাছেই রেখেছিল।
তার মতবাদের বিরুদ্ধে না যাওয়ার জন্য, তিনি অনুরোধ করেন যে তার বইটি একটি বিশেষ শৈলীতে প্রকাশ করা হোক, সস্তা এবং জনসাধারণের কাছে আরও অ্যাক্সেসযোগ্য। যদিও, সমস্ত প্রক্রিয়া জড়িত থাকা সত্ত্বেও, লেস মিজারেবলস নাটকের ধারাবাহিক সংস্করণ রয়েছে।
সংক্ষেপে, একজন অসামান্য এবং উজ্জ্বল নাট্যকার হওয়ার কারণে, তিনি অনেক ব্যক্তিত্বের প্রতি উত্সাহী ছিলেন যা সময়ের জন্য সবচেয়ে বেশি দাঁড়িয়ে ছিল। 1828 সালে উপস্থাপিত Eugène-François Vidocq-এর স্মৃতিচারণ, অনেক লেখককে তাদের চরিত্রগুলিকে জীবন্ত করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।
এই দিকটিতে, ভিক্টর হুগো প্যাটার্ন অনুসরণ করে, কাজটি প্রধান স্টাফ জিন ভালজিন, সেইসাথে তার প্রতিপক্ষ পুলিশ সদস্য জাভার্টকে আলোকিত করে।
এটা অনুমান করা যেতে পারে যে লেস মিজারেবলস নাটকের নায়ক সম্ভবত ভিডক, একজন প্রাক্তন দোষী সাব্যস্ত হয়েছিলেন এবং পুলিশ সদস্য জাভার্ট, যাকে পুলিশ প্রিফেকচারের নিরাপত্তা প্রধান, ভিডক দ্বারা মূর্তিমান করা হয়েছিল, এই অংশে তা করা হয়নি। এখনো যাচাই করা হয়েছে।
তারা ন্যূনতম বিশদ যা বেশ কিছু বিশেষজ্ঞের অস্তিত্ব জুড়ে পাওয়া গেছে যারা কাজের মধ্যে এই দুটি চরিত্রের সাদৃশ্য সনাক্ত করতে সক্ষম হয়েছে।
উৎস
সামাজিক ন্যায়বিচার এবং মানবিক অখণ্ডতার সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলির একটি ভাল অভিযোজন প্রদানের লক্ষ্যে, লেখক ভিক্টর হুগো, 1829 সালে বন্দী, একটি নিন্দার শেষ দিন; এটি একটি বিস্তৃত মনোলোগ, যেখানে মৃত্যুদণ্ডের বিরুদ্ধে বিষয়টি উত্থাপিত হয়।
1834 সালে ভিক্টর হুগোর আরেকটি উপন্যাস ক্লদ গুয়েক্সের সাথে তার কাজ চলতে থাকে। 1845 সালে, যখন রাজা লুই ফিলিপ আমি তাকে ফ্রান্সের একজন সমকক্ষ হিসেবে নাম দিয়েছিলেন, তখন চিত্রশিল্পী ফ্রাঁসোয়া-অগাস্ট-বিয়ার্ড কবির সাথে তার স্ত্রী লিওনির ব্যভিচারের জঘন্য অপরাধ করেছিলেন।
মহিলাটিকে সেন্ট-লাজারে দুই মাসের জন্য বন্দী করা হয়েছিল, যিনি পরে একটি অগাস্টিনিয়ান অর্ডার কনভেন্টে তার শাস্তি সম্পন্ন করেছিলেন। এই ইভেন্টে, Sainte-Beuve-এর অভিব্যক্তি অনুসারে, যা নাট্যকারকে তার বাড়ির অভ্যন্তরে সম্পূর্ণরূপে সরে যেতে পরিচালিত করে, এবং এইভাবে শিরোনাম দিয়ে শুরু হয় যা একই ধরনের সাহিত্যকর্ম লেস মিজারেবলসকে স্ফটিক করে, নীতিগতভাবে, নায়ক যে নামটি বহন করবে। এটি ছিল জিন ট্রেজিন।
এটি লক্ষণীয় যে একই বছরে 1845 সালে, বাকি সাহিত্য যা একটি প্রকল্পের কাঠামোর সাথে মিল থাকতে পারে যেমন:
- একজন সাধুর গল্প
- একজন মানুষের গল্প
- একজন মহিলার গল্প
- একটি পুতুলের গল্প
1848 সালের জন্য, লেস মিজারেবলস কাজটি স্থগিত করা হয়েছিল, তবে, তিনি শান্তভাবে তার বাড়িতে ছিলেন না, তিনি তার একটি দুর্দান্ত কাজ দিয়ে শুরু করেছিলেন: দুঃখের উপর আলোচনা, যা 1849 সালে প্রকাশিত হয়েছিল।
1856 সালে কনটেমপ্লেশান এবং 1859 সালে লা লেজেন্ডে দেস সিকলস প্রকাশের কারণে নাট্যকারের নির্বাসনের সময়কালে তিনি এটিকে নষ্ট করেননি, তিনি তার সময় নিয়েছিলেন এবং 1860 সালে গার্নসিতে তার প্রথম নাটকটি আবার শুরু করেছিলেন।
নিম্নলিখিত বাক্যাংশটি তার প্রথম পাণ্ডুলিপিতে প্রমাণ করা যেতে পারে: “14 ফেব্রুয়ারি। এখানে ফ্রান্সের সমবয়সী থেমে যায়, এবং দালাল অব্যাহত থাকে: ডিসেম্বর 30, 1860। গার্নসি”।
1862 সালে সম্পাদক অ্যালবার্ট ল্যাক্রোইক্সের কাজের অধীনে কাজটি সম্পূর্ণ এবং প্রকাশিত হয়েছিল, যিনি সর্বদা প্রকল্পটি সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলেন, যার জন্য তিনি নকশাটি বাস্তবায়িত করতে এবং চালু করতে প্রচুর অর্থ সঞ্চয় করেছিলেন।
Les Miserables এর এই সারাংশে হাইলাইট করা বাক্যাংশ
লেস মিজারেবলস সাহিত্যের কাজটি সবচেয়ে বিতর্কিত উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি এবং এটি বিশ্বব্যাপী সেরা বিক্রিতে পৌঁছেছে, কারণ বেশিরভাগ মানুষ ভিক্টর হুগোর আকৃতির বই পড়েছেন, এমনকি অনেক লেখক তাদের নিজস্ব যুক্তির অংশ হিসাবে তাদের গল্পে তাকে নাম দিয়েছেন।
এটি হাইলাইট করা হয়েছে যে লেখক হুগোর সমস্ত আত্মীয় অনেক পাঠকের সাথে পরিচিত হয়েছে, তাই এই খণ্ডটিতে, আমরা আপনাকে তার কিছু বাক্যাংশ দেখাব এবং যা আজও বেঁচে আছে।
“আমরা বলি ইউরোপীয় সভ্যতা থেকে দাসপ্রথা বিলুপ্ত হয়ে গেছে, কিন্তু এটা সত্য নয়। দাসত্ব এখনও বিদ্যমান, কিন্তু এখন এটি শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য প্রযোজ্য এবং এর নাম পতিতাবৃত্তি।"
"মরে যাওয়া কোন ব্যাপার না, কিন্তু না বেঁচে থাকাটা ভয়ংকর"
"কারাগার বন্দী করে"
"যে কেউ প্রেমে পড়েছেন তিনি সেই শব্দের চারটি অক্ষরের সাথে মানানসই সমস্ত উজ্জ্বল অর্থ বুঝতে পারবেন: তার।"
"ভবিষ্যত মনের চেয়ে হৃদয় সম্পর্কে অনেক বেশি। প্রেম করতে, এটিই একমাত্র জিনিস যা অনন্তকাল ধরে রাখতে পারে এবং পূরণ করতে পারে। অনন্তের অক্ষয় প্রয়োজন।
জনগণের সামনে গ্রহণযোগ্যতা
লেস মিজারেবলস নাটকটির উপস্থাপনাটি জনসাধারণের দ্বারা আকাঙ্ক্ষিত ছিল, কারণ সেই সময়ের সাহিত্যিককে 1860 শতকের অন্যতম বিশিষ্ট নাট্যকার এবং গীতিকার হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, প্রকৃতপক্ষে, বিখ্যাত সংবাদপত্র দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস ছিল। XNUMX সালের এপ্রিল মাসের জন্য এর লঞ্চ প্রকাশের দায়িত্বে।
নাট্যকার তার প্রকাশককে উপন্যাসের সংক্ষিপ্তসার না করতে বলেছিলেন, পাশাপাশি, তিনি কাজের কিছু অংশকে সর্বজনীন করতে রাজি হননি।
কাজটি প্রকাশের জন্য তিনি প্রকাশকদের পরামর্শ দিয়েছিলেন যে, তাঁরা যেন তাঁর সর্বশেষ প্রকাশিত সফলতার ওপর নির্ভর করেন এবং এর ভিত্তিতে নিম্নলিখিত বিবৃতিটি দিয়ে শুরু করেন: “ভিক্টর এইচ. ‘নটর-ডেম অফ প্যারিস’ (দ্য হাঞ্চব্যাক অফ নটর ডেম)-এ গথিক জগতের জন্য যা করেছিলেন, ‘লে মিজারেবলস’-এ তিনি আধুনিক বিশ্বের জন্য তাই অর্জন করেছেন।”
তারপরে, একটি শক্তিশালী বিজ্ঞাপন প্রচারের মাধ্যমে, উপন্যাসটির প্রথম দুটি খণ্ড ব্রাসেলসে, 30 এবং 31 মার্চ এডিসিওনেস অ্যালবার্ট ল্যাক্রোইক্স, ভারবোকহোভেন এট সি দ্বারা চালু করা হয়েছিল এবং প্যারিসে এটির প্রকাশনা 3 এপ্রিল 1862 থেকে উপস্থিত ছিল, ব্যাপক খ্যাতি অর্জন করে। , ব্যবহৃত বিজ্ঞাপনের বিপুল পরিমাণের কারণে, যার সাথে প্রথম বিক্রয়ের সময় অনুকূল প্রশ্ন পাওয়া গিয়েছিল।
নিম্নলিখিত অংশ দুটি এবং তিনটি, 15 মে, 1862-এ উদ্বোধন করা হয়েছিল এবং বাকি চতুর্থ এবং পঞ্চমটি একই বছরের 30 জুন উদ্বোধন করা হয়েছিল। সেই সময়ে, ভিক্টর হুগোকে তার শতাব্দীর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যিক ব্যক্তিত্ব হিসাবে পবিত্র করা হয়েছিল, তাই পাঠকরা তার সাহিত্যকর্ম অর্জন করতে দ্বিধা করেননি।
সমালোচকরা, উপন্যাসের বিষয়বস্তুর মুখোমুখি হয়েছিলেন, একটি নিষ্ঠুর আচরণ করেছিলেন, যা একটি দুর্দান্ত আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল, অনেকে অনৈতিক বিষয়বস্তু নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন, যখন অন্যরা কাজটির আবেগ এবং অনুসারীদের বোঝার দিকে মনোযোগ দেননি, যেহেতু অন্যরা বিপ্লবী চিন্তাধারার লোকদের প্রতি লেখকের অনুমিত সহানুভূতি নিয়ে অধৈর্য ছিলেন।
অনেক সমালোচকই তাঁদের নিজস্ব মন্তব্যসহ, যেমন এল. গোথিয়েরের ক্ষেত্রে, যিনি ১৮৬২ সালের ১৭ই আগস্ট ‘লে মঁদ’ পত্রিকায় বর্ণনা করেছিলেন: “দাঙ্গার সফল পরিকল্পনা প্রসঙ্গে মিঃ হুগো যে সমস্ত বিবরণ দিয়েছেন, তা পড়ে অনিবার্যভাবে বিতৃষ্ণা জন্মাবেই।”
সাঁত-বোভ নিম্নলিখিত মন্তব্যটি করেন: “জনরুচি নিঃসন্দেহে খুবই অসুস্থ। ‘লে মিজেরাবল’-এর সাফল্য এমন এক বিপর্যয় সৃষ্টি করেছে এবং তা অব্যাহত রাখবে, যা কল্পনাও করা যায় না।”
নিজের বক্তব্যের বিপরীতে গিয়ে তিনি উপন্যাসটির কাছে নিম্নলিখিত প্রশ্নটি উত্থাপন করেন: “তাঁর উপন্যাস… ভালো, মন্দ বা উদ্ভট—সবকিছু মিলিয়েই আমাদের কাঙ্ক্ষিত সবকিছু; কিন্তু ১১ বছর অনুপস্থিত ও নির্বাসিত থাকার পর হুগো পূর্ণ শক্তি ও তারুণ্য নিয়ে আবির্ভূত হয়েছেন। শুধু এই ঘটনাটিই ইতোমধ্যে এক বিরাট সাফল্য। ”
চিনতে চেষ্টা করে, সাহিত্যিক তার উপন্যাসে যা বোঝানোর চেষ্টা করেছেন: "তিনি যা মিথ্যা এবং অযৌক্তিক আবিষ্কার করেন, তিনি এটিকে সবার চোখে দেখেন এবং মনে করেন।"
জুলেস ডি গনকোর্ট ভাই, ফরাসি লেখক, যারা তার বইটিকে সবচেয়ে বেশি প্রশ্ন করেছিলেন, এবং এটিকে "হতাশাজনক" বলে তিরস্কার করেছিলেন, দুটি অনুমান করে: "অযৌক্তিক শিরোনাম: দুঃখ ছাড়াই, বা হাসপাতাল, জীর্ণ পতিতা। জীবিত কিছুই নেই: অক্ষরগুলি ব্রোঞ্জ, অ্যালাবাস্টার, মাংস এবং হাড় ছাড়া। পর্যবেক্ষণের অভাব সর্বত্র বিস্ফোরিত হয় এবং আঘাত করে''।
উপসংহারে তারা যোগ করেছেন: "এটা যথেষ্ট মজার দুই লক্ষ ফ্রাঙ্ক জেতার জন্য... জনগণের দুঃখের প্রতি করুণা করা!"
আরেকজন সমালোচক, যে আমরা গুস্তাভ ফ্লুবার্টের উল্লেখ না করে ছাড়তে পারি না, যিনি মনে করেন যে উপন্যাসে তিনি বাস্তবতা বা মহিমার সাথে সম্পর্কিত কিছু লক্ষ্য করেন না।
তার উল্লেখযোগ্য অপছন্দের মধ্যে, তিনি অক্ষরগুলির অশোধিত এবং অযৌক্তিক পরিবর্তনকে উল্লেখ করেছেন: "এগুলি সবগুলিই ভাল প্রকাশ করে, তবে একইভাবে"। তিনি অনুমান করেছিলেন যে উপন্যাসটি একটি ন্যূনতম সূচনা ছিল, এটি তার সাহিত্যিক জীবন শেষ করার একটি প্রচেষ্টা ছিল।
স্থানীয় সংবাদমাধ্যমের সমালোচক, চার্লস বউডেলেয়ার, একজন ফরাসি কবি, প্রাবন্ধিক, শিল্প সমালোচক এবং অনুবাদক, একেবারে বিরোধী ছিলেন, তিনি ভিক্টর হুগোর দৃষ্টি আকর্ষণ এবং তাদের কুখ্যাত সামাজিক অসুবিধার সম্মুখীন হওয়ার জন্য প্রশংসা ও অভিনন্দন জানান।
"টেম্পেস্ট ওভার এ স্কাল" অধ্যায়টিকে প্রিয় হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যদিও তিনি প্রচুর পরিমাণে বিজ্ঞাপন ব্যবহার করার পক্ষে ছিলেন না, তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি শিল্পের বিপরীত ছিল, তার বোঝার মতো।
ব্যক্তিগতভাবে, তার মাকে লেখা একটি চিঠিতে, তিনি সাহিত্যকর্মটিকে অপ্রীতিকর এবং অপর্যাপ্ত বলে মনে করেছিলেন। এদিকে, ফরাসি লেখক, কবি, ইতিহাসবিদ এবং রাজনীতিবিদ, সমালোচক আলফোনস দে ল্যামার্টিন ভাষা, মূর্খতা এবং বাগ্মীতার দুর্নীতির নিন্দা করেছেন:
“ লে মিজেরাবল একটি অনবদ্য প্রতিভা, একটি সৎ উদ্দেশ্য, এবং দুই দিক থেকে এক অত্যন্ত বিপজ্জনক গ্রন্থ: এটি কেবল ভাগ্যবানদেরই ভীত করে না, বরং দুর্ভাগাদের আশা জাগাতেও ব্যর্থ হয় বলে মনে হয়।”
১৮৬২ সালে ফরাসি নাট্যকার আলেক্সান্ডার ডুমা তাঁর পুত্রকে একটি চিঠি লিখে জানান যে: "একই সাথে এটি একটি বিরক্তিকর রচনা, যার পরিকল্পনা দুর্বল এবং ফলাফলও ব্যর্থ," এবং আরও যোগ করেন: "প্রতিটি খণ্ড শুরু হয় একটি পাহাড় দিয়ে এবং শেষ হয় একটি ইঁদুর দিয়ে।"
একইভাবে, গির্জাও তাদের মতামতে অংশ নিয়েছিল, উপন্যাসটি সম্পর্কে, লুই-গ্যাস্টন ডি সেগুর নামের বিশপ, কাজের সাহিত্যিক প্রকৃতি নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন, লিখেছেন: “তার কুখ্যাত বইটি তাকে নিয়ে এসেছে পাঁচ লক্ষ ফ্রাঙ্ক। ঘা" 1872 সালের ডিসেম্বর মাসে, লেখক বিশপের কাছে একটি চিঠির উত্তর দেন।
বিশপের এই মতামতের কারণে, ক্যাথলিক চার্চ লেস মিজারেবলসকে প্রশ্ন করে, এটিকে লিব্রোরাম প্রোহিবিটোরাম সূচকে স্থাপন করে।
যদিও সাহিত্যকর্মের অনেক সমালোচক ছিল, সত্য হল যে কাজটি তার বিক্রিতে সাফল্য অর্জন করেছে, এটির প্রবর্তন থেকে আজ পর্যন্ত এটির সাথে রয়েছে।
মিস্টার অ্যালবার্ট ল্যাক্রোইক্সের ভাল কাজের কারণে, লেস মিজারেবলসের অনুবাদে, এটি অনেক ইউরোপীয় অঞ্চলে প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছে, এটি কেবল স্প্যানিশ এবং ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়নি, এটির ভাষাতেও সংস্করণ রয়েছে যেমন: ইতালীয়, পর্তুগিজ এবং গ্রীক ভাষায়, যার ফলে গল্পের পরিধি দেখায়।
রচনাটির লেখক, অধৈর্যের মুহুর্তে, এবং ইংরেজ জনসাধারণের সমালোচনা এবং প্রতিক্রিয়া জানতে ইচ্ছুক, তার ইংরেজী প্রকাশক হার্স্ট অ্যান্ড ব্ল্যাকেটকে একটি টেলিগ্রামের মাধ্যমে একটি চিঠি লেখার সিদ্ধান্ত নেন, যেখানে কেবল "চিহ্ন" লেখা থাকে। ?”, এবং তিনি তার সম্পাদকদের কাছ থেকে যে উত্তর পান তা হল “!” চিহ্নের মাধ্যমে।
ভিক্টর হুগো ‘লে মিজেরাবল’কে তাঁর অন্যান্য কাজের মধ্যে শ্রেষ্ঠ বলে মনে করতেন। ১৮৬১ সালের জুন মাসে, তিনি তাঁর ছেলেকে একটি বার্তা পাঠিয়ে জানান যে তাঁর কাজ শেষ হয়েছে, এবং উচ্ছ্বসিত হয়ে বলেন: "আমি মরতে পারি," যার অনুবাদ হলো ‘Je peux mourir’ (আমি মরতে পারি )।
১৮৬২ সালের মার্চ মাসে তিনি তাঁর সম্পাদক লাক্রোয়াকে নিম্নলিখিত কথাগুলো লিখেছিলেন: “ আমার দৃঢ় বিশ্বাস, এই বইটি আমার কাজের অন্যতম প্রধান শিখর হবে, যদি প্রধানতম শিখর নাও হয়।”
ভিক্টর হুগো উদ্ধৃতি
এই কাজের জন্য সাহিত্যিক, বিভিন্ন উদ্ধৃতি ধারণ করেছেন যা এটি সম্পর্কে বর্ণনা করে, তবে, সবচেয়ে তাৎপর্যপূর্ণ ছিল যেখানে তিনি যোগাযোগ করেছিলেন, লেস মিজারেবলস শিরোনামের কারণ এবং বিশেষত তিনি যাকে উল্লেখ করেছিলেন, তার জন্য তিনি যা বলেছিলেন:
“মানুষ চরম প্রয়োজনের শিকার হয় তার সম্পদের সীমার দিকে এবং যারা এই পথে ভ্রমণ করে তাদের জন্য দুর্ভাগ্যের দিকে পরিচালিত হয়।
কাজ ও বেতন, খাবার ও বাসস্থান, সাহস ও ইচ্ছাশক্তি, তাদের জন্য সব হারিয়ে গেছে। দিনের আলো ছায়ায় মিশে যায় এবং অন্ধকার তাদের হৃদয়ে প্রবেশ করে; আর এই অন্ধকারের মাঝে মানুষ নারী ও শিশুদের দুর্বলতার সুযোগ নিয়ে তাদের অপমানে বাধ্য করে। এর পর সব হরর ফিট হয়ে যায়। ক্ষীণ দেয়ালের মধ্যে আবদ্ধ হতাশা অপরাধ এবং অপরাধের জন্য জায়গা করে দেয়...
তারা সম্পূর্ণরূপে নিকৃষ্ট, দুর্নীতিগ্রস্ত, জঘন্য এবং ঘৃণ্য বলে মনে হয়; কিন্তু এটা খুবই বিরল যে যারা এই নিম্ন স্তরে পৌঁছেছে তাদের এই প্রক্রিয়ায় অবনমিত করা হয়নি, এবং এমন একটি বিন্দু আসে যেখানে দুর্ভাগা এবং কুখ্যাতরা একসাথে ছিটকে পড়ে, একটি একক অদৃষ্টের জগতে মিশে যায়।
তারা হল "লেস মিজারেবল", বহিষ্কৃত, আন্ডারডগ।"
ভিক্টর হুগো, লেস মিজারেবলস
লেস মিজারেবলস নাটকের চরিত্র
নিবন্ধের এই অংশে, আমরা আপনাকে নাটকটিতে অংশগ্রহণকারী বিভিন্ন এবং আকর্ষণীয় প্রধান এবং গৌণ চরিত্রগুলির সাথে পরিচয় করিয়ে দেব, যেমন:
প্রধান
প্রথমে আমরা জিন ভালজিন বা মনসিগনর ম্যাগডালেনার সাথে দেখা করি: নাটকের প্রধান নায়ক, যিনি তার সাত ভাগ্নে, তার বোনের সন্তানদের খাওয়ানোর জন্য এক টুকরো রুটি চুরি করার জন্য গ্রেপ্তার হন এবং কারারুদ্ধ হন।
পাঁচ বছরের কারাদণ্ডের জন্য মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়, তবে বিভিন্ন সময়ে পালানোর চেষ্টা করার জন্য এবং তার পালানোর চেষ্টার একটিতে অফিসারকে প্রতিরোধ করার জন্য সাজা বাড়িয়ে উনিশটি অতিরিক্ত বছর করা হয়।
সমাজ তাকে একজন প্রাক্তন দোষী সাব্যস্ত করে দেখে অনুপ্রাণিত হয়ে, এটি ঘৃণা এবং ভালবাসার মধ্যে একটি মিশ্রণ তৈরি করে, তার হাঁটার সময়, সে মন্সিগনর মিরিয়েলের সাথে দেখা করে, যিনি তাকে তার জীবন পরিবর্তন করার পরামর্শ দেন এবং তাকে শেখান যে এখনও সেখানে আছে ধার্মিক ব্যক্তি এবং সে তাদের একজন হতে পারে।
পুলিশ জাভার্ট
তিনি একজন পুলিশ ইন্সপেক্টর, যিনি ভালজিনকে ধরার জন্য মগ্ন, এবং তার সন্ধানে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, তাকে ধরা না হওয়া পর্যন্ত তিনি শান্ত হন না। তিনি কারাগারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, সুখী জীবন এবং প্রাক্তন বন্দী মহিলার পুত্র; তিনি একটি পরিবার হিসাবে দুজনের কাছ থেকে পদত্যাগ করেন এবং কারাগারের প্রহরী হিসাবে কাজ শুরু করেন এবং দীর্ঘদিন ধরে তিনি বেশ কয়েকটি বন্দীর জন্য প্রহরী হিসাবে কাজ করেছিলেন, যাদের মধ্যে ভালজিনও রয়েছেন।
সময়ের সাথে সাথে, তিনি একটি পুলিশ বাহিনীর কাছ থেকে একটি মহাবিশ্ব পান, যেটি শুধুমাত্র এম, সুর এম নামে পরিচিত একটি শহরে ছিল, এই অঞ্চলে থাকার কারণে সে ক্যান্টিনার সাথে দেখা করে এবং তাকে গ্রেপ্তার করে, এই সত্যটির জন্য তার সাথে তার সমস্যা রয়েছে। ম্যাগডালেনা, যাকে তিনি মুক্তি দিতে বলেন।
যখন তিনি মেয়রের পদে অধিষ্ঠিত হন, ভালজিন, পুলিশ পরিদর্শককে তার চাকরি থেকে বরখাস্ত করতে পরিচালনা করেন, রাগে মত্ত, জাভার্ট তার উর্ধ্বতন কর্মকর্তাকে জানান, যিনি নায়ক কোথায় তা খুঁজে বের করার পরিকল্পনা করেন, কিন্তু তিনি নিজেই উত্তর দেন যে আপনি হয়তো ভুল করছেন , কারণ তারা শেষ পর্যন্ত ক্যাপচার করে যাকে তারা ভ্যালজিন বলে ধরে নেয়।
ঘটনার আগে, নায়ক বিচারের কাছে আত্মসমর্পণ করে, জাভার্টকে প্যারিসের পুলিশ বাহিনীতে পদোন্নতি দেওয়া হয়। এমন হয় যে ভালজিন আবার পালিয়ে যায়, পুলিশ তাকে বন্দী করার জন্য তাড়া করে; একবার ভালজিন সরাইখানায় পৌঁছালে, তিনি তাকে ধরতে অক্ষম হন, যখন তিনি থেনার্ডিয়ার দম্পতি এবং প্যাট্রন-মিনেটকে গ্রেপ্তার করার সিদ্ধান্ত নেন।
কিছু সময় পরে, ব্যারিকেডের সময়, পুলিশ তার গোপন কাজ করে, তবে, সে ভালজিন দ্বারা স্বীকৃত হয়, তার জীবন বাঁচানোর সিদ্ধান্ত নেয় এবং তাকে মুক্ত করে।
যখন জাভার্ট আবার ভালজিনের সাথে নর্দমায় পথ অতিক্রম করে, তাকে ধরা এবং গ্রেফতার করার পরিবর্তে, সে তাকে তার পরিবারের সাথে দেখা করার অনুমতি দেয়।
আন্ডারকভার হিসাবে তার কাজের মাধ্যমে, তার মধ্যে একটি বিরতি রয়েছে এবং তিনি আইন প্রয়োগ করতে পারবেন না, যখন তিনি সচেতন যে এটি ভুল। তাই, তিনি তার ঊর্ধ্বতনকে একটি চিঠি লেখেন, কারাগার এবং তাদের বন্দিদের অবস্থার অনেকগুলি ইঙ্গিত করে, তিনি জেলরদের দ্বারা তাদের নির্যাতনের কথাও উল্লেখ করেন এবং তারপরে তিনি নিজেকে নিক্ষেপ করে আত্মহত্যা করেন। Seine.
কোসেট
প্রাথমিকভাবে ইউফ্রেশিয়া, ইউফ্রেসি নামে পরিচিত, যাকে নির্দিষ্ট সংস্করণে "দ্য লার্ক", ম্যাডেমোইসেল ল্যানোয়ার, উরসুলা নামেও ডাকা হত। ক্যান্টিনা এবং থলোমাইসের মধ্যে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে তিনি গর্ভবতী কন্যা।
তার মায়ের মৃত্যুর পর থেকে, যখন তিনি মাত্র তিন বছর বয়সী ছিলেন, তিনি থেনার্ডিয়ারদের তত্ত্বাবধানে থাকেন, এবং তাকে গৃহস্থালির কাজ করতে বাধ্য করা হয় এবং তাদের কাছ থেকে কঠোর নির্যাতনের শিকার হয়।
মা ভালজিনকে কসেটের যত্ন নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তাই যখন তিনি কারাগার থেকে পালিয়ে যান, তিনি উদ্ধার করতে আসেন এবং তাকে নিজের মেয়ে হিসাবে দত্তক নেন এবং যত্ন নেন। তিনি ভালজিন দ্বারা বেড়ে ওঠেন, এবং একটি নানারিতে শিক্ষা গ্রহণ করেন, যেখানে তিনি একজন সুন্দরী এবং মার্জিত মহিলাতে পরিণত হন, যিনি মারিয়াসের প্রেমে পড়েন, যাকে তিনি অবশেষে বিয়ে করেন।
ক্যান্টিন
তিনি প্যারিসের একজন আকর্ষণীয় এবং সুন্দরী মহিলা, যাকে তার প্রেমিক ফেলিক্স থলোমিস পরিত্যক্ত করেছে, যার একটি অল্পবয়সী কন্যা রয়েছে। ক্যান্টিনা, তার ছোট মেয়েকে কাজ করতে এবং খাওয়ানোর জন্য, মন্টফার্মিল শহরে থ্যানারডিয়ার্স, বারটেন্ডারদের তত্ত্বাবধানে কসেট ছেড়ে যায়।
Thénardiers'র স্ত্রী ছোট্ট কসেটের একটি আবছা দৃষ্টিভঙ্গি নেয় এবং তার সাথে দুর্ব্যবহার শুরু করে। ক্যান্টিনা, মনসিগনর ম্যাগডালেনার কারখানাগুলির একটিতে কাজ করে, যেটিকে তার বস দ্বারা বরখাস্ত করা হয়েছিল, তিনি জেনেছিলেন যে তিনি একা মা।
সরাইখানায় দম্পতির দাবিকৃত অর্থ প্রদানের জন্য, তিনি তার সুন্দর চুল এবং তার একটি দাঁত বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন; যাইহোক, যেহেতু এটি যথেষ্ট ছিল না, সে নিজেকে পতিতাবৃত্তিতে টেনে নেওয়ার অনুমতি দেয়।
কাজের ধরনের কারণে, তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং হাসপাতালে নিয়ে যান, ভালজিন তার স্বাস্থ্যের অবস্থা সম্পর্কে জানতে পারেন, এবং জাভার্টের সাথে তর্ক করেন, যিনি তাকে গ্রেপ্তার করেছিলেন কারণ তিনি একজন লোককে আক্রমণ করেছিলেন যিনি তাকে অসন্তুষ্ট করেছিলেন।
হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার সময়, ক্যান্টিনা ভ্যালজিনকে তার মেয়ে কসেটকে নিয়ে আসার জন্য অনুরোধ করে, কিন্তু দুঃখজনকভাবে, সে মারা যায়, যখন সে তার মেয়ের যত্নের কাছে হস্তান্তর করেছিল এমন লোকটি সত্যই বিচার থেকে পলাতক।
মারিয়াস পন্টমার্সি
তিনি একজন বুদ্ধিমান যুবক, যিনি আইন অধ্যয়ন করছেন, যিনি অ্যামিগোস ডেল এবিসি-এর সাথে আলগাভাবে সম্পর্কিত। তিনি যে রাজনৈতিক নীতিগুলি অনুশীলন করেন তা তার পিতার দ্বারা তাকে শেখানো নীতিগুলির অনুরূপ এবং তার পিতামহ, রাজতন্ত্রী মসিউর গিলেনরমান্ডের সাথে তার একটি ঝামেলাপূর্ণ সম্পর্ক রয়েছে।
তিনি কসেটের সাথে দেখা করেন, এবং তার সৌন্দর্যে মুগ্ধ হন, প্যারিসে ব্যারিকেডের সময়, তিনি সেই সদস্যদের মধ্যে একজন যারা ভালজিনের সাথে লড়াই করেন, যখন তিনি মনে করেন যে তিনি লন্ডন থেকে তার দূরবর্তী প্রেম নিয়ে গেছেন।
কিন্তু যখন সে কসেটকে বিয়ে করে, এবং থেনার্ডিয়ারের প্রতারণা সম্পর্কে সত্য জানতে পারে, তখন সে তাকে প্যারিস ছেড়ে যাওয়ার জন্য অর্থ প্রদান করে এবং আর কখনও ফিরে আসে না।
এপোনাইন, তরুণ জোন্ড্রেট
তিনি Thénardier দম্পতির বড় মেয়ে। শৈশব থেকেই তাকে তার বাবা-মায়ের আদর করা হয়েছিল, কিন্তু, যখন সে কৈশোরে পৌঁছেছিল, তখন সে প্যারিসের রাস্তায় নিজেকে পতিতা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। একইভাবে, সে তার বাবার দ্বারা পরিচালিত কেলেঙ্কারীতে একজন সহযোগী এবং ধীরে ধীরে অর্থ উপার্জনের জন্য প্রতারণার পরিকল্পনা করতে শুরু করে।
তরুণী এপোনাইন, মারিয়াসের প্রতি প্রচণ্ড ভালবাসা অনুভব করে, যার প্রতিদান দেওয়া হয় না, তার অনুরোধে, সে সেই বাড়িটি পায় যেখানে ভালজিন এবং কসেট থাকে এবং অত্যন্ত দুঃখের সাথে সে মারিয়াসকে সেই জায়গায় নিয়ে যায়, কারণ যুবকের প্রতি তার স্নেহ ছিল। পুরুষ, তার বাবা, প্যাট্রন-মিনেট এবং ব্রুজনকে কসেটের একটি পরিদর্শনের সময় বাড়িতে ডাকাতি করতে বাধা দেয়।
তার মতো, সে বুঝতে পারে যে তার ভালবাসা তার জন্য ছিল না, সে নিজেকে একজন পুরুষ হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করার জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করে এবং তাকে ব্যারিকেডে যেতে আমন্ত্রণ জানায়, যেখানে তারা একসাথে মারা যাবে, তার ভালবাসার আগে মরতে চায়, সে একজন সৈনিককে বাধা দেয়। মারিয়াসকে গুলি করে, শটটি গ্রহণ করে যা তাকে গুরুতর আহত করে।
তার যন্ত্রণার সময়, সে তার প্রতি তার অনুভূতি স্বীকার করে, এবং তাকে কসেটের লেখা একটি চিঠি দেয়, এবং যুবকের কাছে শেষ অনুরোধ হিসাবে, সে জিজ্ঞেস করে যে যখন সে মারা যাবে, সে বিদায়ের চিহ্ন হিসাবে তার কপালে চুম্বন করবে, মারিয়াস সে গ্রহণ করে। এবং মেনে চলে, অবশ্যই ভালবাসার জন্য নয়, কিন্তু তিনি যে জীবন যাপন করেছিলেন তার প্রতি তার সহানুভূতি ছিল।
মহাশয় এবং ম্যাডাম থেনার্ডিয়ার
Jondrette, M. Fabantou, M. Thénard নামে পরিচিত। এটি দম্পতি, পাঁচ সন্তানের পিতামাতা, দুটি মেয়ে: এপোনাইন এবং আজেলমা এবং তিনটি ছেলে: গ্যাভরোচে এবং দুটি নামহীন নাবালিকা।
বাসস্থানের মালিক হওয়ার কারণে, তারা ক্যান্টিনার মেয়ের সাথে দুর্ব্যবহার করে এবং কসেটের কথিত যত্নের জন্য তাকে অর্থ প্রদান করতে বাধ্য করে; যেদিন ভালজিন দেখায় এবং তাকে নিয়ে যায়।
বাসস্থানের মতো ক্যান্টিনটিও দেউলিয়া হয়ে যায়, এবং মারিয়াসের সাথে সংযুক্ত একটি ঘরে থাকার সময় তারা প্যারিসের একটি কম্পাউন্ডে, যা গরবেউ হাউস নামে পরিচিত, পৌঁছালে তাদের নাম পরিবর্তন করে জন্ড্রেটে নিজেদের সনাক্ত করতে হয়।
যখন তারা নতুন শহরে থাকে, তখন স্বামী "প্যাট্রন-মিনেটস" নামক একটি অপরাধী চক্রে যোগ দেয় এবং তাদের কোম্পানিতে তারা ভালজিনের বাড়িতে ডাকাতির পরিকল্পনা করে, কিন্তু ঘটনাটি মারিয়াস বাধা দেয় এবং দম্পতিকে পুলিশ জাভার্ট গ্রেপ্তার করে। .
জেলে থাকা অবস্থায় মারা যাওয়া মহিলা, এবং স্বামী ভালজিনের অতীত সম্পর্কে কথা বলার জন্য যুবককে চাঁদাবাজি করে, কিন্তু, তাকে পাত্তা না দিয়ে, প্যারিসকে চিরতরে ছেড়ে যাওয়ার জন্য অর্থ প্রদান করে, সে বিদেশে চলে যায়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পরিবহনের জন্য ক্রীতদাসদের সাথে ব্যবসা করে। .
এনজোলারাস
প্যারিসে ব্যারিকেডের বিদ্রোহের সময় তিনি লস অ্যামিগোস এবিসি গ্যাংয়ের আদিম নেতা। তিনি একজন যুবক যিনি অগ্রগতি ও বিপ্লবের আদর্শের প্রতি আকৃষ্ট এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
ব্যারিকেড ছিটকে যাওয়ার পর ন্যাশনাল গার্ডস দ্বারা তার সঙ্গী গ্রান্টেয়ারের পাশে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়।
গ্যাভরোচে
তিনি Thénardier দম্পতির মধ্যম সন্তান, যাকে তারা ভালোবাসে না। প্যারিসের রাস্তার মধ্যে নির্জনে তার জীবনযাপনের উপায়, এবং বাস্তিলের হাতির মূর্তির উপকণ্ঠে ঘুমানো। অল্প সময়ের মধ্যে, তিনি তার ছোট ভাইবোনদের যত্ন নেন, অজান্তে যে তারা তার আত্মীয়।
তিনি সক্রিয়ভাবে ব্যারিকেডগুলিতে অংশগ্রহণ করেন এবং ইতিমধ্যেই মৃত ন্যাশনাল গার্ডদের কাছ থেকে কিছু বুলেট সংগ্রহ করার সময় তাদের মধ্যে একটিতে মারা যান।
বিশপ মারিয়েল
ডিগনের বিশপ, যার পুরো নাম চার্লস-ফ্রাঙ্কোইস-বিয়েনভেনু মাইরিয়েল, যা মনসেইগনিউর বিয়েনভেনু নামে পরিচিত। তিনি একজন উদার এবং ধার্মিক যাজক যিনি নেপোলিয়নের সাথে সুযোগের মুখোমুখি হওয়ার পরে বিশপে উন্নীত হন।
তার সমর্থন এবং পরামর্শের জন্য ধন্যবাদ, Valjean Myriel থেকে কিছু উদ্ভিদ বস্তু চুরি করার পরে, তার জীবনের গতিপথ পরিবর্তন করার এবং সঠিক পথ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।
গ্রান্টেয়ার
বিপ্লবী আদর্শের ছাত্র, যিনি কারণের প্রতি সামান্য আগ্রহ দেখিয়েছিলেন। তিনি এনজোলারাসকে শ্রদ্ধা করেন, এবং এই শ্রদ্ধার কারণেই তিনি দাবি করেন, তাকে লস অ্যামিগোস এবিসি গ্রুপের সাথে থাকতে এবং সময় কাটাতে হয়, যদিও সে এনজোলারাস থেকে অপমানিত হয়।
গ্রান্টেয়ার, জুন মাসে ঘটে যাওয়া বিদ্রোহের সময়, তার বেশিরভাগ সময় মাতাল এবং অচেতন অবস্থায় কাটায়। তিনি, এনজোলারসহ, ব্যারিকেড পড়ে যাওয়ার পরে, ন্যাশনাল গার্ড দ্বারা মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়।
মাধ্যমিক
এমন অনেক গৌণ চরিত্র রয়েছে যা বর্তমানকে তৈরি করে, যা আমরা মোটামুটিভাবে বর্ণনা করব।
আজেলমা
থেনার্ডিয়ার দম্পতির কনিষ্ঠ কন্যা, যিনি তার বোন এপোনিনের সাথে, তিনি ছোট থেকেই সমস্ত ভালবাসা এবং যত্ন পান, তবে বড় হওয়ার সাথে সাথে তিনি পতনের মধ্যে পড়েন।
মারিয়াস এবং কসেটের মধ্যে বিবাহের সময়, তার বাবা তাকে ভালজিনের কাছাকাছি যেতে বলেন, ভালজিনের বাড়িতে অসংগত ডাকাতির একজন অংশগ্রহণকারী। নাটকের শেষে, তিনি তার বাবার সাথে আমেরিকা চলে যান।
বামাটাবোইস
তিনি একজন মানুষ, কেউ বলে পরিচিত নয়, যিনি ক্যান্টিনাকে হয়রানি করেন এবং যিনি অন্যান্য অনুষ্ঠানে চ্যাম্পমাথিউর বিচারে জুরি হিসেবে অংশগ্রহণ করেন।
Mlle-ব্যাপটিস্টাইন মাইরিয়েল
বিশপ মাইরিয়েলের বোন, যাকে তিনি ভালবাসেন এবং আদর করেন।
ব্লাচেভেলে
প্যারিস থেকে টাকা নিয়ে ছাত্র, মন্টাউবান থেকে আসছে। তিনি ফেলিক্স থলোমাইসের ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং ক্যান্টিনার প্রিয় বন্ধুর সাথে তার সম্পর্ক রয়েছে।
বুগন, ম্যাডাম
ম্যাম বার্গন নামেও পরিচিত, তিনি গরবেউ আবাসনের গৃহকর্মী।
পেটেণ্ট
তিনি টোলন কারাগারের একজন প্রাক্তন বন্দী, যেখানে তিনি ভালজিনের সাথে দেখা করেছিলেন এবং তার এক বছর পরে মুক্তি পান। 1823 সালে, তিনি আররাস কারাগারে এমন একটি ঘটনার জন্য আরও একটি তপস্যা করেছিলেন যা এখনও রিপোর্ট করা হয়নি। চ্যাম্পমাথিউর বিচারের সময়, তিনিই প্রথম যে তিনি সত্যিকারের ভালজিন। সাধারণত প্লেড বোনা সাসপেন্ডারের সাথে দেখা যায়।
ব্রুজন
তিনি একজন চোর এবং অপরাধমূলক মানসিকতার অধিকারী, মসিউর থেনার্ডিয়ার এবং প্যাট্রন-মিনেট গ্রুপের সাথে অনেক অপরাধের সাথে জড়িত, যেমনটি গর্বেউ ডাকাতি এবং রুয়ে প্লুমেটের প্রচেষ্টার সাথে ঘটেছিল।
লেখক তাকে একটি চরিত্র হিসাবে উপস্থাপন করেছেন: "একজন প্রফুল্ল চরিত্রের একজন যুবক, দুর্দান্ত ধূর্ত এবং ক্ষমতা সহ, তার একটি সরানো এবং অভিযোগকারী উপস্থিতি রয়েছে।"
চ্যাম্পমাথিউ
একজন মানুষ, একজন ভিক্ষুক যিনি, তার চেহারার কারণে, নায়কের সাথে বিভ্রান্ত হন, যখন তিনি আপেল চুরির সাথে জড়িত ছিলেন।
চেনিল্ডিউ
একজন ব্যক্তি যাকে বন্দী করে টোলন কারাগারে নিয়ে যাওয়া হয়, যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের জন্য, যখন ভালজিন বন্দী ছিলেন, তার সাথে একটি বাক্য ভাগ করে নেন। যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের জন্য বিচার করা হয়েছে এমন সমস্ত লোক তাদের ত্বকে একটি চিহ্ন পরিধান করে, এক সময়ে তারা এটি মুছে ফেলার চেষ্টা করেছিল কিন্তু এটি কঠিন ছিল, চিহ্নটির নিম্নলিখিত সংক্ষিপ্ত রূপটি রয়েছে TFP, যা অনুবাদ করে: "travaux forces à perpetuité, জোরপূর্বক শ্রম চিরস্থায়ী".
তার মধ্যে একজন পরিবর্তিত মানুষের বৈশিষ্ট্য রয়েছে, কিন্তু উদ্যমী, আকারে ছোট।
carpaille
তিনি বিচারে থাকা অন্য একজন ব্যক্তি যাকে অবশ্যই টোলনে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড ভোগ করতে হবে, যিনি কারাগারে যাওয়ার আগে পিরেনিস সম্প্রদায়ের একজন যাজক ছিলেন। সময়ের সাথে সাথে সে একজন শক্তিশালী চোরাকারবারী হয়ে ওঠে। স্বল্প বুদ্ধিসম্পন্ন ব্যক্তির তার বৈশিষ্ট্য, এবং তার একটি বাহুতে একটি ট্যাটু রয়েছে যাতে লেখা রয়েছে: 1 মার্স 1815
কর্নেল জর্জেস পন্টমার্সি
তিনি নেপোলিয়ন সেনাবাহিনীর একজন অফিসার, এবং তরুণ মারিয়াসের পিতা, ওয়াটারলুর যুদ্ধে আহত, পন্টমার্সি, ভুলবশত তাকে মিস্টার থেনার্ডিয়ার বলে ভুল করে, তার জীবন রক্ষা করেন এবং তার ছেলেকে তার সাথে যে ঢাল রয়েছে তার কথা বলেন। তাকে, তার সাহসী কর্মের জন্য।
তিনি এমন একজন মানুষ যিনি তার ছেলেকে ভালোবাসেন, যদিও দাদা এম. গিলেনরমান্ড তাকে তার সাথে দেখা করতে নিষেধ করেছেন, অনেক সময় তিনি মন্দিরের কলামে লুকিয়ে থাকেন, যেখানে তিনি দাদা হস্তক্ষেপ ছাড়াই মারিয়াসকে দেখতে পান।
নেপোলিয়ন, আমি তাকে ব্যারন বানিয়ে তাকে সম্মান করি, কিন্তু, পরের ধারাবাহিকতায়, তিনি কর্নেল এবং তার ব্যারনি উপাধির ধারণাটি গ্রহণ করেন না, তাই তারা তাকে কমান্ডার হিসাবে জানে।
পুষ্পবৃক্ষ
প্যারিসের একজন সুন্দরী যুবতী, ক্যান্টিনার পরিচিতদের বন্ধু, প্রিয় এবং জেফিনের সাথে। অবশেষে লিস্টোলিয়ার নামের থলোমাইসের বন্ধুর সাথে তার সম্পর্ক হয়।
ফেমিউইল
প্যারিসের ছাত্র, যার অর্থ আছে, তিনি মূলত লিমোজেসের বাসিন্দা। ফেলিক্স থলোমাইসের বন্ধুদের মধ্যে, তিনি তাদের একজন, ফ্যানটাইনের বন্ধু জেফিনের সাথে তার সম্পর্ক রয়েছে।
ফাউচেলেভেন্ট
তিনি একজন ব্যবসায়ী, যিনি খুব বেশি সফল হননি, ভালজিন, তার সময়ে মনসিগনর ম্যাগডালেনা, তাকে একটি গাড়ির চাপা পড়া থেকে রক্ষা করেন; তিনি তাকে প্যারিসের একটি কনভেন্টে মালী হিসাবে কাজ করতে সাহায্য করেন।
সময়ের সাথে সাথে, সে ভালজিনের প্রতি অনুগ্রহ ফিরিয়ে দেয়, তাকে তার ভাইয়ের জন্য পাস করার সময় তাকে তার বাড়িতে কসেটের সাথে আশ্রয় নিতে দেয়।
প্রিয়
একজন সুন্দরী এবং কমনীয় প্যারিসীয় মহিলা, বন্ধুদের গ্রুপের নেতার বৈশিষ্ট্য সহ যারা ঘন ঘন ক্যান্টিনায় আসত। তিনি একটি উজ্জ্বল মনের একজন মহিলা, যিনি বিশ্বের ঐতিহ্যগুলি সঠিকভাবে জানেন এবং আগে লন্ডনে থাকতেন।
যদিও সে ফেলিক্স থলোমাইসের বন্ধু ব্লাচেভেলকে সহ্য করতে পারে না, তবে সে তার সাথে প্রেমের সম্পর্ককে গ্রহণ করে, অর্থের সাথে একজন পুরুষকে থাকার আনন্দ উপভোগ করার জন্য, সত্য হল, সে অন্য একজনের প্রেমে পড়েছে।
লিস্টোলিয়ার
অন্য একজন ছাত্র যার কাছে টাকা আছে, সে প্যারিসের, ফেলিক্স থলোমাইসের বন্ধু, ক্যান্টিনার ঘনিষ্ঠ বন্ধু ডালিয়ার সাথে সম্পর্ক রয়েছে।
মাবেউফ
একজন বয়স্ক বেদীর ছেলে, কর্নেল পন্টমারসির বিশ্বস্ত বন্ধু, তার বন্ধু মারা যাওয়ার পর, মারিয়াসের ঘনিষ্ঠ হয় এবং তার বাবার সম্পর্কে সত্য স্বীকার করে এবং সে তাকে কতটা ভালবাসত।
মাবেউফ, তিনি গাছপালা এবং বই পছন্দ করেন, তার এক বন্ধুকে ওষুধের জন্য অর্থ প্রদান করতে, তিনি তার সমস্ত জিনিসপত্র বিক্রি করেন। তিনি উচ্চ স্তরের শিক্ষা এবং নৈতিকতার অধিকারী একজন ব্যক্তি, তবে তিনি প্যারিসে ব্যারিকেডের যুদ্ধে ছাত্রদের সাথে ছিলেন, পতাকা উত্তোলনের সময় তাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল।
Mademoiselle Gillenormand
M. Gillenormand এর কন্যা, এবং মারিয়াসের মায়ের সাথে থাকতেন।
ম্যাগলোয়ার, ম্যাডাম
তিনি মন্সিগনর মাইরিয়েল এবং তার বোনের বাড়ির ঘরোয়া।
ম্যাগনন
M. Gillenormand-এর প্রাক্তন গৃহকর্মী, এবং Thénardier দম্পতির বন্ধু। জনাব M. Gillenormand-এর সাহায্যে, তারা তার সন্তানদের জন্য খাবার কেনার জন্য তাকে টাকা দেয়। প্যারিসে সেই সময়ে অনেকের সাথে শেষ হওয়া প্রাদুর্ভাবের ফলে তাদের বাচ্চারা মারা যায়। গরবেউতে ডাকাতির অভিযোগে তাকে অন্যায়ভাবে গ্রেপ্তার করা হলে তার জীবন একটি কারাগারে শেষ হয়।
মহাশয় গিলেনরমান্ড
মারিয়াসের দাদা, একজন রাজতান্ত্রিক, তার নাতির বিপ্লবী ধারণার বিরুদ্ধে, তাই তাদের সম্পর্ক শক্তিশালী এবং দূরবর্তী। তিনি এই ভান করে তার জীবন অতিবাহিত করেন যে তার পিতা কর্নেল জর্জেস পন্টমার্সির ধারণার সাথে মারিয়াসের কোনো যোগাযোগ নেই। সবকিছু সত্ত্বেও, তিনি তার নাতির জন্য একটি মহান ভালবাসা অনুভব করেন।
নিষ্পাপ মা
পূর্বে মার্গুরাইট ডি ব্লেমেউর নামে পরিচিত। পেটিট-পিকপাসের কনভেন্টের উচ্চতর।
পৃষ্ঠপোষক-মিনেট
অপরাধীদের দল, চারজন লোকের সমন্বয়ে গঠিত যারা গরবেউতে ভালজিনের ডাকাতি পরিচালনায় থেনার্ডিয়ারকে সমর্থন করে এবং র্যু প্লুমেটে আরেকটি ডাকাতির চেষ্টা করেছিল।
ব্যান্ডটি Montparnasse, Claquesous, Babet এবং Gueulemer নিয়ে গঠিত। Claquesous, কারাগারের পথে পালাতে পরিচালনা করে, যখন সে গরবেউতে গাড়ি থেকে লাফ দেয়। তিনি বিপ্লবী আন্দোলন "লে কাবুক"-এ যোগ দেন, বেসামরিক লোকদের গুলি করার জন্য তাকে এনজোলারাসে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়।
পিটিট গারভাইস
একটি পথশিশু, যে একটি মুদ্রা হারায়, ভালজিন তাকে তা দিতে অস্বীকার করে।
সহজ বোন
একজন সন্ন্যাসিনী, যিনি তার অসুস্থতায় ক্যান্টিনার যত্ন নেন এবং ভালজিনের জীবন রক্ষার জন্য পুলিশ ইন্সপেক্টরের কাছে মিথ্যা বলেন।
ফেলিক্স থলোমাইস
ক্যান্টিনার প্রেমিকা, এবং কসেটের আসল বাবা। প্যারিসের ধনী ছাত্রদের একজন। তার চরিত্রটি আত্মকেন্দ্রিক, তিনি টুলুসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। সময়ের সাথে সাথে, তিনি দুই বছর বয়সে ক্যান্টিনা এবং তার মেয়েকে ছেড়ে চলে যান।
Toussaint
তোতলানো মহিলা। প্যারিসে ভ্যালজিন এবং কসেটের গৃহকর্মী।
দুটি ছোট ছেলে
তারা Thénardier দম্পতির অল্পবয়সী সন্তান, তাদের হারিয়ে যাওয়া সন্তানদের প্রতিস্থাপন করার জন্য ম্যাগননকে দেওয়া হয়। দীর্ঘদিন ধরে, তারা প্যারিসের রাস্তায় বাস করে এবং গ্যাভরোচে দেখা করে, যারা জানে না যে তারা আত্মীয়, তাদের যত্ন নেয় এবং তাদের রক্ষা করে।
গ্যাভরোচে মারা গেলে, খাওয়ার জন্য তারা লুক্সেমবার্গের বাগানের জলের উৎসের কীটের কাছে একজন বুর্জোয়া লোকের ফেলে দেওয়া খাবার সংগ্রহ করে।
জেফিন
ক্যান্টিনা থেকে সীমস্ট্রেস গ্রুপের বন্ধুদের একজন। ফেলিক্স থলোমিয়েসের একজন বন্ধুর সাথে তার সম্পর্ক রয়েছে, যার নাম ফেমিউইল।
এবিসি ফ্রেন্ডস গ্রুপ
এই গ্রুপটি গঠিত:
বাহোরেল
অলস ছাত্র, যারা প্যারিসের ছাত্র ক্যাফেতে যেতে পছন্দ করে।
কমবেফেরে
মেডিকেলের ছাত্র, যিনি বিপ্লবের দার্শনিক আদর্শের পক্ষে।
courfeyrac
তার বন্ধুদের গ্রুপ সেন্টার, আইন অধ্যয়নরত এক তরুণ ছাত্র. তাকে সৎ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হয়, মারিয়াসের ঘনিষ্ঠ বন্ধু।
এনজোলারাস
দুর্দান্ত ক্যারিশমাযুক্ত যুবক, গ্যাংয়ের নেতা, তিনি বিপ্লবী অগ্রগতিতে উত্সাহী।
ফেইলি
একটি এতিম ছেলে, সে নিজে পড়তে, লিখতে এবং ভক্ত তৈরি করতে শেখে। ব্যান্ডে একমাত্র একজন যিনি ছাত্র নন।
গ্রান্টেয়ার
তিনি একজন মাতাল, গ্রুপের পরিকল্পনার প্রতি তেমন আগ্রহ নেই। অনাগ্রহ দেখানো সত্ত্বেও, তিনি জাতির প্রতি তার ভালবাসার প্রশংসা করেন এবং এনজোলারাসের সাথে মারা যান।
জিন প্রোভায়ার
রোমান্টিক চরিত্রের যুবক, অন্যান্য ভাষার গুণগ্রাহী যেমন: ইতালীয়, ল্যাটিন, গ্রীক এবং হিব্রু। মধ্যযুগ সম্পর্কে জানতে আগ্রহী।
জোলি
স্বাস্থ্য সম্পর্কে বিশ্বাস এবং তত্ত্ব সহ মেডিকেল ছাত্র। তিনি একটি হাইপোকন্ড্রিয়াক, এবং একটি অত্যন্ত সুখী চরিত্রের সাথে।
লেসগল
দলের মধ্যে সব থেকে বয়স্ক। যেহেতু তিনি ছোট ছিলেন তাই তিনি টাকের সমস্যায় ভুগছিলেন এবং তিনিই মারিয়াসকে দলে নিয়ে আসেন।
অনুবাদক
কথকের আত্মা এবং বৈশিষ্ট্য, যারা সাহিত্যিক কাজের বিষয়বস্তুতে হস্তক্ষেপ করে, একটি শিরোনাম না থাকা, যা পাঠককে আভাস দিতে দেয়, যিনি গল্পটি বলেছেন ভিক্টর হুগো নিজেই।
কাজটিতে বর্ণনাকারীর একটি নিরঙ্কুশ চরিত্র নেই, তিনি কেবল তখনই উপস্থিত হন যখন এটি একটি ঘটনা বর্ণনা করার প্রয়োজন হয়, বা আমি একটি ঐতিহাসিক ঘটনা সম্পর্কে মন্তব্য করেছি যা উপন্যাসকে প্রভাবিত করে, ওয়াটারলু যুদ্ধের সূচনামূলক ঘটনা, বিভিন্ন অংশের উপর জোর দিয়ে যেমন যেমন:
সালটা ১৮৬১, মে মাসের এক সুন্দর সকালে, এক পর্যটক—যিনি এই গল্পটি বলছেন—নিভেলস থেকে আসছিলেন...
1832 সালে প্যারিসের রাস্তায় যুদ্ধের সময়, যখন তিনি ক্রসফায়ারে ধরা পড়েছিলেন তখন বর্ণনাকারীর আরেকটি অংশ হল, যখন তিনি একজন "পর্যবেক্ষক, একজন স্বপ্নদ্রষ্টা, এই উপন্যাসের লেখক" বর্ণনা করেছিলেন: »
গুলি থেকে নিজেকে বাঁচানোর জন্য তাঁবুগুলোকে আলাদা করে রাখা দুটি অর্ধস্তম্ভের ঝুলে থাকা অংশ ছাড়া তার আর কিছুই ছিল না; সে প্রায় আধ ঘণ্টা ধরে এই ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থায় ছিল ।
প্রকৃতপক্ষে, বইটিতে উপস্থিত না থাকার জন্য তিনি ক্ষমা চেয়েছেন: "এই বইয়ের লেখক, যিনি নিজের উল্লেখ করার প্রয়োজনীয়তার জন্য অনুতপ্ত ," পাঠকের কাছে সহানুভূতি চেয়েছেন যখন তিনি "তাঁর যৌবনের প্যারিসের" বর্ণনা দেন "যেন তা এখনও বিদ্যমান ।"
গল্পটিতে বর্ণনাকারীর উদ্দেশ্য হলো লেখকের নির্বাসনের স্থানগুলোর একটি প্রতিচ্ছবি পাঠকের সামনে তুলে ধরা: " তুমি তোমার হৃদয়ের অংশ, তোমার রক্ত, তোমার আত্মা, ওই ফুটপাতগুলোতে ফেলে এসেছো।"
আরেকটি বিখ্যাত ঘটনা হলো একটি গুলির আঘাতের বর্ণনা: “ এটি নাপিতের দোকানের উপরে ঝোলানো একটি ব্রোঞ্জের বেসিন ভেদ করেছিল। এই ছিদ্রযুক্ত বেসিনটি ১৮৪৮ সালেও কন্ট্রাট-সোশ্যাল রাস্তায়, বাজারের স্তম্ভগুলোর কোণে দেখা যেত।”
ব্যারিকেডগুলিতে ডবল এজেন্টদের প্রমাণের মধ্যে এটি আভাসিত হয়েছে: "এই সাহিত্যকর্মের লেখক, 1848 সালে, পুলিশের প্রিফেক্টের জন্য কার্যকর করা বিষয়ের উপর একচেটিয়া প্রতিবেদনটি তাঁর হাতে রেখেছেন। 1832 সাল»
লেস মিজারেবলসের অভিযোজন
সাহিত্যকর্ম লেস মিজারেবলস, তার পাঠক এবং সাহিত্যের অনুরাগীদের মধ্যে তার প্রবর্তন থেকে বর্তমান পর্যন্ত একটি শক্তিশালী প্রভাব সৃষ্টি করেছে এবং রেখে গেছে, এই কারণেই এটি অনেকগুলি রূপান্তরে উপস্থিত হওয়ার টেবিলে রয়েছে, যা একটি সঙ্গীতের সবচেয়ে বিশিষ্ট। প্রকৃতি, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন।
সঙ্গীত
আমি Les Miserables দ্বারা অনুপ্রাণিত, প্যারিস যুগে প্রকাশিত স্প্যানিশ বংশোদ্ভূত প্রখ্যাত সুরকার ম্যানুয়েল দে ফাল্লার সাথে মিউজিক্যাল রিলিজ Con Affectos উপভোগ করি।
অনেকগুলি অসামান্য বাদ্যযন্ত্রের কাজ রয়েছে, যার মধ্যে উল্লেখ করা যেতে পারে: অ্যালাইন বাউবলিল এবং ক্লদ-মিশেল শোনবার্গ দ্বারা চালু করা বাদ্যযন্ত্র।
স্প্যানিশ সংস্করণটি 1992 সালে মাদ্রিদের রাজকীয় তেত্রো নুয়েভো অ্যাপোলোতে প্রিমিয়ার হয়েছিল, যা স্পেনে বাদ্যযন্ত্র কাজের সূচনা করে।
এই উপস্থাপনায় বিভিন্ন বিখ্যাত অভিনেতারা অংশগ্রহণ করেছিলেন, যেমন:
পেড্রো রুয়-ব্লাস, ভালজিনের চরিত্রে
মিগুয়েল দেল আরকো, জাভার্টের ছদ্মবেশী
মারিয়াস চরিত্রে কার্লোস মারিন
পেড্রো পোমারেস; জিন ভালজিন এবং বিশপ লেসগলসের চরিত্রগুলিকে পরিবর্তন করা;
Gema Castaño, Fantine ছদ্মবেশী
জোয়ান ক্রসাস, থেনার্ডিয়ারের ভূমিকায়
এপোনিনের চরিত্রে মার্গারিটা মারবান
Enrique del Portal, Enjolras হিসাবে
জর্ডি ফুসালবা, গ্রান্টেয়ার চরিত্রে
ফোরম্যান-কম্বেফেরের চরিত্রে জো লুসিয়ানো
অ্যাঞ্জেলা মুরো, একজন কারখানার শ্রমিকের চরিত্রে
মিউজিক্যাল প্রিমিয়ারের 25 তম বার্ষিকী অনুষ্ঠান উপলক্ষে, ক্যামেরন ম্যাকিনটোশ নাটকটির একটি নতুন রূপান্তর উপস্থাপন করেছিলেন। 2010 সালে মাদ্রিদ, স্পেনে উপস্থাপিত, নিউ ইয়র্কের আগেও প্রথম শহর যেখানে এটি উপস্থাপিত হয়েছিল তার বিশেষাধিকার উপভোগ করে।
উপস্থাপনাটি একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল, মাদ্রিদের লোপে ডি ভেগা থিয়েটার এবং বার্সেলোনার বিটিএম থিয়েটারের মধ্যে প্রদর্শিত দুই মৌসুমের মধ্যে 500.000 এরও বেশি দর্শক উপস্থিত ছিলেন।
17 অক্টোবর, 2013 এবং 1014 সফরটি সান্তান্ডারে শুরু হয়, যা স্পেনের বিশটি শহর ভ্রমণ করে, এর পারফরম্যান্স সহ:
জিন ভালজেনের চরিত্রে নিকোলাস মার্টিনেলি
জাভার্টের ভূমিকায় ইগনাসি ভিদাল
ফ্যান্টাইন চরিত্রে এলেনা মদিনা
এনজোলারাস চরিত্রে কার্লোস সোলানো
গুইডো বালজারেত্তি, মারিয়াসের ছদ্মবেশী
কসেট চরিত্রে তালিয়া ডেল ভ্যাল
এপোনাইন চরিত্রে লিডিয়া ফারেন
মাদাম থেনার্ডিয়ারের ভূমিকায় ইভা দিয়াগো
মহাশয় থেনার্ডিয়ারের চরিত্রে আরমান্দো পিটা
ফিল্ম এবং টেলিভিশন
বর্তমান সাহিত্যকর্ম লেস মিজারেবলস সপ্তম শিল্পের পাশাপাশি ছোট পর্দায় প্রদর্শিত হওয়ার যোগ্য হয়েছে, যেটিকে অনেক চলচ্চিত্র নির্মাতা এই শিল্পের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান উৎসর্গ করার জন্য বিবেচনা করেছিলেন।
সুতরাং, এর প্রিমিয়ারের পর থেকে, এটি 1907 সালে উপস্থাপন করা হয়েছিল, এটি একটি নীরব সংস্করণে আত্মপ্রকাশ করেছিল।
বছর 1934
রেমন্ড বার্নার্ড, ফ্রান্সে পরিচালিত, নাটকটির একটি রূপান্তর যার অংশগ্রহণে: হ্যারি বাউর, চার্লস ভ্যানেল, মার্গুয়েরিট মোরেনো, পল আজাইস, ম্যাক্স ডিয়ারলি এবং চার্লস ডুলিন প্রধান চরিত্রে।
বছর 1935
রিচার্ড বোলেসলাস্কি, কোম্পানি 20th Century Fox-এর জন্য এবং WP Lipscomb-এর স্ক্রিপ্ট সহ, যিনি নিম্নলিখিত অভিনেতাদের অংশগ্রহণে উপন্যাসটির একটি সংস্করণ তৈরি করেছিলেন:
ফ্রেডরিক মার্চ: জিন ভালজিন
চার্লস লাফটন: জাভার্ট
রোচেল হাডসন: কসেট
ফ্রান্সিস ড্রেক ইপোনাইন
জন বিল: মারিয়াস
ফ্লোরেন্স এলড্রিজ: ক্যান্টিন
বছর 1952
লুইস মাইলস্টোন নামে পরিচিত আমেরিকান পরিচালক অভিনেতাদের অংশগ্রহণে হলিউডের জন্য একটি আপডেট সংস্করণে প্রযোজনা পরিচালনা করেন: মাইকেল রেনি এবং ডেব্রা পেগেট।
তারপর, বছর পেরিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, 70-এর দশক, মেক্সিকোর রাষ্ট্রীয় টেলিভিশন স্টেশন, চ্যানেল 13-এ, অভিনেতাদের অভিনয়ের অধীনে একটি নাটকীয় শৈলীতে একটি অভিযোজন তৈরি করেছিল:
সার্জিও ডি বুস্তামান্তে: জিন ভালজিন
আন্তোনিও প্যাসি: জাভার্ট
ব্লাঙ্কা সানচেজ: ক্যান্টিন
কসেট চরিত্রে ডায়ানা ব্রাচো
মারিয়া রোজো: এপোনাইন
লুইস টর্নার: মারিয়াস
ম্যাগদা গুজম্যান: মিসেস থেনরাডিয়ার
কার্লোস আনসিরা: মিস্টার থেনার্ডিয়ার
বছর 1955
উপন্যাসটির একটি নতুন সংস্করণ উপস্থিত হয়েছে, তবে একটি নাৎসি যুদ্ধের ট্যাপেস্ট্রি সহ। এর নায়ক: জিন পল বেলমন্ডো, মিশেল বুজেনাহ, আলেসান্দ্রা মার্টিনেস এবং অ্যানি গিরাডট।
1958 সাল - ফ্রান্স
কৃপণরা
পরিচালক: Jean-Paul Lechanois. চিত্রনাট্যকার: মিশেল অডিয়ার্ড এবং রেনে বারজাভেল
12 মার্চ, 1958-এ প্রিমিয়ার
ধারা: নাটক
অভিনেতা
জিন গ্যাবিন: জিন ভালজিন-চ্যাম্পমাথিউ
বার্নার্ড ব্লিয়ার: জাভার্ট
রেনে ফ্লেউর: দ্য কার্ডিনাল
জুলিয়েন পারোলি: ম্যাডাম ম্যাগলোয়ার
ফার্নান্ড লেডক্স: মনসেইগনিউর মাইরিয়েল
মার্টিন হ্যাভেট: 8 বছর বয়সে কসেট
বিট্রিস আলতারিবা: কসেট
সিলভিয়া মনফোর্ট: এপোনাইন
জিয়ানি এস্পোসিটো: মারিয়াস
মূল সঙ্গীত: জর্জেস ভ্যান প্যারিস
ফটোগ্রাফি: জ্যাক ন্যাটেউ
বছর 2012
মুভি, Les Miserables এর মিউজিক্যাল ভার্সন মুক্তি পেয়েছে। পরিচালক টম হপার। এর নায়করা হলেন: হিউ জ্যাকম্যান, রাসেল ক্রো, অ্যান হ্যাথওয়ে, আমান্ডা সেফ্রিড, এডি রেডমাইন, হেলেনা বোনহ্যাম কার্টার, সাচা ব্যারন কোহেন, অ্যারন টভেইট এবং সামান্থা বার্কস।
তারপর, বছর পেরিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, 70-এর দশক, মেক্সিকোর রাষ্ট্রীয় টেলিভিশন স্টেশন, চ্যানেল 13-এ, অভিনেতাদের অভিনয়ের অধীনে একটি নাটকীয় শৈলীতে একটি অভিযোজন তৈরি করেছিল:
সার্জিও ডি বুস্তামান্তে: জিন ভালজিন
আন্তোনিও প্যাসি: জাভার্ট
ব্লাঙ্কা সানচেজ: ক্যান্টিন
কসেট চরিত্রে ডায়ানা ব্রাচো
মারিয়া রোজো: এপোনাইন
লুইস টর্নার: মারিয়াস
ম্যাগদা গুজম্যান: মিসেস থেনরাডিয়ার
কার্লোস আনসিরা: মিস্টার থেনার্ডিয়ার
1977 সালে, আর্নল্ডস বুরোভসের পরিচালনায় রিগা ফিল্ম স্টুডিও দ্বারা কসেট শিরোনামে কার্টুন তৈরি এবং প্রকাশ করা হয়েছিল।
বছর 1978
লেস মিজারেবলস চলচ্চিত্রটি প্রদর্শিত হয়, যা ব্রিটিশদের দ্বারা নির্মিত, টেলিভিশনের জন্য একচেটিয়া। 1979 সালে, তিনি প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ড এবং ডিরেক্টরস গিল্ড অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হন।
বছর 1986
একটি অ্যানিমেটেড রাশিয়ান শর্ট আবির্ভূত হয়েছে, শিরোনাম: গ্যাভ্রোচে, এবং পরিচালনা করেছেন ইরিনা গুরভিচ৷
বছর 1998
এটি থিয়েটারে আত্মপ্রকাশ করে, একটি নতুন অভিযোজন, যা পরিচালক বিলে অগাস্ট দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছে। এর নায়ক: লিয়াম নিসন, জিওফ্রে রাশ, উমা থারম্যান এবং ক্লেয়ার ডেনস।
বছর 2000
একটি চার পর্বের মিনিসিরিজ প্রকাশিত হয়েছে৷ অভিনেতা: জেরার্ড দেপার্দিউ এবং জন মালকোভিচ ভালজিন এবং জাভার্টের চরিত্রে।
বছর 2007
Les Miserables এর একটি এনিমে সংস্করণ একটি উপস্থিতি তৈরি করে
বছর 2014
প্রোডাকশন কোম্পানী Argos Comunicación এবং Telemundo উপন্যাসটির মুক্ত সংস্করণ তৈরি করেছে, প্রধান চরিত্র: ভ্যালেন্টিনা প্যারাগা, অ্যারাসেলি আরামবুলা এবং এরিক হায়সার।
বছর 2018
অ্যান্ড্রু ডেভিস প্রযোজিত আরেকটি মিনিসিরিজের প্রিমিয়ার অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এর নায়ক: ডমিনিক ওয়েস্ট, ডেভিড ওয়েলোও এবং লিলি কলিন্স।
বিখ্যাত লেখকদের অন্যান্য আকর্ষণীয় সাহিত্যকর্ম সম্পর্কে জানতে, আমরা আপনাকে নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলিতে গিয়ে এটি আবিষ্কার করার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি: