আলজিয়ার্সের কর্সেয়ার: উৎপত্তি, কৌশল, বন্দিদশা এবং পতন

ভূমধ্যসাগরে এমন একটা সময় ছিল যখন দিগন্তে আবির্ভূত প্রতিটি পালের সাথে সাথে ভয়ের সময় নেমে আসত। আলজিয়ার্স কর্সেয়ার কার্যকলাপের একটি মহান কেন্দ্র হয়ে ওঠে, একটি রাজনৈতিক ও সামাজিক পরীক্ষাগার যেখানে বারবার, তুর্কি, মুর এবং বিদ্রোহী তারা এমন একটি সামুদ্রিক শক্তি গড়ে তুলেছিল যা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে ইউরোপীয় উপকূল, বিশেষ করে স্পেনের উপকূলগুলিকে হয়রানি করতে সক্ষম ছিল। এই বিবরণে এই কর্সেয়ার রাজ্যের উৎপত্তি, অভ্যন্তরীণ জীবন এবং কৌশল, এর সবচেয়ে কুখ্যাত অভিযান, স্প্যানিশ প্রতিক্রিয়া এবং এর পতনের দিকে পরিচালিত দীর্ঘ উপসংহারের বিবরণ দেওয়া হয়েছে।

এটি কেবল বৃহৎ যুদ্ধের একটি যুদ্ধ ছিল না; সর্বোপরি, এটি ছিল একটি "কম-তীব্রতার" সংঘাত যার উচ্চ মানবিক প্রভাব ছিল, এক ঝলক ঘোড়ায় চড়া, অপহরণ এবং উদ্ধার যা উত্তর উপকূলের অর্থনীতি এবং দৈনন্দিন জীবনকে রূপ দিয়েছে। জিব্রাল্টারের মতো বজ্রপাত থেকে শুরু করে মিগুয়েল ডি সার্ভান্তেসের বন্দীদশা, স্পেনের বিরুদ্ধে ঘোষিত শেষ ব্যক্তিগত যুদ্ধ সহ, আমরা একটি বিশদ প্যানোরামা খুঁজে পাই যা পর্বগুলিকে একীভূত করে, নায়ক এবং গিয়ার ভূমধ্যসাগরীয় ইতিহাসকে চিহ্নিত করে এমন একটি ঘটনা।

আলজিয়ার্স, কর্সেয়ার রাজ্যের প্রাণকেন্দ্র

স্প্যানিশ বাহিনীর দ্বারা ওরান বিজয় এবং আলজিয়ার্সের রকে গ্যারিসন প্রতিষ্ঠার পর, নাসরিদ এবং ভ্যালেন্সিয়ান নির্বাসিতদের দ্বারা অধ্যুষিত উপকূলীয় শহরটি ব্যক্তিগতকরণের জন্য জাহাজগুলিকে সজ্জিত করতে শুরু করে। ১৫১৬ সালে বারবারোসা ভাইদের আগমনের মাধ্যমে নির্ণায়ক মোড় আসে, যারা শহরের নিয়ন্ত্রণ দখল করে এবং স্প্যানিশ রককে বিচ্ছিন্ন করে, যার ফলে এক ধরণের অটোমান তত্ত্বাবধানে কর্সেয়ার প্রজাতন্ত্র এবং ব্যাপক কার্যকর স্বায়ত্তশাসন।

১৫২০ থেকে ১৫৪০ এর দশকের মধ্যে, পশ্চিমে চার্লস পঞ্চম এবং পূর্বে সুলেমানের নেতৃত্বে, তুর্কি-বার্বার গ্যালিগুলি ভূমধ্যসাগরীয় অববাহিকায় তাদের অভিযান বৃদ্ধি করে। আলজিয়ার্স "চোরের আস্তানা" হিসেবে খ্যাতি অর্জন করে কারণ এর বন্দরে আশ্রয় পাওয়া গ্যালি দাসদের সংখ্যা বেশি ছিল, যখন উপদ্বীপীয় মরিস্কোসগাইড হিসেবে হোক বা ক্রুদের সাথে একীভূত হয়ে, তারা নির্দিষ্ট উপকূলীয় অঞ্চলে পঞ্চম স্তম্ভ হিসেবে কাজ করেছিল।

১৫৪১ সালে আলজিয়ার্সের বিরুদ্ধে মহান শাস্তিমূলক অভিযানের ব্যর্থতা—একটি বিধ্বংসী ঝড়ের সাথে, একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত নৌবহর এবং সম্রাট নিজেই, দিনটি বাঁচিয়ে, কর্সেয়ারদের মর্যাদাকে সুসংহত করেছিলেন, শহরের অর্থনৈতিক, জনসংখ্যাগত এবং সামরিক বৃদ্ধিকে উৎসাহিত করেছিলেন। প্রহরী টাওয়ার বা স্থানীয় মিলিশিয়া কেউই আক্রমণ থামাতে যথেষ্ট ছিল না যা তারা ভেতরে পৌঁছে গেল, যেমন Tabernas (1566) এবং Cuevas de Almanzora (1573) এর মত।

কৌশল, জাহাজ এবং অভিযান

যখন খ্রিস্টান শক্তিগুলি তাদের গ্যালিগুলিকে শক্তিশালী করছিল এবং তাদের গোলন্দাজ বাহিনী বৃদ্ধি করছিল, তখন আলজেরীয় নাবিকরা একটি নৌবহরকে নিখুঁত করছিল হালকা, চালিত গ্যালিয়ট, অগভীর ড্রাফ্ট সহতারা গুরুতর কামানের গোলাবর্ষণ থেকে বিরত থাকত—মাঝে মাঝে ধনুকধারী বাজপাখি ছাড়া—কারণ উদ্দেশ্য ছিল ধরা, ডুবানো নয়; অবাক করা, ছদ্মবেশ ধারণ করা, মিথ্যা পতাকা প্রদর্শন করা, অথবা বিদ্রোহীদের নিখুঁত স্প্যানিশদের প্রদর্শন করা ছিল এই সংগ্রহশালার অংশ।

১৫৪০ সালের জিব্রাল্টার আক্রমণ একটি পাঠ্যপুস্তকের উদাহরণ: গ্যালি, গ্যালিওট, ফুস্টা এবং ব্রিগ্যান্টাইনের একটি বহর, যার সাথে জোরপূর্বক খ্রিস্টান নৌকাচালকরা এবং প্রায় দুই হাজার মুসলিম যোদ্ধা লা ক্যালেটায় পৌঁছায় খ্রিস্টানদের পোশাক পরে একটি অগ্রণী দল নিয়ে প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা পর্যবেক্ষণ করার জন্য। রক্ষীদের প্রতারণার সাথে সাথে, ভোরবেলা আক্রমণ শুরু করে; কয়েক ডজন বাড়ি লুট এবং সত্তর জনকে অপহরণ করার জন্য চার ঘন্টা যথেষ্ট ছিল। বেশিরভাগই নারী এবং শিশু.

তাদের অগভীর জলযানের সুবিধার কারণে এই জাহাজগুলি নৌকা ছাড়াই বালিতে পৌঁছাতে পারত, নৌকা চালিয়ে নামত, আক্রমণ চালাত এবং উপকূলীয় শক্তিবৃদ্ধির প্রতিক্রিয়া জানানোর আগেই পুনরায় জাহাজে উঠতে পারত। আইবেরিয়ান উপদ্বীপ থেকে অনেক দূরে উল্লেখযোগ্য ঘটনা ঘটেছিল: উদাহরণস্বরূপ, টেনেরিফে, সেগুলি নথিভুক্ত করা হয়েছে বন্দরের সামনে বাঁধ (১৬৩৬), উপকূলে প্রায়-যুদ্ধ (১৬৭২) এবং বন্দরের মুখে অবরোধ (১৬৭৬) যা স্থানীয় যান চলাচলকে স্থবির করে দেয়।

খোলা সমুদ্রে, পরিকল্পনাটি একই রকম ছিল: দ্রুত গতিতে এগিয়ে যাওয়া, রাইফেল থেকে গুলি চালানো, সংঘর্ষ এবং বোর্ডিং। দাস নৌকাচালকরা গতি বজায় রেখে এবং নির্বাচিত চিহ্নধারীদের সাথে, একটি সুবিন্যস্ত পদ্ধতি এটি শিকারকে শিকারে এবং তাদের ক্রুদের মানুষের পণ্যসম্ভারে পরিণত করেছিল।

জ্যানিসারি, বিদ্রোহী এবং কর্সিকানদের "স্কুল"

বারবারোসা ভাইদের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ হায়রেদ্দিন, রাজনৈতিক সুরক্ষার জন্য সাবলাইম পোর্টের কাছে আনুগত্যের শপথ নেন এবং সর্বোপরি, জ্যানিসারিদের একটি দল স্থল ও সমুদ্রে এটাই হবে মেরুদণ্ড। লৌহ শৃঙ্খলা এবং সুলতানের প্রতি আনুগত্যের মধ্যে লালিত এই সৈন্যরা অভ্যন্তরীণ উপজাতিদের দমন করতে সাহায্য করেছিল এবং ১৫৬০ সাল থেকে কর্সেয়ার অভিযানে যোগ দিয়েছিল, যা ধাক্কা এবং কৌশলগত কঠোরতা এনেছিল।

ধর্মত্যাগীদের জাত—ইসলাম ধর্মান্তরিত খ্রিস্টানরা—বিশেষ উল্লেখের দাবি রাখে; তারাই ছিল আলজিয়ার্সের প্রকৃত অভিজাত। সেখানে দুঃসাহসিক অভিযানকারীরাও ছিল। প্রোটেস্ট্যান্ট বা অর্থোডক্স যারা কর্সেয়ার রাজ্যে এক উজ্জ্বল ক্যারিয়ার দেখেছিলেন; তবে, তাদের বেশিরভাগই বন্দিদশা ছেড়ে বেরিয়ে এসেছিলেন: প্রাপ্তবয়স্করা যারা চিকিৎসার উন্নতির জন্য অভিযোগ করেছিলেন এবং সন্তানদের বসের সন্তান হিসেবে "শিক্ষিত" করেছিলেন, বাধ্যতা, সমুদ্র বাণিজ্য এবং যোগ্যতা অর্জন করলে অধিনায়ক পর্যন্ত কমান্ডের শৃঙ্খল।

তাদের "দ্বিগুণ দৃষ্টি" ছিল একটি নির্ধারক অস্ত্র: যারা প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে পরিবর্তিত হয়েছিল তারা তাদের নিজ উপকূল এবং স্থানীয় ভাষাগুলি ঘনিষ্ঠভাবে জানত; যারা শিশু হিসাবে ধরা পড়েছিল তারা একটি বোর্ডিংয়ের জন্য তৈরি খনিদক্ষতার দ্বারা ফিল্টার করা। সেই সময়ের হিসাব আলজিয়ার্সে হাজার হাজার বিদ্রোহীর কথা বলে, যাদের মধ্যে কর্সিকানদের একটি বিশেষ ভূমিকা ছিল, যারা উদ্ধার এবং ইউরোপীয় শক্তির সাথে অনানুষ্ঠানিক কূটনীতি উভয় ক্ষেত্রেই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।

লুণ্ঠনের অর্থনীতি: বন্দী, মুক্তিপণ এবং "স্নান"

প্রধান লক্ষ্য ছিল মানুষ। পরিবারগুলি যদি একটি চুক্তিতে পৌঁছায় তবে কর্সেয়াররা স্প্যানিশ উপকূলে দ্রুত উদ্ধার পছন্দ করত; অন্যথায়, বন্দীদের আলজিয়ার্সের "স্নানঘরে" যেতে হত, যা কারাগারের একটি নেটওয়ার্ক - সরকারি বা ব্যক্তিগত - যেখানে অতিরিক্ত কারাগার, শিকল এবং জোরপূর্বক শ্রম গ্রামাঞ্চলে, কর্মক্ষেত্রে অথবা মালিকদের বাড়িতে।

শ্রেণীবিভাগটি সহজ ছিল: গম্ভীর পুরুষ তারা ছিল "উচ্চ মুক্তিপণ" প্রাপ্ত বন্দী; গুদামের লোক, সাধারণ মানুষ। যত বয়স্ক, স্বাস্থ্যবান, দক্ষ, অথবা আত্মীয়স্বজন বেশি, দাম তত বেশি। বেশি দামব্যবস্থার বিকল্প হিসেবে কৌশলগত মূল্যের কারণে শিশুদের খুব কমই বিক্রি করা হত; যুবতী নারীদের, যারা তাদের মূল্যের জন্য এবং ধর্মত্যাগী বিশ্বের সামাজিক কারণে লোভী ছিল, খুব কমই বিক্রি করা হত, এবং যদি বিক্রি করা হত, আরও বেশি অর্থের বিনিময়ে।

ব্যবসাটি তার সাথে এনেছে একটি অসাধারণ অবকাঠামো: একটি মুদ্রা, বড় পাবলিক টয়লেটফ্রান্স, স্পেন, ইতালি, ইংল্যান্ড এবং নেদারল্যান্ডস থেকে আনুষ্ঠানিক নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও জাহাজ আসা-যাওয়া করত এমন একটি বন্দরে দরিদ্রদের জন্য একটি হাসপাতাল এবং ব্যস্ত বাণিজ্যিক জীবন গড়ে ওঠে। একই সাথে, মিতিদজা সমভূমিটি ক্রমবর্ধমান শহরটিকে পশুপালন, শাকসবজি, শস্য এবং রপ্তানি পণ্য সরবরাহের জন্য প্রসারিত হয়েছিল।

উদ্ধারকাজটি পরিচালিত হয়েছিল ট্রিনিটারিয়ান এবং মার্সেডারিয়ানদের মতো আদেশের মাধ্যমে, তহবিল সংগ্রহের মাধ্যমে, উচ্চপদস্থ ব্যক্তিদের অস্বাভাবিক বিনিময়ের মাধ্যমে এবং অনেকের মতে, লাভজনক মধ্যস্থতাকারী যা সবসময় দানের গন্ধ পেত না। ইংল্যান্ডে, বন্দীর সংখ্যা কম থাকার কারণে সামাজিক চাপ সংসদে পৌঁছেছিল; সর্বত্র, একজন বন্দীর দারিদ্র্য প্রায় সবসময়ই যাবজ্জীবন কারাদণ্ড বা তার চেয়েও খারাপ শাস্তির ইঙ্গিত দিত।

গ্যালির কঠোর বাস্তবতা—রোয়ার্সের দীর্ঘস্থায়ী অভাব—মানব বাণিজ্যকে মূল ভিত্তি করে তুলেছিল: দোষীদের ধরে জীবিত রাখতে হত। এটি কম "মূল্যবান" ব্যক্তিদের জন্য ভয়াবহ শাস্তি রোধ করতে পারেনি, যার মধ্যে রয়েছে অঙ্গচ্ছেদ, ফাঁসি, অথবা জনতার সামনে ফাঁসিপরিবারের অর্থায়নে এবং উদ্ধার অভিযানের বিনিময়ে জেলররা পালানোর সুযোগও দিয়েছিল।

ভাষা, বিশ্বাস এবং ব্যবসা: আলজিয়ার্সের সামাজিক কাঠামো

আলজিয়ার্সে, তুর্কি, আরবি এবং তথাকথিত ভাষা ফ্রাঙ্কা o সাবিরউপকূলের মধ্যে ব্যবহারিক বোঝাপড়ার সেই কোড। ধর্ম, প্রাচীর হওয়া তো দূরের কথা, অনেকের কাছেই পরিণত হয়েছিল ক্যারিয়ারের সুযোগকিছু বন্দী ছিল যারা ইসলাম গ্রহণ করেছিল এবং পরে ধনী প্রভু হিসেবে ইউরোপে ফিরে এসেছিল; প্রাক্তন ক্যালাব্রিয়ান জেলে ইউজ আলী এবং পরে আলজিয়ার্সের পাশার মতো ঘটনাগুলি এই বাস্তববাদকে চিত্রিত করে।

মাগরেবের বন্দর নেটওয়ার্ক বেজাইয়া (বেজাইয়া) এর মতো ছিটমহলগুলির সাথে সংযুক্ত ছিল, যেখানে পিসান বণিক ফিবোনাচ্চি বাস করতেন, এবং ভূমধ্যসাগরীয় বাণিজ্যের অন্যান্য তীব্র স্থান যা অভ্যন্তরীণ এবং উপকূলকে সংযুক্ত করেছিল। এছাড়াও উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক এবং ধর্মীয় পর্ব ছিল, যেমন মেডিনাসেলির খ্রিস্টের পুনরুদ্ধার উত্তর আফ্রিকান বন্দীদের সাথে আলোচনার পর ত্রিনিদাদীয়দের দ্বারা।

প্রাইভেটরের পরিসংখ্যান এবং কমান্ডাররা

বারবারোসা কাহিনীর সূচনা হয়েছিল। বড় ভাই আরুজ তার লালচে দাড়ির কারণে পারিবারিক ডাকনামে তার নাম রেখেছিলেন; তার মৃত্যুর পর, তার ছোট ভাই খিজর - সুলতান কর্তৃক হায়রেদ্দিন, "বিশ্বাসের সদ্ব্যবহার" নামে স্বীকৃত - রাজনৈতিক কাজ সম্পন্ন করেছিলেন: আশেপাশের এলাকা দমন করা, উপজাতিদের আদেশ দেওয়া এবং অটোমান ছাতার নিচে নোঙর করা আলজিয়ার্সতিনি ইস্তাম্বুলে অবসর গ্রহণ করেন, তার বিজয়ের নির্দেশ দেন এবং এর কিছুক্ষণ পরেই মারা যান।

এই ঘটনাপ্রবাহে অন্যান্য নামও স্থান পেয়েছে: হাসান পাশা, "ভেনিসীয়", যিনি আলজিয়ার্স শাসন করেছিলেন; মামি আরনাউটের মতো অধিনায়ক—বলকান বংশোদ্ভূত একজন বিদ্রোহী, লেপান্টোর গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব—এবং দালি মামি, যিনি বন্দীদের প্রতি কঠোর আচরণের জন্য বিখ্যাত। পর্দার আড়ালে, মধ্যস্থতাকারী এবং কর্সেয়ার ক্যাপ্টেন — হাসান করসো, একজনের নাম বলতে গেলে — বিদ্রোহী অভিজাত এবং কূটনীতির ধূসর দিকের মধ্যে সমৃদ্ধ হয়েছিলেন।

লেপান্টো এবং আলজিয়ার্সের বিরুদ্ধে অভিযান

কর্সেয়ার বাসা ভাঙার জন্য স্প্যানিশদের পাঁচটি প্রধান প্রচেষ্টা ছিল। পঞ্চম চার্লসের রাজত্বকালে চারটি - ১৫১৮, ১৫১৯, ১৫৩৫ এবং ১৫৪১ - যার মধ্যে শেষটি ঝড় এবং এর উপস্থিতিতে ব্যর্থ হয়েছিল। হার্নান কর্টেস ১৭৭৫ সালে, ইতিমধ্যেই চার্লস তৃতীয়ের অধীনে, ও'রিলির অভিযান অবতরণে ব্যর্থ হয় এবং ১৭৮৩ সালে পরপর কয়েক দিনে ভারী নৌ বোমাবর্ষণ করা হয়।

ভূমধ্যসাগরের বিশাল কাহিনীতে, পবিত্র লীগ লেপান্টোতে তুর্কি শক্তির উপর একটি অস্থায়ী প্রতিকার প্রয়োগ করেছিল, কিন্তু আলজিয়ার্স, তার স্বায়ত্তশাসন এবং তার কর্সেয়ার সামাজিক কাঠামোর কারণে, এটি একটি অনন্য সত্তা হিসেবে টিকে ছিল এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে আক্রমণ, উদ্ধার এবং সীমান্ত বাণিজ্যে ইন্ধন জুগিয়ে চলেছে।

প্রায় বেনামী একটি যুদ্ধ: ১৭৬৫ সালের জেবেকস

১৭৬৫ সালে, ওরান থেকে দুটি হালকা এবং দ্রুত মেইল ​​জেবেক কার্টাজেনা থেকে যাত্রা করে, যেখানে নাবিক এবং সৈন্যদের সাহায্যে শক্তিশালী করা হয় - ব্রাসেলস রেজিমেন্ট সহ - একটি আলজেরিয়ান কর্সেয়ারকে তাড়া করার জন্য, যে সবেমাত্র বন্দী হয়েছিল। ভ্যালেন্সিয়ার একটি জাহাজে. কমান্ডে ছিলেন ভিসেন্তে পিগনাতেলি এবং জুয়ান কুইন্টানো।

পিগনেটেলির জেবেক, একটি উন্নত পালতোলা জাহাজ, রাত আটটা থেকে নয়টার মধ্যে শত্রুর মুখোমুখি হয়। সেখানে কামান এবং রাইফেলের ভলি ছিল এবং দুটি ভয়ঙ্কর পন্থা স্প্যানিশরা তাদের তাড়িয়ে দেয়, যারা বারোজন আক্রমণকারীকে জলে ছুঁড়ে ফেলে। আটটি কামানে সজ্জিত প্রাইভেটিয়ারটি ডুবে যায়; ৭২ জন ক্রু সদস্যের মধ্যে ৩১ জন বেঁচে যায়।

এই বিজয়ের মূল্য দিতে হয়েছিল: স্প্যানিশ জেবেকের অধিনায়ক হুয়ান ক্যাভানিলাস এবং আরও দুইজন নিহত হন; অফিসার এবং নাবিক আহত হন, ষোল জন নাবিক এবং আটজন সৈন্য আহত হন - বেশ কয়েকজন গুরুতর - যা প্রমাণ করে যে, এমনকি ছোট পরিসরেও, দুর্ঘটনাটি খুব কঠিন ছিল।.

ভূমধ্যসাগর থেকে আটলান্টিক এবং পতন

সপ্তদশ শতাব্দী বিশ্ব বাণিজ্যের অক্ষকে উত্তর দিকে সরিয়ে নিয়ে যায় এবং এর সাথে সাথে, বেসরকারী জাহাজগুলির কার্যক্রমের ক্ষেত্রও পরিবর্তিত হয়। গ্যালিগুলি মূলত পরিত্যক্ত হয়ে পড়ে এবং অন্যান্য জাহাজ গ্রহণ করা হয়। উঁচু-নিচু জাহাজআটলান্টিক ঝড়ের জন্য বেশি উপযোগী, যা উপকূলে চলাচলের ক্ষমতা কমিয়ে দেয় কিন্তু পথে বণিক জাহাজের উপর নজরদারি বাড়িয়ে দেয়।

মানুষের "মানচিত্র"ও বদলে গেছে: বিদ্রোহীদের সংখ্যা বেড়েছে নর্ডিক উৎপত্তি —ইংরেজি, ডাচ, জার্মান—, আলজিয়ার্সে একটি কৌতূহলী দৃশ্য। ইতিমধ্যেই ১৮ শতকে, বারবারি জলদস্যুতা দ্রুত পতনের দিকে এগিয়ে যায়: মূল পর্যায় থেকে অনেক দূরে এবং কর্সেয়ারগুলি সকলের জন্য উপদ্রব হয়ে ওঠে, ১৮৩০ সালের ফরাসি দখলের আগ পর্যন্ত আন্তর্জাতিক জাল আরও শক্ত হয়ে ওঠে।

স্পেনের বিরুদ্ধে প্রাইভেটারের শেষ যুদ্ধ

যদিও নিম্নগামী সর্পিল চলছিল, আলজিয়ার্স ১৮২০-এর দশকে শেষ কূটনৈতিক-সামরিক পদক্ষেপ নেয়। স্বাধীনতা যুদ্ধের ধ্বংসাত্মক প্রচেষ্টা এবং অভ্যন্তরীণ অস্থিরতার পর, স্প্যানিশ রাজতন্ত্র একটি দুর্বলতার অবস্থান১৮২০ সালে, কনসাল হোসে অর্টিজ ডি জুগাস্তি সতর্ক করেছিলেন: ডে হাউসেন আবার "স্প্যানিশ জাহাজ আক্রমণ করার জন্য" প্রাইভেটদের সশস্ত্র করছেন।

অজুহাতটি ছিল ইহুদি মহাজন জ্যাকব বাক্রির কাছে একজন স্প্যানিশ বণিকের ঋণের অভিযোগ, যা ১৭৮২ সালের মহান স্প্যানিশ শাস্তিমূলক অভিযানের পরে পূর্ববর্তী চুক্তির সাথে যুক্ত ছিল। সেই বছরের ১৭ মে তারা যাত্রা শুরু করে পাঁচটি বেসরকারি জাহাজ আলজিয়ার্স থেকে স্প্যানিশ পতাকা (এবং অন্যান্য সুবিধাজনক নিরপেক্ষ পতাকা) আক্রমণ করার নির্দেশ নিয়ে, যুদ্ধের অবস্থা পুনরায় সক্রিয় করে।

বছরের পর বছর ধরে স্প্যানিশ দখল ছিল কোনও বড় নৌ অভিযান ছাড়াই; মাদ্রিদ আলোচকদের পাঠিয়েছিল, এবং অবশেষে মন্ত্রী সিয়া বারমুডেজ ৩১৯,০০০ পেসেটা প্রদানের অনুমোদন দিয়েছে ১৮২৭ সালে, আগুন নেভানোর জন্য। একই বছর, ডে ফরাসি কনসাল ডেভালকে একটি মাছি দিয়ে আঘাত করে, যার ফলে একটি সংঘাত শুরু হয় যা ১৮৩০ সালের ফরাসি আক্রমণের মাধ্যমে শেষ হয়। এইভাবে আলজেরিয়ান রাজত্বের অবসান ঘটে।

এই পটভূমিতে, ওরানের ইতিহাস স্মরণ করা মূল্যবান: ১৭৩২ সালে স্পেন কর্তৃক পুনরুদ্ধারকৃত একটি চমকপ্রদ অভিযান১৭৯২ সালে এর উচ্চ ব্যয় এবং শহর ও বন্দর ধ্বংসকারী ভূমিকম্পের কারণে এটি পরিত্যক্ত হয়। এরপর স্প্যানিশ ভূমধ্যসাগরকে এখনও সংঘাতপূর্ণ আলজিয়ার্সের মুখে আরও ভঙ্গুরতার সাথে পুনর্গঠিত করা হয়।

আলজিয়ার্সে বন্দী সার্ভান্তেস এবং চারজন পলাতক

১৫৭৫ সালে, নেপলস থেকে গ্যালিতে করে স্পেনে ফিরে আসা সূর্যমিগুয়েল ডি সার্ভান্তেস এবং তার ভাই রদ্রিগোকে কোস্টা ব্রাভা থেকে মামি আরনাউটের নেতৃত্বে একটি তুর্কি-বার্বার নৌবহর ধরে নিয়ে যায়। মিগুয়েল যে নথিগুলি বহন করেছিলেন—এর সুপারিশ ডন জুয়ান ডি অস্ট্রিয়া আর সেসার ডিউক—তার মূল্য বাড়িয়ে দিলেন: তারা তার জন্য ৫০০টি সোনার ডুকাট এবং তার ভাইয়ের জন্য ৩০০টি সোনার মুকুট চেয়েছিলেন।

আরনাউটের লেফটেন্যান্ট ডালি মামির কাছে দাসত্বে বিক্রি হয়ে সার্ভান্তেসকে কারাবাস, শ্রম এবং শৃঙ্খলিত করা হয়েছিল, কিন্তু তিনি নিজেকে এর কাছে হার মানতেন না। পাঁচ বছরের মধ্যে, তিনি চারবার পালানোর চেষ্টা করেছিলেন। প্রথমত, ১৫৭৬ সালে, তিনি ওরানে যাওয়ার জন্য একটি স্থলপথের জন্য একজন মুরিশ গাইডের সাথে একটি চুক্তি করেছিলেন; তারা তাদের ভাগ্যের হাতে ছেড়ে দিয়েছে। এবং প্রথম দিনেই তাদের পুনরায় দখল করা হয়েছিল।

১৫৭৭ সালে দ্বিতীয় পরিকল্পনায় মিগুয়েল এবং চৌদ্দজন সঙ্গীর মুক্তির কথা কল্পনা করা হয়েছিল। তারা উদ্ধারকারী বাহিনীর অপেক্ষায় একটি গুহায় লুকিয়ে ছিল; অভিযানটি ব্যর্থ করে দেওয়া হয়েছিল একজন ধর্মদ্রোহীর বিশ্বাসঘাতকতা — ডাকনাম দ্য গিল্ডার— এবং সার্ভান্তেস অন্যদের শাস্তি কমানোর জন্য একাই দোষ স্বীকার করেছিলেন। হাসান পাশার নির্দেশে তাকে আলজিয়ার্সের কারাগারে শৃঙ্খলিত করা হয়েছিল।

তৃতীয় প্রচেষ্টায় একজন মুরিশ বার্তাবাহকের মাধ্যমে ওরানের জেনারেল মার্টিন ডি কর্ডোবার কাছে চিঠি পাঠানো হয়েছিল। বার্তাবাহকটি আবিষ্কার হওয়ার পর, সার্ভান্তেসকে ২০০০ বেত্রাঘাতের শাস্তি দেওয়া হয়েছিল, যা হস্তক্ষেপের কারণে কার্যকর করা হয়নি, যখন বহনকারী তিনি শূলিবিদ্ধ হয়ে মারা যান, একটি দান্তেয় সমাপ্তি যা লেপান্টোর এক-সশস্ত্র ব্যক্তির ইচ্ছাকে সম্পূর্ণরূপে ভঙ্গ করেনি।

চতুর্থ প্রচেষ্টায় একজন ভেনিসিয়ান বণিকের মাধ্যমে সত্তর জন বহন করতে সক্ষম একটি জাহাজ কেনা হয়েছিল। ডোমিনিকান ধর্মযাজক জুয়ান ব্লাঙ্কো ডি পাজের বিশ্বাসঘাতকতা পুরষ্কারের বিনিময়ে সবকিছু তছনছ করে দেয়; মিগুয়েলকে সবচেয়ে কড়া পাহারায় রাখা "বাথরুমে" নিয়ে যাওয়া হয় এবং পাঠানোর জন্য প্রস্তুত দাস হিসেবে ইস্তাম্বুলে।

১৫৮০ সালে, ত্রিত্ববাদী এবং মার্সেডারিয়ান ধর্মযাজকরা সীমিত তহবিল নিয়ে আলজিয়ার্সে আসেন এবং শহরের খ্রিস্টানদের সাহায্যের জন্য সার্ভান্তেসের মুক্তিপণের জন্য দেবতার দাবিকৃত অর্থ দ্রুত সংগ্রহ করেন। ১৯ সেপ্টেম্বর, তিনি মুক্তি পান; ২৪ অক্টোবর, তিনি ভ্যালেন্সিয়া পেরিয়ে ডেনিয়ার উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন এবং সে তার পরিবারের সাথে পুনরায় মিলিত হলো মাদ্রিদে। সেই অভিজ্ঞতা তার রচনা - দ্য ডিলিংস অফ আলজিয়ার্স, দ্য বাথস অফ আলজিয়ার্স, দ্য ইংলিশ স্প্যানিশ ওম্যান, পার্সাইলস এবং অবশ্যই, ডন কুইক্সোট - তে বন্দিদশার জীবন্ত স্মৃতি হিসেবে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল।

সমুদ্রের ওপারে: সাহারা রুট এবং উত্তরাধিকার

উপকূল এবং মরুভূমির মধ্যে ত্রিভুজটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। তাসিলি এন'আজ্জের, তাদরার্ট রুজ এবং হোগার পর্বতমালার মধ্য দিয়ে পুরনো ক্যারাভান রুটগুলি অভ্যন্তরীণ অংশকে মাগরেবি বন্দরের সাথে সংযুক্ত করেছিল। যদিও এগুলি কর্সেয়ার কার্যকলাপের সরাসরি থিয়েটার ছিল না, তাদের সরবরাহ এবং বিক্রয় ফাংশন এটি আলজিয়ার্সের মতো নগর অর্থনীতিকে উজ্জীবিত করেছিল, যেখানে পণ্য ও মানুষের চলাচল একটি পরস্পর নির্ভরশীল ব্যবস্থা তৈরি করেছিল।

সেই মানব ভূখণ্ডে, মানুষ বিভিন্ন ভাষায় কথা বলত, কেনাকাটা করত এবং প্রার্থনা করত; তারা ডকে এবং উঠোনে ব্যবসা করত; তারা বণিকদের টেবিলে মুক্তিপণ নির্ধারণ করত এবং তারা প্রশিক্ষণ দিত নৌকাচালক এবং নৌকাচালক ডেকে। একটি মিশ্র এবং কঠোর পৃথিবী, যা ষোড়শ থেকে উনবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত উভয় তীরে গভীর চিহ্ন রেখে গেছে।

আলজিয়ার্সের দীর্ঘ কর্সেয়ার চক্র—যার উৎপত্তি তার নিজস্ব রাজনৈতিক সত্তা নির্মাণ, জানিসারি এবং তার বিদ্রোহী অভিজাতদের সামরিক শক্তি, তার দ্রুত নৌ কৌশল, বন্দী, মুক্তিপণ এবং একটি ব্যস্ত বন্দরের উপর ভিত্তি করে তার অর্থনীতি, এর অভিযান যেমন ১৫৪০ সালে জিব্রাল্টারশাস্তিমূলক অভিযানের বিরুদ্ধে এর প্রতিরোধ, ১৭৬৫ সালের যুদ্ধ, আটলান্টিকে শেষ অভিযান, স্পেনের সাথে এর শেষ যুদ্ধ এবং সার্ভান্তেসের মুক্তির মতো এর পর্বগুলি - ব্যাখ্যা করে কেন পুরো প্রজন্ম ওয়াচটাওয়ারগুলির বাইরে তাকিয়ে বেঁচে ছিল এবং কেন ভূমধ্যসাগরীয় ইতিহাস সহিংসতা, বাণিজ্য এবং রাজনীতির এই প্রক্রিয়া ছাড়া বোঝা যায় না।