হোসে এমিলিও পাচেকোর জীবনী
La হোসে এমিলিও পাচেকোর জীবনী তিনি আমাদের বলেন যে এই মহান লেখক মারিয়া দেল কারমেন বার্নি আব্রেউ এবং হোসে মারিয়া পাচেকো চি-র পুত্র। হোসে এমিলিও পাচেকো বার্নি ১৯৩৯ সালের ৩০ জুন মেক্সিকো সিটির রোমা পাড়ার গুয়ানাজুয়াতো স্ট্রিটে ১৮৩ নম্বরে জন্মগ্রহণ করেন। শৈশবের একটি বড় অংশ তিনি সেখানেই কাটিয়েছিলেন এবং তারপর ভেরাক্রুজ শহরে চলে যান যেখানে তিনি তার দাদা-দাদির সাথে থাকতেন।
সাহিত্যে তাঁর দীক্ষা দুটি মৌলিক দিকগুলির কারণে হয়েছিল, প্রথমটি ছিল একটি বৃহৎ পারিবারিক গ্রন্থাগারের আবিষ্কার এবং দ্বিতীয়টি, অধ্যাপক মোরেনো ট্যাগলের সাথে অভিজ্ঞতা, যার সাথে তিনি প্রায় পনের বছর বয়সে দেখা করেছিলেন এবং যিনি পথপ্রদর্শক ছিলেন। তিনি তার প্রথম পাঠে এবং মেক্সিকান সাহিত্য জানার বাস্তবতায়।
যাইহোক, সাহিত্যের প্রতি তার অনুরাগ খুব অল্প বয়সে শুরু হয়েছিল, যখন 8 বছর বয়সে তিনি মেক্সিকো সিটির প্যালাসিও দে বেলাস আর্টেসে সালভাদর নভো দ্বারা পরিচালিত ডন কুইক্সোট দে লা মাঞ্চা-এর একটি সংগীতানুষ্ঠানে অংশ নেন; এবং তার নিজের কথা অনুসারে, সেই শোটি তাকে প্রকাশ করেছিল যে তিনি যে ভাষায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন তা "তাদের জন্য হতে পারে যারা এটি কীভাবে ব্যবহার করতে জানে, অনুষ্ঠানের সঙ্গীতের অনুরূপ কিছু, পোশাকের রঙ এবং ঘর যা মঞ্চ আলোকিত করুন»।
অনুযায়ী মতে হোসে এমিলিও পাচেকোর জীবনী১৯৬২ সালে মেক্সিকান সাংবাদিক এবং লেখিকা ক্রিস্টিনা রোমো হার্নান্দেজকে বিয়ে করেন, যার সাথে তার দুটি কন্যা ছিল: লরা এমিলিয়া এবং সিসিলিয়া। ক্রিস্টিনা রোমো হার্নান্দেজ অসংখ্য শিশুতোষ গল্প লিখে নিজেকে আলাদা করেছেন এবং জাতীয় সাংবাদিকতা পুরস্কার সহ গুরুত্বপূর্ণ এবং বিখ্যাত পুরষ্কার জিতেছেন।
লেখক হোসে এমিলিও পাচেকো ২৬ জানুয়ারী, ২০১৪ তারিখে ৭৪ বছর বয়সে মেক্সিকো সিটির ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ মেডিকেল সায়েন্সেস অ্যান্ড নিউট্রিশনে হৃদরোগের কারণে মারা যান। হোসে এমিলিও পাচেকো সাপ্তাহিক "প্রসেসো" পত্রিকার জন্য "ইনভেন্টরি" কলাম লেখা শেষ করার সময় তার পড়ার ঘরে সংরক্ষিত বইয়ের উপর পড়ে গিয়ে পড়ে যাওয়ার পর আগের দিন হাসপাতালে ভর্তি হয়েছিলেন, যার ফলে তার মাথায় প্রচণ্ড আঘাত লাগে। "তিনি শান্তিতে চলে গেলেন," তার প্রিয় কন্যা লরা এমিলিয়া পাচেকো বললেন। ইতিহাসে তিনি ল্যাটিন আমেরিকার অন্যতম মহান লেখক হিসেবে অন্যান্য লেখকদের সাথে খ্যাতি অর্জন করেছেন, যেমন শ্যাভেজ নোগালেস.
সাহিত্যিক প্রভাব
উপরন্তু, দী হোসে এমিলিও পাচেকোর জীবনী আমাদের আপনার প্রিয় লেখকদের আরও কাছে নিয়ে আসে। অবসর সময়ে তিনি লেখক জুলিও ভার্ন, অস্কার ওয়াইল্ড, ম্যানুয়েল পেনো, আমাডো নার্ভো, জর্জ লুইস বোর্হেস, আলফোনসো রেয়েস এবং রুবেন দারিওর লেখা পড়ার জন্য নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন, পাশাপাশি বিশিষ্ট লেখকদের একটি সিরিজের পরিদর্শনের কথাও উল্লেখ করেছিলেন, যেমন জোসে ভাসকনসেলোস, হেক্টর পেরেজ মার্টিনেজ, জুয়ান দে লা কাবাদা, জুয়ান হোসে আরেওলা, অন্যান্যদের মধ্যে, তার বাবা-মায়ের বাড়িতে, যেখানে শিশু হোসে এমিলিও তাদের কথা শুনতে এবং তাদের কাছ থেকে শিখতে এবং তাদের অভিজ্ঞতা থেকে কখনও ক্লান্ত হননি।
ছোটবেলায়, তার দাদা-দাদি তাকে "কো ভাদিস" উপন্যাসটি দিয়েছিলেন, এবং তিনি লেখকের লেখা শেষের দিকে যাওয়ার জন্য এর একটি শিশু সংস্করণ তৈরি করেছিলেন, যা দেখিয়েছিল যে অন্যরা যা শুরু করেছিলেন তা তিনি কতটা এগিয়ে নিয়ে যেতে পারেন।
সেই মুহূর্ত থেকে, হোসে এমিলিওর জীবনী তাঁর জীবনের পরবর্তী বছরগুলিতে কবিতা, ইতিহাস, উপন্যাস, ছোটগল্প, আখ্যান, অনুবাদ এবং সাহিত্য সমালোচনার জগৎ অন্বেষণ করতে থাকে, যেখানে তিনি কার্লোস মনসিভাইস, এডুয়ার্ডো লিজালদে, সার্জিও পিটল, জুয়ান ভিসেন্টে মেলো, জুয়ান গার্সিয়া পোন্স, সালভাদোর এলিজোন্ডো এবং সার্জিও গ্যালিন্ডোর মতো মহান ল্যাটিন আমেরিকান কবিদের সাথে উপস্থিত হন।
তিনি তার কৈশোর বয়সে লেখালেখি শুরু করেন, ১৯৫৫ সালে মেরিডার 'প্রো' নামে প্রিপারেটরি স্কুলের ছাত্র সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনে তার প্রবন্ধ প্রকাশ করেন। ১৯৫৬ থেকে ১৯৫৮ সালের মধ্যে তিনি 'ডায়ারিও দে ইউকাতান' এবং 'ডায়ারিও দে সুরেস্তে'-তে লিখেছিলেন; আইন অনুষদে তিনি 'ইন্ডিস' (১৯৫৭) এবং 'লেট্রাস নুয়েভাস' নামে ছাত্র প্রবন্ধ লেখেন, যা ন্যাশনাল অটোনোমাস ইউনিভার্সিটি অফ মেক্সিকো (UNAM) এর দর্শন ও পত্রের পরবর্তী প্রবন্ধ।
তিনি তার প্রজন্মের বোহেমিয়ান এবং বিশ্বজনীন দৃষ্টিভঙ্গির অংশ ছিলেন, শিশুদের জগৎ এবং কল্পনা, ইতিহাস এবং চক্রাকার সময়, এমনকি শহর এবং মৃত্যুর মতো বিষয়গুলিকে সম্বোধন করেছিলেন। তাঁর আখ্যান আধুনিক বিশ্বের জীবন নিয়ে বিতর্ক এবং সাহিত্যে এবং তাঁর শৈল্পিক প্রযোজনায় সহজ নয় এমন কৃত্রিম ভাষার ব্যবহারের জন্য আলাদা।
তার পড়াশোনা
এর তথ্য হোসে এমিলিও পাচেকোর জীবনী তারা আমাদের কাছে প্রকাশ করে যে তিনি UNAM (মেক্সিকোর জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়) থেকে আইন ও সাহিত্য অধ্যয়ন করেছিলেন এবং সেখানে তিনি মেডিও সিগলো ম্যাগাজিনে কাজ শুরু করেছিলেন, ১৯ বছর বয়সে সাহিত্যে নিজেকে সম্পূর্ণরূপে উৎসর্গ করার জন্য তার পড়াশোনা ছেড়ে দিয়েছিলেন।
তিনি ইস্টাসিওনেস ম্যাগাজিনের রামাস নুয়েভাস সাপ্লিমেন্ট এবং ইউএনএএম (মেক্সিকো ন্যাশনাল অটোনোমাস ইউনিভার্সিটি) ম্যাগাজিনের সম্পাদকীয় কর্মীদের নির্দেশনা তৈরি করেছিলেন। তিনি মেক্সিকো এন লা সংস্কৃতির সম্পূরক সম্পাদক-ইন-চিফ হিসাবেও কাজ করেছেন।
তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র গ্রন্থাগারেরও পরিচালনা করতেন এবং ১৯৮৬ সাল থেকে কলেজিও ন্যাসিওনালের সদস্য ছিলেন। তিনি আইএনএএইচ (ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ অ্যানথ্রোপলজি অ্যান্ড হিস্ট্রি) এর ঐতিহাসিক অধ্যয়ন বিভাগে একজন গবেষক হিসেবে কাজ করেছিলেন, যেখানে তার কাজ নবম এবং বিংশ শতাব্দীতে মেক্সিকান সাংস্কৃতিক জীবনের পুনর্গঠনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল। এটি হোসে এমিলিও পাচেকোকে জীবন সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি বিস্তৃত করতে প্রভাবিত করেছিল, যা তার অনেক রচনায় প্রতিফলিত হয়। এই কাজ থেকে বিভিন্ন সংকলন বেরিয়ে আসে, যার অনেকগুলি বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হয়।
তিনি মেক্সিকোর বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে, ইউনিভার্সিটি অফ মেরিল্যান্ড (কলেজ পার্ক) এবং ইউনিভার্সিটি অফ এসেক্সে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা এবং ইংল্যান্ডের অন্যান্যদের মধ্যে অধ্যাপক ছিলেন।
তাঁর রচনার মেরুদণ্ড হল সময়, জীবন এবং মৃত্যুর যাত্রা। তার দিক থেকে, তার কাব্যিক এবং আখ্যানমূলক কাজ অলংকরণ উপাদানগুলির চরম শুদ্ধির উপর ভিত্তি করে। এটি করার জন্য, এটি শৈশব হারানো এবং মানসিক সম্পর্কের মতো বিষয়গুলি উপস্থাপন করে। তার বেশিরভাগ কাজই তার দেশের প্রতি উদ্বেগ এবং সামাজিক ও ঐতিহাসিক অঙ্গীকার তুলে ধরে।
তাঁর প্রবন্ধ এবং প্রবন্ধগুলি সাহিত্যের উপর ভিত্তি করে, রাজনৈতিক এবং সামাজিক সমস্যাগুলিকে সম্বোধন করে বৈশিষ্ট্যযুক্ত। তাঁর কবিতাগুলি দৈনন্দিন ভাষায় লেখা হয় যা তাদের প্রতারণামূলকভাবে সহজ করে তোলে এবং তাঁর কবিতা প্রায়শই বিদ্রূপাত্মক হয়ে ওঠে।
হোসে এমিলিও পাচেকোর কাজ
তাঁর রচনাগুলির একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য হল ধ্রুবক পুনর্নবীকরণ এবং পুনর্মূল্যায়ন, যেহেতু তিনি সাহিত্যকে গতিশীল এবং পরিবর্তনশীল হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। হোসে এমিলিও পাচেকো সাহিত্যকে এমন কিছু হিসাবে দেখেন যা নড়াচড়া করে, যে পরিবর্তন হয়, যা তাকে আত্ম-সমালোচনার আকাঙ্ক্ষায় তার নিজের কাজগুলিকে পুনরায় পড়তে, উন্নতি করতে এবং পুনর্বিবেচনা করতে পরিচালিত করে। তার পুনর্লিখনের ধারণা পূর্ববর্তী পাঠ্যের সাথে সংলাপকে অন্তর্ভুক্ত করে।
সার্ভান্তেস পুরস্কার পুরস্কার অনুষ্ঠানে, তিনি মন্তব্য করেছিলেন: "অনেক পড়ুন, অনেক লিখুন, সামান্য প্রকাশ করুন", আসলে, তার বই, যা অল্প, কঠিন সরলতার উদাহরণ, তিনি নিজেকে সংশোধন করা বন্ধ করেননি। তার জন্য তিনি অবিরাম লেখা বিবেচনা করেছিলেন, এমন একটি কাজ যা ক্রমাগত কেবল এর লেখক দ্বারা নয়, এর পাঠকদের সাথে যোগাযোগের মাধ্যমেও সংশোধন করা হয়।
সার্ভান্তেস পুরস্কার জুরির সদস্য এবং রয়েল স্প্যানিশ একাডেমির (RAE) প্রতিনিধি হোসে আন্তোনিও পাসকুয়াল রদ্রিগেজ, হোসে এমিলিও পাচেকোর কথা উল্লেখ করে নিম্নলিখিতটি প্রকাশ করেছেন:
"প্রতিদিনের জীবনের একজন ব্যতিক্রমী কবি, গভীরতা, চিন্তার স্বাধীনতা, নিজের জগৎ তৈরি করার ক্ষমতা, প্রয়োজনে বাস্তবতা থেকে বিদ্রূপাত্মক দূরত্ব এবং ভাষার ব্যবহার... যা অনবদ্য"
হোসে এমিলিও পাচেকো অনুবাদগুলিকে অনুমান শব্দটি দিয়ে বর্ণনা করেছিলেন, তার জন্য অনুবাদ করা একটি সৃজনশীল কাজ ছিল যা তিনি সেই মধ্যস্থতার সাথে করেছিলেন, এটি কেবল একটি ভাষা থেকে অন্য ভাষাতে স্থানান্তরিত নয়, সৃজনশীলতার ব্যবহারও ছিল।
প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য পাঠ্যের কাছে যাওয়ার পাশাপাশি, তিনি একটি পরিপূরক কার্যকলাপ হিসাবে অনুবাদ করার জন্য নিজেকে উত্সর্গ করেছিলেন, শিশুদের কাছে পৌঁছানোর অভিপ্রায়ে পাঠ্য, তার নিজের অভিজ্ঞতা হিসাবে এই জ্ঞান যে সাহিত্য খুব অল্প বয়স থেকেই পৌঁছেছিল। এই পাঠ্যগুলির একটি উদাহরণ হিসাবে আমাদের কাছে রয়েছে লুইস ক্যারলের "শিশুদের জন্য অ্যালিস", মনিকা বেইসনারের "ধাঁধাঁর বই", ভিসেন্টে রোজোর "সার্কস" এবং যিশু সিসনেরোসের "প্রতিধ্বনির আয়না"।
হোসে এমিলিও পাচেকো তার রচনায় সরাসরি এবং সরল, নম্র এবং স্বাভাবিক শব্দ ব্যবহার করার জন্য আলাদা, যা সেই সময়ের অন্যান্য মহান কবিদের দ্বারা ব্যবহৃত রূপক ভাষা থেকে আলাদা। তাঁর পদগুলিতে কোন প্রকার অলস অলঙ্কার নেই এবং সেগুলি একটি কথ্য ভাষায় প্রকাশ করা হয়েছে, যা তাদের অত্যন্ত সহজ করে তোলে।
প্রেম একটি উপাদান হয়ে ওঠে সর্বদা তার বিভিন্ন পর্যায়ে দৃশ্যমান, উভয় তার কাব্যিক রচনা এবং বর্ণনায়; উদাহরণস্বরূপ, তার বই "লাস বাটাল্লাস এন এল ডেসিয়ের্তো"-তে তিনি বয়ঃসন্ধিকালের শুরুতে প্রেমের বর্ণনা দিয়েছেন, যেমন "আনন্দের শুরুতে", তার কিছু কবিতায় কামোত্তেজক বিষয়বস্তু সহ।
তিনি ফার্নান্দো বেনিতেজ দ্বারা পরিচালিত "লা কালচারা দে মেক্সিকো, সিমপ্রে!" এর মতো বিভিন্ন সাংস্কৃতিক পত্রিকা এবং সম্পূরকগুলিতে অংশগ্রহণ করেছিলেন, যাকে তিনি তার পথপ্রদর্শক এবং সেরা বন্ধু বলে মনে করতেন, তার কর্মজীবনে দুর্দান্ত গুণমান অর্জন এবং স্বীকৃত হওয়ার ক্ষেত্রে অবদান রেখেছিলেন।
কয়েক দশক ধরে, তিনি "প্রসেসো" নামক মতামত এবং রাজনৈতিক ও সামাজিক বিশ্লেষণের মেক্সিকান সাপ্তাহিক ম্যাগাজিনে একজন লেখক হিসেবে কাজ করেছেন। এবং এক্সেলসিওর সংবাদপত্রে, এর সাংস্কৃতিক পরিপূরক ডিওরামাতে, তিনি তার "ইনভেন্টরি" কলামটিতে আলাদাভাবে দাঁড়িয়েছিলেন, প্রথমে এটি একটি বিবিধ কলাম ছিল, ধীরে ধীরে এটি একটি মনোগ্রাফিক কলাম হয়ে ওঠে, যার পুনরাবৃত্ত বিষয় ছিল সাহিত্য এবং এর লেখকরা; "ইনভেন্টরি" হোসে আন্তোনিও পাচেকোর সবচেয়ে আশ্চর্যজনক এবং সৃজনশীল কাজগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে, যা ১৯৮০ সালে তাকে জাতীয় সাংবাদিকতা পুরস্কারে ভূষিত এবং স্বীকৃতি দেওয়ার অন্যতম প্রধান কারণ।
নীচে আমরা তাঁর রচনাগুলির বিশদ বর্ণনা করব, কবিতা, ছোটগল্প, উপন্যাস, প্রবন্ধ, অনুবাদ এবং সংকলনের ধরণগুলি নির্দিষ্ট করে। আমরা এই তালিকাটি কালানুক্রমিকভাবে তৈরি করব।
কবিতা
নিঃসন্দেহে কবিতা ছিল তাঁর ধারা, অলংকরণ উপাদানের চরম শুদ্ধিকরণ ছিল তাঁর কাব্যকর্মের একটি প্রাথমিক বৈশিষ্ট্য, যা দৈনন্দিন, খুব সহজ ভাষায় রচিত যা যেকোনো ধরণের পাঠকের কাছে বোধগম্য। তিনি সর্বদা তার দেশের প্রতি তার সামাজিক ও রাজনৈতিক অঙ্গীকারের উপর জোর দিতেন, সর্বদা জীবন, মৃত্যু এবং সময়ের পরিবর্তনের বিষয়বস্তুতে জোর দিতেন। তদুপরি, তাঁর অনেক কাব্যগ্রন্থ বিদ্রূপ, কালো রসবোধ এবং প্যারোডিতে পরিপূর্ণ।
হোসে এমিলিও পাচেকোর জন্য লেখা ছিল তাঁর সত্তা। "আমি যে ভাষাতে জন্মগ্রহণ করেছি সেটিই আমার একমাত্র সম্পদ", 2010 সালে যখন তিনি মর্যাদাপূর্ণ সার্ভান্তেস পুরস্কারে ভূষিত হন তখন তিনি বলেছিলেন। পাচেকোর দৃষ্টিভঙ্গি অনুসারে, কবি তার সময়ের সমালোচক এবং ইতিহাসের অর্থের সাথে সংশ্লিষ্ট একজন মেটাফিজিশিয়ান, ইতিহাস এবং সমালোচনা অবশ্যই হাতে হাতে চলতে হবে। তিনি নিশ্চিত যে লেখার একটি জনপ্রিয় চরিত্র রয়েছে, এটিতে একটি নির্দিষ্ট লেখকের অভাব রয়েছে এবং এটি প্রত্যেকেরই।
তার "ডোন্ট অ্যাস্ক মি হাউ টাইম পাসেস" রচনায় তিনি বিদ্রূপ এবং সমালোচনামূলক অসম্মানকে তার প্রধান বৈশিষ্ট্য হিসেবে উপস্থাপন করেছেন, যা তার কাব্যিক রচনায় একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন চিহ্নিত করে। তাঁর রচনা "Irás y no volveras" অন্যায়ের নিন্দা করার প্রতি বিশেষ আগ্রহের প্রতিফলন ঘটায়, কারণ এটি একটি সামাজিক চরিত্রের কাজ।
অনুযায়ী মতে হোসে এমিলিও পাচেকোর জীবনী, মেক্সিকান সাহিত্যের বিখ্যাত লেখক আমাদের নিম্নলিখিত কাজগুলি একটি কাব্যিক উত্তরাধিকার হিসাবে রেখে গেছেন:
- দ্য এলিমেন্টস অফ দ্য নাইট (১৯৬৩)
- দ্য রেস্ট অফ দ্য ফায়ার (১৯৬৬)
- আমাকে জিজ্ঞাসা করো না কিভাবে সময় কেটে যায় (১৯৬৯)
- তুমি যাবে আর ফিরে আসবে না (১৯৭৩)
- অ্যাড্রিফ্ট দ্বীপপুঞ্জ (১৯৭৬)
- তারপর থেকে (১৯৭৯)
- দ্য ওয়ার্কস অফ দ্য সি (১৯৮৩)
- আমি পৃথিবীর দিকে তাকাই (১৯৮৭)
- স্মৃতির শহর (১৯৯০)
- দ্য সাইলেন্স অফ দ্য মুন (১৯৯৬)
- দ্য ওয়ান্ডারিং স্যান্ড (১৯৯৯)
- গত শতাব্দী (২০০০)
- শীঘ্রই অথবা পরে (কবিতা ১৯৫৮-২০০৯) (২০০৯; সম্পূর্ণ কবিতা, এফসিই)
- লাইক দ্য রেইন (২০০৯)
- অন্ধকারের যুগ (২০০৯)
- দ্য মিরর অফ ইকোস (2012)

গল্প
তার গল্পগুলি কিছু আলংকারিক বিবরণের পাত্রে এবং তাদের সংক্ষিপ্ততার জন্যও আলাদা। হোসে এমিলো পাচেচো আমাদের তার গল্পগুলির মধ্যে পড়ার সুযোগ দেয়:
দ্য ডিস্ট্যান্ট উইন্ড (১৯৬৩)
হোসে এমিলিও পাচেকোর লেখা গল্পগুলির মধ্যে রয়েছে "এল ভিয়েন্তো লেজানো" (দূরবর্তী বাতাস), যা ১৯৬৩ সালে লেখা হয়েছিল, যেখানে শিশুদের একটি প্রতিকূল এবং অযৌক্তিক পরিবেশে বেঁচে থাকার শিক্ষা এবং কিশোর-কিশোরীদের প্রথম প্রেমের আবেগ এবং অবজ্ঞার লজ্জা অনুভব করার চিত্র তুলে ধরা হয়েছে। এই কাজে, প্রত্যাখ্যান, সহিংসতা এবং হুমকি কম প্রত্যাশিত হলেও লুকিয়ে থাকে।
দ্য প্লেজার প্রিন্সিপল (1972)
এর অংশের জন্য, দ্য প্লেজার প্রিন্সিপল পাঁচটি ছোট গল্প এবং একটি ছোট উপন্যাস নিয়ে গঠিত, যেখানে প্রেম এবং যৌনতা বিকৃততা, মিথ্যা এবং হীনতার পরিবেশে প্রকাশ করা হয়েছে। বাকি গল্পগুলি বন্ধুত্ব, ঘৃণা এবং নির্ভরতা প্রকাশ করে, একটি অগ্রহণযোগ্য বাস্তবতার অসাধারণ গল্প হিসাবে বিবেচিত হতে সক্ষম হয়, যা প্রতিদিন পরিবর্তিত হওয়া সত্ত্বেও মূলত একই থাকে।
দ্য ব্লাড অফ মেডুসা অ্যান্ড আদার ফ্রিঞ্জ টেলস (1956 এবং 1984)
মেডুসার রক্তকে জোসে এমিলিও পাচেকো একটি বই হিসাবে কল্পনা করেননি, বরং এটি তার কর্মজীবনের প্রথম বছরগুলিতে লেখা গল্পগুলির গ্রুপিং, যা তার প্রথম বছরগুলিতে স্বল্প পরিচিত ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল এবং আরও কিছু যা তারা সংগ্রহ করেছিল।

Novelas
- তুমি অনেক দূরে মারা যাবে (১৯৬৭)
- মরুভূমিতে যুদ্ধ (1981)
মরিরাস লেজোস একটি উপন্যাস এবং তাই এটি কাল্পনিক, এটি একটি সাহসী পরীক্ষা হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছে যা বিভিন্ন আখ্যান স্তর পরিচালনা করে, যা এমন একজন ব্যক্তির গল্প দেখায় যে প্রতিদিন পার্কে যায় এবং একজন সতর্ক ব্যক্তি হতে পারে যে ইমের কার্যকলাপ পর্যবেক্ষণ করে, একজন ব্যক্তি যে প্রতিবেশী একটি বাড়িতে লুকিয়ে থাকে এবং যে সন্দেহ করে যে তার উপর গুপ্তচরবৃত্তি করা হচ্ছে, অন্যজনকে তার উদ্দেশ্য যাচাই করার চেষ্টা করে ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করে।
এমি একজন নাৎসি অপরাধী কিনা তা জানা যায়নি, অথবা বছরের পর বছর ধরে চলা দীর্ঘ অভিযানের পরও অপর ব্যক্তিটি তাকে খুঁজে পেয়েছে কিনা তাও জানা যায়নি। এই উপহারটি ইহুদিদের বিরুদ্ধে রোমান সাম্রাজ্যের যুদ্ধ এবং জেরুজালেমের মন্দির ধ্বংসের আহ্বান জানায় এবং থেসালোনিকি থেকে বহিষ্কার, ওয়ারশ ঘেটো ধ্বংসের দিকে এগিয়ে যায়, যার পরিণতি হয় নির্মূল শিবিরগুলিতে যেখানে নাৎসি জার্মানি গণহত্যাকে যান্ত্রিকীকরণ করেছিল।
"ব্যাটলস ইন দ্য ডেজার্ট" একটি অসাধারণ ছোট উপন্যাস যা একটি অসম্ভব প্রেমের মিষ্টি এবং তিক্ত গল্প বলে, যা স্মৃতিকাতরতায় ভরা, একটি সাধারণ এবং সাধারণ আতঙ্কের সাথে যা নায়করা বিশ্বাস করতে পছন্দ করতেন যে এটি একটি কাল্পনিক এবং অসাধারণ কিছু, যার মধ্যে শৈশব হারানো, সামাজিক ও রাজনৈতিক দুর্নীতি, আধুনিক মেক্সিকোর সূচনা এবং দেশের হতাশার মতো দিকগুলি জড়িত।
প্রবন্ধ
"ইনভেনটারিও" বর্ণনা করার জন্য, এর দ্বিতীয় সংস্করণে জুয়ান ভিলোরোর প্রস্তাবনা থেকে একটি মৌখিক উদ্ধৃতি তৈরি করার চেয়ে ভাল আর কিছু নেই:
দ্বিতীয় সংস্করণে জুয়ান ভিলোরোর মুখবন্ধ
1973 থেকে 2014 পর্যন্ত, চার দশক ধরে, সাপ্তাহিক কলাম "ইনভেনটারিও" মেক্সিকোতে সংস্কৃতি বোঝার জন্য একটি অনিবার্য রেফারেন্স ছিল। জোসে এমিলিও পাচেকোর অগাধ পাণ্ডিত্য তার পাঠকদের মেক্সিকান এবং সার্বজনীন সাহিত্য, ইতিহাস এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক তথ্য উভয়ের কাছে যেতে দেয়। পাচেকো ঘটনাগুলিকে বৃহত্তর প্রেক্ষাপটে লিঙ্ক করে বোঝার চেষ্টা করেছিলেন, প্রায়ই অপ্রত্যাশিত উপায়ে।
"ইনভেন্টরি" প্রথম বছর থেকে একটি নতুন সাহিত্যের ধারায় পরিণত হয়েছে, এমন একটি স্থান যেখানে সবকিছুই মানানসই এবং যেখানে সবকিছুর সাথে সর্বদা চটপটে, উত্তেজনাপূর্ণ এবং বুদ্ধিমান পাঠ্যের সাথে সংযুক্ত ছিল, যেখানে ইতিহাস এবং সাহিত্য ক্রমাগত অতিক্রম করে এবং যেখানে তারা প্রায়শই মিলিত হয়। আমার অনুভূতি ছিল গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তের আগে থাকা।
"ইনভেন্টরি" ধারায়, কল্পনা এবং তথ্য, হাস্যরসের অনুভূতি এবং সাফো থেকে জুয়ান গেলম্যান পর্যন্ত ইতিহাসের মহান কবিদের সম্পর্কে সর্বোত্তম গ্রন্থগুলি স্বাভাবিকভাবেই সহাবস্থান করেছিল। তার অনেক থিম নতুন "ইনভেন্টরিস"-এ ফিরে এসেছে: ফরাসি হস্তক্ষেপ, মেক্সিকান ঊনবিংশ শতাব্দীর উদারপন্থী, লোপেজ ভেলার্দে, দারিও, বোর্হেস, পাজ, আধুনিকতাবাদ, ভাসকনসেলোস, কাল্পনিক চরিত্রগুলির জন্য একটি সেটিং হিসাবে ওব্রেগনের হত্যা।
পাচেকো সবসময় চেয়েছিলেন তার "ইনভেন্টরিগুলি" একটি বইয়ে সংগ্রহ করা হোক, কিন্তু সেগুলি কখনই নয়। এই নির্বাচন তার নির্দেশাবলী অনুসরণ করে এবং এই কলামের বিভিন্ন দিক কভার করে। এই তিনটি খণ্ড প্রকাশিত গ্রন্থের এক তৃতীয়াংশ অন্তর্ভুক্ত করে এবং এর সু-প্রাণিত প্রতিপত্তির স্পষ্ট বিবরণ দেয়। ইনভেন্টরি। নৃতত্ত্ব হোসে এমিলিও পাচেকোর সবচেয়ে দীর্ঘ প্রতীক্ষিত বই।
- ইনভেন্টরি I. সংকলন। ১৯৭৩-১৯৮৩ (২০১৭)
- ইনভেন্টরি II. সংকলন। ১৯৮৪-১৯৯২ (২০১৭)
- ইনভেন্টরি III। সংকলন। ১৯৯৩-২০১৪ (২০১৭)
অনুবাদের
- টিএস এলিয়ট দ্বারা ফোর কোয়ার্টেটস
- স্যামুয়েল বেকেট দ্বারা এটি দেখতে কেমন লাগে
- কাল্পনিক জীবন, মার্সেল শোব দ্বারা
- গভীর, অস্কার ওয়াইল্ড দ্বারা
- টেনেসি উইলিয়ামসের ইচ্ছা নামে একটি স্ট্রিটকার
নৃবিজ্ঞান
আধুনিকতাবাদের সংকলন (১৮৮৪-১৯২১) (১৯৭০)। মেক্সিকো, ইউএনএএম: হোসে এমিলিও পাচেকো "মেক্সিকান আধুনিকতার সংকলন"-এ কবিতা শব্দের অর্থ চিরতরে বদলে দেওয়া লেখাগুলি সংকলন করেছেন; এই লেখাগুলিতে, ক্যালিগ্রাম আঁকা হয়, প্রাথমিক মেক্সিকান হাইকু সংগ্রহ করা হয় এবং প্রথম কামোত্তেজক পদগুলি প্রকাশিত হয়, যা দেশের নগর, গ্রাম এবং প্রাকৃতিক ভূদৃশ্য তুলে ধরে।
এই সংকলন সাহিত্যের শোষণ দ্বারা চিহ্নিত, রাজনীতি দ্বারা নয়। ফ্রান্সিসকো গঞ্জালেজ লিওন, ফাদার আলফ্রেডো আর প্লেসেনসিয়া, ম্যানুয়েল হোসে ওথন, লুইস জি আরবানো এবং সালভাদর দিয়াজ মিরনের মতো আধুনিকতাবাদী নক্ষত্রপুঞ্জের কবি সহ ম্যানুয়েল গুতেরেস নাজেরা এবং রামন লোপেজ ভেলার্ডের কবিতা।

চলচ্চিত্র এবং সঙ্গীত
জোসে এমিলিও পাচেকোর কাজ সাহিত্যের সীমানা ছাড়িয়ে চলচ্চিত্র, সঙ্গীত এবং রেডিওতে সফলভাবে পরিবেশিত হয়েছে। ১৯৭২ সালে, আর্তুরো রিপস্টেইন পরিচালিত "দ্য ক্যাসেল অফ পিউরিটি" চলচ্চিত্রটি মুক্তি পায় এবং চিত্রনাট্যটি লিখেছিলেন জোসে এমিলিও পাচেকো, যেখানে নিম্নলিখিত অভিনেতারা অংশগ্রহণ করেছিলেন: ক্লডিও ব্রুক, রিতা ম্যাসেডো, আর্তুরো বেরিস্টাইন, ডায়ানা ব্রাচো, মারিয়া রোজো, গ্ল্যাডিস বারমেজো, প্রমুখ।
1987 সালে "মরুভূমির যুদ্ধ" উপন্যাসের একটি অভিযোজন তৈরি করা হয়েছিল, যার নাম "মারিয়ানা, মারিয়ানা" আলবার্তো আইজ্যাক পরিচালিত এবং ভিসেন্তে লেনিরো দ্বারা পরিচালিত, অভিনেতা লুইস মারিও, জেরার্ডো কুইরোজ, পেড্রো আর্মেন্ডারিজ জুনিয়র এর অংশগ্রহণে। , অ্যারন হার্নান, সাবি কামালিচ এবং এলিজাবেথ আগুইলার।
তারপরে, 1992 সালে, "লাস বাটাল্লাস এন এল ডেসিয়ের্তো" বইয়ের গল্পের উপর ভিত্তি করে একটি সঙ্গীতের লিরিক তৈরি করা হয়, যাকে "লাস বাটাল্লাস" বলা হয় হোমনিমাস গ্রুপের একক ক্যাফে টাকুবাতে উপস্থাপিত।
১৯৯৫ সালে, নুয়েভো লিওন সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা, সিজন অফ ইয়ং ভ্যালুস, "এল ডেসকানসো ডেল ফুয়েগো" (দ্য রেস্ট অফ ফায়ার) নামে একটি সিম্ফোনিক কাজ এবং মন্টেরের সুরকার গুস্তাভো এ. ফারিয়াস গার্সিয়ার সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা প্রকাশ করে, যেখানে হোসে এমিলিও পাচেকোর একই নামের বই থেকে কবিতা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
1961-1964 সালে, কার্লোস মনসিভাইস, রোজারিও কাস্তেলানোস, জুয়ান ভিসেন্টে মেলো, এর অংশগ্রহণে রেডিও ইউনিভার্সিডাদ ইউএনএএম (মেক্সিকোর জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়) "বইয়ের মধ্যে" নামে একটি সাপ্তাহিক কথোপকথন এবং সাহিত্যিক সংবাদের ভাষ্যের অনুষ্ঠান পরিচালিত হয়। এবং সার্জিও পিটল।
১৯৬১ থেকে ১৯৬৯ সালের মধ্যে, "সিনে ভার্দাদ" প্রকাশিত হয়েছিল, যা মেক্সিকান সিনেমার সাংস্কৃতিক প্রকাশনা, সাপ্তাহিক চলচ্চিত্র ম্যাগাজিনের একটি ক্রনিকলার। গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ, জুলিয়েটা ক্যাম্পোস, কার্লোস ফুয়েন্তেস, লুইস সুয়ারেজ এবং হুয়ান ডাচ অংশগ্রহণ করেছিলেন।
এবং অবশেষে, 1968 সালে, ইউএনএএম (মেক্সিকো ন্যাশনাল অটোনোমাস ইউনিভার্সিটি) থেকে ভোজ ভিভা ডি মেক্সিকো সহ এডুয়ার্ডো লিজাল্ডের একটি প্রস্তাবনা সহ অ্যালবামটি জনসাধারণের কাছে প্রকাশ করা হয়েছিল।
পুরস্কার
এটা লক্ষণীয় যে হোসে এমিলিও পাচেকো তার বিভাগে তার প্রাপ্যের চেয়ে কম পুরষ্কার এবং স্বীকৃতি পেয়েছেন, কারণ তিনি একজন বিচক্ষণ এবং অত্যন্ত রক্ষণশীল লেখক। তবে, তার কর্মজীবন তাকে মর্যাদাপূর্ণ এবং অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পুরষ্কার অর্জন করেছে, যা আমরা নীচে তালিকাভুক্ত করছি:
- তার প্রথম পুরস্কার ছিল ম্যাগদা ডোনাটো 1967 এর জন্য তুমি দূরে মারা যাবে
- Aguas Calientes জাতীয় কবিতা পুরস্কার 1969 এর জন্য সময় কিভাবে উড়ে আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না
- তিনি 1973 সালে জেভিয়ার ভিলাররুটিয়া পুরস্কারে ভূষিত হন আনন্দের নীতি
- সিনালোয়ার স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ের ডক্টর অনোরিস কাউসা (১৬ নভেম্বর, ১৯৭৯)
- এছাড়াও, তিনি সাংস্কৃতিক প্রচারের জন্য ১৯৮০ সালে মেক্সিকান জাতীয় সাংবাদিকতা পুরস্কার জিতেছিলেন।
- ম্যালকম লোরি ১৯৯১ সালে তাঁর কর্মজীবনের জন্য (সাহিত্যিক প্রবন্ধ)
- ভাষাবিজ্ঞান ও সাহিত্যের ক্ষেত্রে বিজ্ঞান ও শিল্পকলার জাতীয় পুরস্কার ১৯৯২
- 1990 থেকে 1995 সালের মধ্যে প্রকাশিত স্প্যানিশ ভাষায় কবিতার সেরা বইয়ের জন্য হোসে আসুনসিওন সিলভা
- সাহিত্যের মাজাতলান 1999
- তিনি 2001 সালে চিঠির জন্য জোসে ডোনোসো ইবেরো-আমেরিকান পুরস্কারে ভূষিত হন।
- তিনি কবিতা এবং প্রবন্ধের জন্য অক্টাভিও পাজ আন্তর্জাতিক পুরস্কার 2003 লাভ করেন
- Ibero-আমেরিকান কবিতা Ramón López Velarde 2003
- আলফোনসো রেয়েস আন্তর্জাতিক পুরস্কার 2004
- তিনি 2004 পাবলো নেরুদা ইবেরো-আমেরিকান কবিতা পুরস্কারে ভূষিত হন।
- কবিতা ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা 2005
- মেক্সিকান একাডেমি অফ ল্যাঙ্গুয়েজের সম্মানসূচক সদস্য (২৩শে মে, ২০০৬)
- ইবেরো-আমেরিকান কবিতার জন্য কুইন সোফিয়া পুরস্কার 2009
- তারা তাকে ফেডারেল ডিস্ট্রিক্ট সরকার কর্তৃক পুরস্কৃত 1808 পদকও প্রদান করে (25 জুন, 2009)
- চারুকলার জন্য স্বর্ণপদক, মেক্সিকোর জনশিক্ষা মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রদত্ত (28 জুন, 2009)
- সার্ভেন্টেস পুরস্কার 2009
- নুয়েভো লিওনের স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডক্টরেট (সেপ্টেম্বর 11, 2009)
- তিনি ক্যাম্পেচের স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রিও লাভ করেন (৩ মার্চ, ২০১০)।
- মেক্সিকোর জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডক্টরেট (২৩ সেপ্টেম্বর, ২০১০)
- এল কোলেজিও ডি মেক্সিকো থেকে আলফোনসো রেয়েস অ্যাওয়ার্ড 2011
তার বিখ্যাত বাক্যগুলির মধ্যে:
"আমি একজন লেখক হতে বেছে নিয়েছি এবং এই মুহুর্তে আমি এখনও একজন শিক্ষানবিস
যে তার কাজের কিছুই জানে না এবং যার জন্য প্রতিটি পাতা
আবার প্রথম এবং শেষ হতে পারে»
উপসংহার
ছোটবেলা থেকেই হোসে এমিলিও পাচেকোর জীবনী পাঠক, তিনি শেষ প্রজন্মের একজন যারা রেডিওর মাধ্যমে পৃথিবীকে অনুভব করেছিলেন। কার্লোস মনসিভাইসের সাথে তার বন্ধুত্ব তার বিশ্ববিদ্যালয়ের দিন থেকেই শুরু হয়েছিল, সেই সাথে মেডিও সিগলো এবং এস্তাসিওনেস সহ বিভিন্ন ম্যাগাজিনে তার প্রথম অবদানও ছিল। ১৯৫৮ সালে, "দ্য ব্লাড অফ মেডুসা" ছোটগল্পের সংকলন প্রকাশিত হয়; ১৯৬০-এর দশকের শেষের দিকে, "দ্য এলিমেন্টস অফ দ্য নাইট", "দ্য রেস্ট অফ ফায়ার" কাব্যগ্রন্থ এবং তার গীতিকার প্রযোজনা "ডোন্ট আস্ক মি হাউ টাইম পাসেস"-এর প্রতীকী কাজ প্রকাশিত হয়।
"তুমি অনেক দূরে মরে যাবে" উপন্যাসের প্রকাশনা এই দশকে, যাকে বলা হয় সেই সময়ের সেরা আখ্যান রচনাগুলির মধ্যে একটি। শিরোনাম যেমন "তুমি যাবে আর তুমি ফিরবে না", "দ্বীপগুলি ভেসে যাওয়া", "প্রাণিবিদ্যার অ্যালবাম", "চাঁদের নীরবতা" বা প্রিয় উপন্যাস "মরুভূমিতে যুদ্ধ" এবং গল্প "দ্য আনন্দের সূচনা" এবং "দূরের বাতাস" হোসে এমিলিও পাচেকোকে কেবল একজন প্রসিদ্ধ লেখকই নয়, এমন একটি কণ্ঠস্বর করে তোলে যা একটি নস্টালজিক মেক্সিকোকে নিপুণভাবে প্রতিফলিত করে, এমন একটি শহর যা XNUMX শতকের যাত্রীদের সম্মিলিত বিবেকের উপর নির্ভর করে।
কিন্তু তাঁর রচনাগুলি আখ্যান এবং কাব্যিক সীমানা অতিক্রম করে, যেমনটি একজন সম্পাদক, কলামিস্ট, প্রাবন্ধিক এবং সাহিত্যিক ইতিহাসবিদ হিসাবে তাঁর কাজ প্রমাণ করে। একজন অনুবাদক হিসেবে তার অভিনয়ের কথাও তুলে ধরা উচিত, যে দিকগুলি হোসে এমিলিও পাচেকোকে মেক্সিকান সাহিত্যের অন্যতম মহান মাস্টার করে তোলে।
জোসে এমিলিও পাচেকোর জীবনীতে প্রতিফলিত সাহিত্যিক কর্মজীবন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পুরষ্কারের সাথে স্বীকৃত হয়েছে, যেমন জাভিয়ের ভিলুরুতিয়া পুরস্কার, আগুয়াস ক্যালিয়েন্টেস কবিতা পুরস্কার, পাশাপাশি সাহিত্য ও ভাষাতত্ত্বের জাতীয় পুরস্কার এবং ১৯৯০ থেকে ১৯৯৫ সালের মধ্যে প্রকাশিত স্প্যানিশ ভাষায় সেরা কবিতার বইয়ের জন্য জোসে আসুনসিওন সিলভা পুরস্কার, কয়েকটির নাম উল্লেখ করা যাক। তিনি তার জীবনের বেশিরভাগ সময় সাহিত্যের প্রতি, মেক্সিকান স্মৃতি সংরক্ষণে এবং সংস্কৃতির সমৃদ্ধিতে সম্পূর্ণ এবং সীমাহীন নিবেদনে কাটিয়েছেন।
আপনি একটি সারসংক্ষেপ চান হোসে এমিলিও পাচেকোর জীবনী আমরা আপনাকে পরবর্তী ভিডিওটি দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি:


